It gives us great delight that Chinese science fictions are becoming increasingly popular.
中国科幻小说越来越受欢迎，这让我们很高兴。
With the development of science and technology, our daily life is becoming more colorful and more convenient.
随着科技的发展，我们的日常生活越来越多彩，也越来越便利。
With the development of science and technology, communications are becoming easier and quicker now—people can use telephones, cellphones, fax machines and the Internet.
随着科技的发展，通信如今变得更容易更快捷——人们可以使用电话、手机、传真机和互联网。
But faced with massive data, this approach to science -hypothesize, model, test -is becoming obsolete.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
The science of climate change is becoming firmer, more widely accepted and, in some areas, more worrying.
关于气候变化的科学依据越来越可靠，越来越受到大家的认同，在某些领域也变得越来越让人心焦了。
But as science probes deeper into these eccentricities, it is becoming clear that behaviours and attributes that seem frivolous at first glance often go to the heart of what it means to be human.
但是，随着科学探索的日益深入，越来越明显，乍看起来这些怪癖去似乎是人的琐屑的行为和属性，可是通常可由此深入到人类意义的核心所在。
But faced with massive data, this approach to science - hypothesize, model, test - is becoming obsolete.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
SCIENCE is becoming bigger and more global. That, at least, is the conclusion of a report published by Britain's Royal Society, the world's oldest scientific academy.
科学正在变得越来越庞大，同时越来越全球化，至少这是世界上最古老的学术机构英国皇家学会公布的一份报告中得出的结论。
Though a far cry from the Nexus-6 models of Dick's prolific imagination, personal robots seem to be shrugging off their science-fiction trappings and becoming very much a technological reality.
虽然与迪克多产的幻想作品中的纳克斯- 6型差距很大，但个人机器人似乎正在摆脱它们的科幻困境，成为实实在在的技术现实。
Indeed, some observers fear that the anti-science epithet is in danger of becoming meaningless.
确实，一些观察者担心反科学这个词正处于消失的边际。
Using modern science and technology to solve historical puzzles is becoming commonplace.
利用现代科学技术来解决历史上的难题已经非常普遍。
Designers do need to know more about science and engineering, but without becoming scientists or engineers.
设计师需要懂更多科学与工程知识，但没必要成为科学家或工程师。
Consumer electronics: Once the stuff of fables, hoaxes and science fiction, controlling things via thought alone is fast becoming a reality.
消费电子：通过思想控制事物曾经是神话、恶作剧和科幻小说的东西，现在正快速变为现实。
It is wise to express the idea that your interest in science persisted throughout your life and that it was not simply a fickle choice when your first option (becoming a pilot) fell through.
您非常聪明地在文中表达了这样一个信息：您对自然科学的兴趣自始至终贯穿着您的一生，而并不是当您的第一目标(当飞行员)失败后的无奈选择。
In the recent year, with the improvement of people's living condition and popularity of science and technology, mobile phone is becoming the popular consumable.
近几年来，随着人们物质生活水平的提高及科技的普及，手机逐渐成为大众电子消费品。
The core of computer science is handling discrete data employing algorithms, so combinatorics is becoming more and more important.
计算机科学的核心内容是使用算法处理离散数据，组合数学的重要性日渐凸显。
But beyond graduating in science or the arts beyond becoming a great doctor or engineer the key to life is to graduate as a human being.
但是，除了理科或文科毕业之外，除了成为杰出的医生或工程师之外，人生的关键是成为合格的人。
Information visualization is becoming a hot field of information intelligence science research at home and abroad.
信息可视化近年来逐渐成为国内外信息情报科学研究的热门领域。
English is fast becoming the language of science around the world, but what is its future among everyday speakers?
英语正迅速成为世界性的科技用语，但是作为日常使用的口语，它的未来会是怎样的呢？
As supporting subject discrete mathematics is becoming more and more important with the rapid development of computer science.
伴随着计算机科学技术的迅猛发展，作为支撑学科的离散数学正变得越来越重要。
As a cultural product of Modern science and media information technology, children animation is becoming a cultural phenomenon affecting the lives of children.
作为现代科技及其媒体信息处理技术的产物，儿童动漫正在成为影响现代童年生活的一种重要文化现象。
The rapid development in science and technology today to solve the transportation demand management is increasingly becoming the primary means of urban transport problems.
在科技迅猛发展的今天，交通需求管理日益成为解决城市交通问题的主要手段。
With regard to the modern history of the developed countries, they have all realized their dreams of becoming the flourishing states through the thriving of science and education.
回顾发达国家近现代史，无一不是通过振兴科学和教育实现强国之梦的。
As a prosperous method for material science research, the technology of shock wave loading is becoming more and more emphatic.
冲击波加载技术作为一种极具潜力的材料科学研究手段正逐渐为人们所重视。
Nowadays with the rapid development of knowledge economy and information, mathematics, a basic tool subject in science and technology, its importance is becoming more and more obvious.
数学，做为一门科学与技术的基础和工具学科之一，在今日飞速发展的知识经济和信息时代，其重要性已愈加突出。
Nowadays with the rapid development of knowledge economy and information, mathematics, a basic tool subject in science and technology, its importance is becoming more and more obvious.
数学，做为一门科学与技术的基础和工具学科之一，在今日飞速发展的知识经济和信息时代，其重要性已愈加突出。
应用推荐