Sue was sitting up in bed, looking very fetching in a flowered bedjacket.
她挺身坐在床上,穿着印花睡衣,看起来很迷人。
In her excitement she had forgotten her evening prayer, so sitting up in bed, she prayed fervently to God.
由于激动,她忘记了她的晚祷,所以她在床上坐起来,虔诚地向上帝祈祷。
Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
巴里正坐在床上系一双旧跑鞋的鞋带。
When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
我推开他的门时,发现特雷弗正笔直地坐在床上。
I dreamt that you were sitting over there by the bed, and Sid was sitting by the woodbox.
我梦见你坐在那个床边,希德靠木箱坐着。
You know, my dad sitting me on his bed and teaching me all of the basics of acting for a role in Sea Hunt.
你知道,我爸爸让我坐在他的床上,教我表演《海底追捕》里一个角色的所有基本要领。
Sitting on her dorm bed with two of her roommates, she says she wouldn't want to live any other way.
和两个室友一起坐在宿舍的床上,她说,她不想改变生活。
The next morning, she woke up to find him sitting up in bed. He had told her he had not slept and asked if she wanted a drink.
第二天早上,她睡醒后发现埃林坐在床边,他说他一夜未眠,并问她想喝些什么。
We can have another one, she had said, sitting beside him on the bed as he lay there with his ankles crossed and tears streaming down the sides of his face.
我们可以再生一个孩子,她说,在床上坐在他身边,他躺在那里,脚踝交叉着,泪水从两边脸颊上簌簌流下。
This man sitting beside Yancey's bed had heard God calling to him, and he had the faith to follow even though it went against all worldly logic.
坐在燕西床边的这个男人曾经听到上帝在召唤他,尽管这和世俗逻辑不符,他还是想去追随上帝。
Next morning Steelman was sitting beside brown's bed with a saucer of vinegar, some brown paper, a raw beef-steak, and a bottle of soda.
第二天早上,斯蒂尔曼坐在布朗的床边,手里拿着一碟醋、一些牛皮纸、一块生牛排和一瓶苏打水。
As I go to put them to bed on the last day, I find them sitting in a circle, doing a jigsaw together.
在最后一天当我让他们上床睡觉时,我发现他们坐成一个圈,正在玩七巧板。
Mrs Chick was yet drying her eyes and shaking her head, when Richards made bold to caution her that Miss Florence was awake and sitting in her bed.
当奇克夫人还正在擦眼泪、摇着头的时候,理查兹大胆地提醒她注意,弗洛伦斯小姐醒来了,正坐在床上。
A portion was divided off at one end by a curtain, behind which was his bed, the outer part being furnished as a homely sitting-room.
阁楼的一头用帘子隔出了一部分,里面就是他的床铺,外面的部分则被布置成一个朴素的起居室。
Not hearing anything, I opened the door and went in. My friend was sitting on the bed, counting.
可是里面一点动静也没有,我便推开门走了进去,我的朋友正端坐在床上,嘴里还数着:“…四十五、四十六…”。
We'll all jump up on the bed together, the cats will end up chasing the dogs around, and then maybe we end up sitting on the couch and watching a movie from Netflix.
我们会一起在床上蹦蹦跳跳,猫猫们会在小狗周围打转。然后我们会一起坐在沙发上看电影。
At night, his wife, Bonnie, would help him sort through the paperwork at the kitchen table, in the living room, or sometimes sitting up in bed.
晚上,妻子邦妮在厨房的餐桌上(有时也会在客厅,甚至在床上)把文件归类。
But when I'd wake up in the morning, there'd be this paper bird, an origami crane, sitting next to my bed.
但是每当我早晨醒来时,都有一只纸折的鸟、纸鹤放在我的床边。
The other day, I was sitting on the edge of my bed and I couldn't remember whether I was going to sleep or had just woken up!
有一天我坐在床边,就是想不起来我是要去睡觉,还是刚刚起床。
In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.
夜晚我去睡,看见三个天使躺在我床上,一个在脚边,两个在头边,仁慈的童贞圣母在中间,她叫我去睡,切莫要迟疑。
THE old man was sitting on his string bed. But it was upside down; its finely rounded legs were pointing to the sky, and the knotted ropes strung across its wooden frame were wet.
老人正坐在他那上下颠倒的弹簧床上:精细的圆腿直指天空,系在木框上的绳子已被打湿。
A few nights later when her daddy came in, Jenny was sitting on her bed with her legs crossed Indian-style.
过了几夜,爸爸走进詹妮的房间,她正盘腿坐在床上。
I dreamed that I was inside a hospital room. I was wearing a hospital gown and I was sitting at the foot of my bed.
我梦到我在一家医院,穿着病号服坐在床边。
I dreamed that I was inside a hospital room. I was wearing a hospital gown and I was sitting at the foot of my bed.
我梦到我在一家医院,穿着病号服坐在床边。
应用推荐