The bed, the mirror, the white jug and basin gleam like the sky outside.
床、镜子、白色的水壶和脸盆像外面的天空一样闪闪发光。
Our room was large and warm, with a Bechstein grand and a theatrical gilt mirror that hung at an ominous 45-degree angle over the bed.
我们的房间还算宽敞暖和,房间里有一架贝希斯坦大钢琴,在床的上方吊着一块剧院用的镀金镜子,以45度的角度对着床上,给人不祥之感。
Based on stochastic parallel gradient descent (SPGD) control algorithm, an adaptive optics test-bed without a wave-front sensor was built with a 32-element deformable mirror and a CCD.
基于随机并行梯度下降(SPGD)算法,32单元变形镜,CCD成像器件等建立了无波前传感自适应光学系统实验平台。
Before going to bed that night I looked in the mirror above the bathroom sink, and I saw only my face staring back and, understanding that it would always be this ordinary face, I began to cry.
那晚睡觉前,我对着浴室洗手池上方的镜子照了照,我只从镜面中看到自己的脸。意识到这永远都是一张再普通不过的脸时,我开始哭起来。
There are two bedrooms, a kitchen, a bathroom and a living room. There is a mirror, a bed and a big closet.
有两个卧室,一个厨房,一个浴室和一个客厅。有一面镜子,一张床和一个大壁橱。
He turned on the lamp beside him, scrambled out of bed, crossed the room, opened his wardrobe, and peered into the mirror on the inside of the door.
他打开身边的台灯,翻身下床,穿过房间,打开衣柜,朝柜门内侧的镜子望去。
'When I got out of bed this morning and looked out of the window,' he said, 'I saw a thief running off with a mirror under his arm.
“我今天早上爬起来的时候看了看窗外,”他说,“猜我看到了什么,一个小偷夹着扇镜子跑出去了。”
'When I got out of bed this morning and looked out of the window,' he said, 'I saw a thief running off with a mirror under his arm.
“我今天早上爬起来的时候看了看窗外,”他说,“猜我看到了什么,一个小偷夹着扇镜子跑出去了。”
应用推荐