我正在铺床。
Many kids do housework such as doing the dishes, making the bed, and folding the clothes.
许多孩子做家务，比如洗碗、铺床、叠衣服。
"I am making the bed now," the little girl called out again, while she ran busily to and fro.
“我正在收拾床铺呢。”小女孩一边忙着跑来跑去，一边又叫道。
If you do daily "self-control exercises", such as making your bed or brushing your teeth, you'll improve your overall willpower.
如果你每天都做“自制练习”，比如整理床铺或刷牙，你的整体意志力就会得到提高。
Although the negative consequences of excessive oil and meat consumption are usually hidden, a growing bed of evidence is making these issues harder and harder to ignore.
虽然这个过量石油的消极结论以及肉类的消费量通常被隐藏了起来，但不断增加的证据使得这个问题愈发地难以被忽视。
When arranging furniture, allow some empty space on each side of the bed for dressing as well as making the bed and vacuuming.
摆放家具时，要在床的两边留一些空间，穿衣服，铺床和打扫。
And making your bed is one quick, easy way to get some semblance of a tidy room (even when your closet is anything but.)
并且铺床是一个简单而快速的使房屋表面看起来整洁的方法(即使你的衣柜一团糟)。
One preventive step Pivarnik suggests is checking your resting heart rate before getting out of bed every morning and making a chart so you can see a consistent, but gradual, decrease over time.
Pivarnik建议的一个预防措施是，每天早上起床之前测试你的心率，制作一张图表，这样你可以看到一个连续的但是随着时间变化心率逐渐变慢的过程。
You can do this anytime, anywhere: On the drive home, as you're making the kids' lunches, when you brush your teeth before bed.
你随时随地都可以做到。开车回家的路上，给孩子做午餐的时候，就寝前刷牙的时候，你都可以想象。
Unfortunately the uproar awoke Mr Jones, who sprang out of bed, making sure that there was a fox in the yard.
不幸的是，喧嚣吵醒了琼斯先生，他从床上起来，还以为是一只狐狸进了院子。
When he became an outpatient and moved in with Becky and Renee at Fisher House, Becky watched therapists retrain him in skills such as making a bed and loading a dishwasher.
当泰成为一个门诊病人就搬到渔民之家与贝基和芮妮同住。治疗师为泰培训生活技能，如整理床铺和怎样使用洗碗机贝基在一旁看着。
Tidy beds encourage sleepiness Keep your bed made up. Every morning, get into a habit of making up the bed.
整齐干净的床促进睡眠，整理床铺，每天早上养成整理床铺的习惯。
Cleaning the house, making the bed, shopping, mowing and gardening are all forms of physical activity.
清理房间、整理床铺、购物、割草和园艺都是身体活动的形式。
I used to think, “I don't like making the bed. ” Then I realized, “Actually, I like making the bed.
我以前曾想”我不喜欢整理床铺“，但是后来我意识到”其实啊，我喜欢整理床铺。
It is only the wind shaking the house, rattling the Windows, banging a piece of iron on the roof and making her bed tremble.
只不过是风声萧萧，屋动窗摇，铁片碰撞房顶的咣当声和床铺簌簌作响的颤抖声。
Chamomile tea has a calming effect which reduce the physical and mental stress, making this tea perfect beverage to be consumed before bed.
菊花茶具有镇定效果，可以降低身体和精神的压力，是完美的睡前饮料。
Ms. Glickman's goal: Getting more sleep by making sure she goes to bed at 10 every night.
她的目标是：确保每天晚上十点上床睡觉，睡眠多一点。
Our first day at a resort my wife and I decided to hit the beach. When I went back to our room to get something to drink, one of the hotel maids was making our bed.
我和妻子出去度假的第一天决定去海滩上逛逛。
The working process of resin bed and working principle of acid purification unit and flowchart are described particularly. Making comparison of acid consumption of using it before and after.
详细介绍了树脂床工作过程和酸净化装置的工作原理及工艺流程，对酸净化装置投入前后的酸耗量做了对比。
From making me coffee in the morning to ensuring I had enough books beside my bed when ill, my husband did a number of little things to elate me, comfort me, and demonstrate his love for me.
从在早上为我煮咖啡到确保我生病的时候床边有足够的书能读，我丈夫做了许多小事情来让我高兴，让我舒服，证明了他对我的爱。
Nicole Kidman (see photo) is also said to give "pages of diagrams and instructions for making up her bed".
妮可·基德曼(见图)则会给酒店数页布置图，让酒店人员按要求为她铺床。
I love a calm environment, and making the bed is one of the quickest, easiest steps to keeping our bedroom orderly.
我喜欢一个平静的生活环境，而整床是保持卧室整洁的最快、最容易的步骤之一。
This was followed by making full use of hotel facilities including the gyms and pools and jumping on the bed was also a favourite for 13 percent of men and 16 percent of women.
其次是充分利用包括健身房、游泳池在内的旅馆设施，在床上蹦跳也是英国旅客爱做的事情之一，13%的男性和16%的女性喜欢这么做。
We are making a bed from scrap timber.
我们在用碎木料做一张床。
Now, three months later, he has perfected the art of taking a bath in 35 seconds, finishing a meal without looking at his food, and making his bed with precision.
如今三个月过去了，他已熟练掌握了许多技能，如：35秒内洗完澡，狼吞虎咽地用餐，床被整理得有棱有角。
It is necessary for making allocation standard of hospital bed and health planning to calculate the number of rational hospital beds in an area.
医院床位配置量的测算为制定床位配置标准及区域卫生规划提供了所必需的信息。
'You don't mind if I lie down?' she said, smiling and making for her bed.
“您允许我躺下吗？”她微笑着说，一面向床边走去。
The sponge iron making with iron sludge produced during DSD acid-making can be used for not only general metallurgy but also iron-carbon bed to treat DSD acid oxidation wastewater.
利用DSD酸生产过程产生的铁泥，研制出既能用作常规冶金原料，又能用于处理DSD酸氧化废水的水处理用海绵铁。
The sponge iron making with iron sludge produced during DSD acid-making can be used for not only general metallurgy but also iron-carbon bed to treat DSD acid oxidation wastewater.
利用DSD酸生产过程产生的铁泥，研制出既能用作常规冶金原料，又能用于处理DSD酸氧化废水的水处理用海绵铁。
应用推荐