• To stop himself going "completely mad" in his London bed-sit, Farrell bred giant silk moths in a cage.

    为了避免自己在伦敦的卧室兼起居室里“彻底疯掉”,法雷尔在笼子里喂养大蚕蛾。

    youdao

  • What made Madeleine sit up in bed was something closer to the reason she read books in the first place and had always loved them.

    真正让玛德琳在床上坐起来的原因,正是她当初之所以读书,并始终爱书的最根本原因。

    youdao

  • Two nights later, I sit up in bed at 3am and write the entire synopsis of my second book down, without worrying about whether it will get published.

    第三个晚上,半夜3点钟,我坐在床上完完整整地写下了第二本书的大纲,不再去担心它是否会出版。

    youdao

  • You don't have to jump out of bed (unless your alarm clock is on the other side of the room) but you do need to sit up in bed as soon as you wake up.

    你不必立马起床(除非闹钟在房间的另一边),但醒后你得尽快坐起来。

    youdao

  • There's no medical backing to the claim that heartburn sufferers must sit up in bed to avoid the symptoms of heartburn the next morning.

    据说烧心患者必须坐着睡觉才能避免第二天早上起来烧心,而这一说法并没有医学依据。

    youdao

  • I sit up in my bed in my dorm room, surrounded by my pictures, dolls.

    在宿舍里,我坐在四周充满照片和玩具娃娃的床上。

    youdao

  • When you sit, gravity holds you down; when you lie down, gravity holds you to the bed.

    当你坐时,引力往下拉你;当你躺下时,引力把你吸在床上。

    youdao

  • I sit at Henry's desk after Alba has gone to bed, and I open the drawers, I take out the bundles of letters and papers, and I begin to read.

    等到爱尔芭睡着了,我坐到亨利的书桌前,打开抽屉,取出一叠信件和纸张,开始读了起来。

    youdao

  • Every afternoon, when the man in the bed by the window could sit up, he would pass the time by describing to his roommate all the things he could see outside the window.

    每天下午,当靠着窗户的那个人能坐起来的时候,他总是向他的室友描绘他看到的窗外发生的所有事情。

    youdao

  • One evening, the cobbler said to his wife before going to bed, "Let's sit up for tonight to see whose are the hands that have helped us so much."

    一天晚上临睡前,鞋匠对妻子说:“今晚我们别睡觉,看看到底谁帮了我们的大忙。”

    youdao

  • Every afternoon when the man in the bed by the window could sit up, he would pass the time by describing to his roommate all the things he could see outside the window.

    每天下午,靠着窗户的那个人能坐起来的时候,他总是向他的室友描绘他看到的窗外发生的所有事情。

    youdao

  • I had to wait an hour until the driver of a small open truck let me climb up and sit on the truck bed and took me to the next village, and I gave up the idea of hitchhiking back that same day.

    我无可奈何地等了一个小时,才搭上一辆小型敞篷货车,坐在了放货物的位子上,去了下一座村子。

    youdao

  • One by one they arrived to sit on my father’s bed – my brother, my aunt, and finally my sister.

    家人陆续来到父亲床前——哥哥、姑姑,姐姐最后赶到。

    youdao

  • Operator: Let the patient sit upright on bed, but don't get up, and do not panic.

    调度员:请让病人半坐床上,不要起来,不要紧张。

    youdao

  • When I read a book, I have adventures in my head. I sit in a chair or read in bed.

    当我读一本书,我在我的脑海里冒险。我坐在椅子上或躺在床上看书。

    youdao

  • To be able to sit by the bed of another, watching him sleep, waiting for nothing else, is to understand where else we might be.

    坐在别人的床边,注视着他入眠,别无所求,就可以理解我们可能在的别处。

    youdao

  • Then she always climbs up my bed and wakes me up. When we sit at table having our meal, she often runs under the table and even climbs onto our knees, it seems as if she was saying, "Let me join you."

    每天早上,它总是起得很早,然后跳到我的床上,把我叫醒,我们坐在桌前吃早餐时,它会从桌下轻轻爬到我们的膝盖上,好像在说:“我也想吃东西。”

    youdao

  • When I sit idly at my desk or lie in bed waiting for sleep, I steal back to Williamstown.

    闲坐书桌前,或躺在床上等待入梦之际,我会悄悄回到威廉斯敦。

    youdao

  • If the Hua Mulan characters in Disney's 1998 cartoon and those in Jingle Ma's new film could sit down and talk over a pot of tea, they might bed to learn how little they have in common.

    继1998年迪斯尼推出动画版《花木兰》后,马楚成的最新力作又再次将花木兰搬上了荧幕。如果两个版本的主人公们能坐在一起喝茶聊天的话,那她们会惊讶地发现彼此截然不同。

    youdao

  • Remember never to lean against, sit upon, or unnecessarily shake, or even touch the bed in which a patient lies.

    记住,当病人躺在床上的时候,绝对不要靠在床边,也不要坐在床上,或者是让床没有必要地摇晃,甚至不要接触他的床。

    youdao

  • "I love getting up before the sun's up, " he explains, telling The Times that he starts even his Sundays with "50 sit-ups, in bed.

    “我喜欢在日出前起床,”他解释道。他告诉《泰晤士报》他甚至会在周日一大早“在床上做50个仰卧起坐”。

    youdao

  • Sometimes they're simply about finding a healthy way to tire hyperactive kids out so they'll sit still in class or get to bed at a reasonable hour.

    有时候,体育不过是找到一种健康方式让多动的孩子筋疲力尽,好让他们能安静地坐在课堂上,或是在该睡觉的钟点上床睡觉。

    youdao

  • Every afternoon when the man in the bed next to the window could sit up, he would pass the time by describing to his roommate all the outdoor things he could see through the window.

    每天下午当那个靠近窗户的人起身的时候,他就会给他的室友描述窗外的风景来打发时间。

    youdao

  • Our cots come with a height adjustable bed-base, meaning once your baby is old enough to sit up, the bed-base can be lowered for their safety. Most of our cots can also turn into cot beds.

    婴儿床备有可调校高度的床底板,为安全起见,当小宝宝长大并学会站立时,可将床底板降低。 此外,我们大部分的婴儿床都可变作小童床使用。

    youdao

  • Some simply sit up or stand in bed or act like they're awake when, in fact, they're asleep!

    有些人只是从床上坐起或站起,或者行为举止像是醒着,而实际上他们是睡着的!

    youdao

  • Some simply sit up or stand in bed or act like they're awake when, in fact, they're asleep!

    有些人只是从床上坐起或站起,或者行为举止像是醒着,而实际上他们是睡着的!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定