My mother felt someone climb in bed. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
我妈妈觉得有人爬上了她的床。她以为是我父亲来睡觉了，但当她转身说晚安时，那里一个人也没有。
She goes from bed, to desk, to bath, to bed, avoiding all contact aside from phone calls with her nine children.
她从床上爬起来，坐到办公桌前，到浴室洗澡，又爬上床睡觉，除了跟自己的九个孩子有电话联系外，避免一切外界联系。
She went from bed to bed singing enchantments over them, and little Michael flung his arms round her.
她唱着催眠曲，从一张床走到另一张床，小迈克尔张开双臂搂住了她。
If you have an awful day by accident, you will come home to a bed that is made that you made and a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.
如果你不小心度过了糟糕的一天，你回家后会看到一张自己铺好的床。铺好的床会给你鼓励，让你相信明天会更好。
He touched his bed with his finger and the bed was turned into gold.
他用手指碰了碰他的床，床变成了金子。
The bed piano allows a music lover to play the piano while he is lying in bed.
床上钢琴可以让音乐爱好者躺在床上弹钢琴。
During your exam period, you want your brain to work at its very best, so build in relaxation time before bed, avoid late night revision sessions and try to go to bed early so you get enough sleep.
在考试期间，你想让你的大脑处于最佳工作状态，所以在睡觉前安排放松时间，避免深夜复习，尽量早点睡觉，这样你就能得到足够的睡眠。
According to a study, about 95% of the people between the ages of 13 and 64 use electronics before bed, especially the young people. Doctors say that the light from those electronics at night may make you excited before you go to bed.
一项研究表明，年龄13至64岁的人群中，约有95%在睡前使用电子产品，特别是年轻人。医生称，电子产品在夜间发出的光可能会让人在睡前感到兴奋。
If you feel this happening, get up and prepare for bed and get yourself into bed quickly.
如果这种事情发生，起来准备床铺和以最快的速度躺下床睡觉。
Put your alarm clock far from you bed . If it’s right next to your bed, you’ll shut it off or hit snooze.
把闹钟放得离你远些 闹钟要是放在你床边的话，当它响起的时候，你随手就可以把它关掉然后接着睡。
Some people don't like having anything under the bed, but I'd rather store something under the bed than not have another place for it to go.
有些人不喜欢自己床下有任何东西，可比起没有地方存放东西来我宁愿在床下存放一些。
It was a deluxe hotel. It had only one bed in it but two soldiers. So we slept in the same bed.
这是一个豪华酒店，只有一张床，却有两名士兵，因此我们睡在同一张床上。
Corduroy blinked.There was a chair and a chest of drawers, and alongside a girl-size bed stood a little bed just the right size for him.
小熊眨着眼睛，房间里有一把椅子和一个有抽屉的柜子，和女孩床并列的还有一张刚好容得下他的小床。
Corduroy blinked. There was a chair and a chest of drawers, and alongside a girl-size bed stood a little bed just the right size for him.
小熊眨着眼睛，房间里有一把椅子和一个有抽屉的柜子，和女孩床并列的还有一张刚好容得下他的小床。
Never hit snooze. If it's far from your bed, you have to get up out of bed to shut it off.
不，让闹钟离你的床远一些，这样你就不得不爬起来关了它。
I thought we were settled for the night. The bed felt very comfortable, softer than the average hotel bed - and the the sheets were clean, I had noticed that.
我想我就要在这儿过夜了，床睡着很舒服，比一般旅馆的床还软些，床单也是干净的，我早就注意到了这一点。
If you go to bed at midnight you probably won't be hopping out of bed at 5 or 6am.
如果你半夜才去睡觉，你肯定不会想在早上5、6点就从床上爬起来。
Loft your bed: If your school will allow it, lofting your bed is another great way to maximize space in your dorm room.
阁楼床：如果学校允许，架高你的床是另一个将宿舍空间最大化的好办法。
I used to think, “I don't like making the bed. ” Then I realized, “Actually, I like making the bed.
我以前曾想”我不喜欢整理床铺“，但是后来我意识到”其实啊，我喜欢整理床铺。
If you are in bed during the night and an earthquake occurs, simply roll off the bed.
如果地震发生在夜里而你正在睡觉，爬下床即可。
Tidy beds encourage sleepiness Keep your bed made up. Every morning, get into a habit of making up the bed.
整齐干净的床促进睡眠，整理床铺，每天早上养成整理床铺的习惯。
The room was neat, the bed made—a rustic log bed of Oregon fir, I figured.
房间很整洁，床也收拾好了。那张粗木床我猜是用俄勒冈州的杉木制成的。
The bed had not been disturbed, and on the bed lay, outspread, but not defiantly the great-coat and the black ribbon.
床上的被枕没有动过，那身旅行服和那条黑带子却毫无戒备地摊在床上。
I hope my bed has been well aired, Annie. Damp bed linen is terrible.
安妮娅，希望我的被子都已经晒好了，我可受不了床上潮潮的。
When arranging furniture, allow some empty space on each side of the bed for dressing as well as making the bed and vacuuming.
摆放家具时，要在床的两边留一些空间，穿衣服，铺床和打扫。
Letto platform bed from designer Daniele Lago gives the illusion that the bed is floating in the air. No need for bed frames.
雷托平台床的设计者丹尼尔·拉贾提供了这样的一个幻境：这款床事漂浮在空气中的，根本不需要床架的支撑。
For instance, you cannot possibly spend too much money on a bed — (assuming you have a regular bed, which in point of fact I do not).
例如，你可能不会花很多钱去购买床(假如你有一个舒适的床而我没有)。
Toussaint's bed was despoiled in like manner. One bed only was made up, and seemed to be waiting some one, and this was Jean Valjean's bed.
杜桑的床也同样剥光了，只有一张床是铺好的，似乎等待着一个人，这就是冉阿让的床。
Toussaint's bed was despoiled in like manner. One bed only was made up, and seemed to be waiting some one, and this was Jean Valjean's bed.
杜桑的床也同样剥光了，只有一张床是铺好的，似乎等待着一个人，这就是冉阿让的床。
应用推荐