A great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white-collar workers.
许多人为了享受白领工作的好处，宁可放弃高薪。
Such is human nature, that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white-collar workers.
许多人常常情愿放弃较高的薪水以换取做白领工人的殊荣，此乃人之常情。
Such is human nature, that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white collar workers.
许多人常常情愿放弃较高的薪水以换取做白领工人的殊荣，此乃人之常情。
"Such is human nature, that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white-collar workers." .
许多人情愿放弃较高的薪水以换取做白领工人的荣耀，这是人之本性。
Like a winter white fairy, her slender arms stretched out, gently stroked the heavens and the earth, the earth is slowly becoming white and pure.
冬天像个白衣仙女，她伸起修长的手臂，轻轻的抚摩着天地，大地慢慢变得洁白纯净。
Such is human nature in the West that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white-collar workers.
这就是人类的本性，这在西方很多人情愿放弃较高的薪水以换取做白领工人的殊荣。
Example: Such is human nature in the West that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white collar workers.
许多人常常宁愿牺牲比较高的工资以换取成为白领工人的社会地位，这在西方倒是人之常情。（句尾用外位语，表示结论）
It has a feature that has prevented it from becoming widely popular-numerous big seeds fill its sweet white flesh.
这种水果本身的一种特性使它无法被广泛种植——它甜美的白色果肉里塞满了大大的果核。
News Corp’s boss, Rupert Murdoch, had originally talked to Mr Yang about a becoming a “white knight”, but then decided against a bidding war against a much richer opponent.
之前，新闻集团的老板默多克，原本同跟杨先生就扮演"白骑士"的角色谈判，但后来决定放弃，因为微软比他们有钱多了。
Or else you can look into your PROM becoming an ethereal angel inside of of a shimmering, floating PROM gown in white, peach, or pale ivory.
又或者你希望在派对上变身为一个空灵的天使，这时候你可以选择质材稍微反光，比较轻盈的，并且是白色、桃红色或者象牙白的礼裙。
The classic fashion faux pas "don't wear white after labor day" is slowly but surely becoming extinct, so don't listen to your grandmother when she reprimands you for doing so.
经典的时尚箴言曾妄言说“工作一天后不要穿白色”，但现在这种说法正在慢慢消失。
Hugh White, a former Australian security and defence official, foresees the western Pacific becoming a “naval no-go zone”.
休•怀特（Hugh White）是一位澳大利亚的前安全与防务官员，他预计西太平洋将成为一片“海军的闲人免入区”。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide into human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，美国明尼苏达大学的研究小组找到了一种办法，把人类胚胎干细胞引导成一种强有力的白细胞，这种白细胞会破坏肿瘤细胞。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，明尼苏达大学的一个科研小组找出了一种可以引导人类胚胎干细胞，使其转化成强有力白细胞类型的方法，从而破坏肿瘤细胞。
When white-sand Bermudan beaches and rooms with Eiffel Tower views no longer satisfy, becoming a war correspondent for CNN is always an option.
当百慕大海滩的白沙和埃菲尔铁塔的客房不再让您满意时，成为CNN的一名战地记者或许是个不错选择。
Already, places like Orange County that used to be very white and reliably Republican are becoming less so as they grow more ethnically diverse.
已然，许多诸如奥兰治县那样，过去由可信赖的白人共和党人占主体的地方已经变了，变得更加种族多样化。
The magazine claims to have found "evidence that 'curry-bashing' is becoming a fun game for white Australians".
该杂志声称找到了“咖喱扑”(译者注：印度人被殴打事件被统称为咖喱扑)正成为澳洲白人的一种娱乐游戏的证据。
Also, the white trashes, which are plastic bags that are not biodegradable, caused huge pollution in the ground, results in arable land becoming not arable.
同时，白色垃圾，不能生物降解的塑料袋，造成巨大污染地面，导致耕地成为没有耕地。
April 8: Ticonderoga's Brian White, reporting from the Far East, tells clients he is becoming increasingly suspicious of reports of a fall launch.
4月8日：Ticonderoga公司的布莱恩·怀特从远东发回报告，对其客户表示，对于iPhone 5将于今秋发布的说法，他越来越心存疑虑。
Enterprise competition is becoming increasingly the white-hot today, a nation's affairs.
企业竞争日益白热化的今天，国家的事务。
Enterprise competition is becoming increasingly the white-hot today, a nation's affairs.
企业竞争日益白热化的今天，国家的事务。
应用推荐