The little girl sometimes imagines herself becoming rich.
有时，这小姑娘想象自己会变得富有。
Yeah, it is working for your goal and becoming, what? Becoming rich?
就是努力实现目标,然后变得——有钱吗?
I know many Chinese came in hopes of finding gold in San Francisco and becoming rich.
他们最初都作淘金梦，希望在金山找到金子发大财。
What keeps most people from becoming rich is the habit of wanting instant gratification.
是什么使大多数人成为富人的习惯，要即时的满足感。
The most important thing to becoming rich for you is to have a mindset to want to become rich.
想要富有，最重要的便是拥有渴望致富的心态。
The first auxiliary rule for becoming rich is to stay in school or, if out of school, go back to it.
致富的第一条辅助规则是坚持修完学业，即使走出了校门也要回去。
We also need to stop complaining the result of no money but to analyse the precess of rich person becoming rich.
我们还需要停止抱怨由于没有钱，而是分析认为富人致富。
The third auxiliary rule for becoming rich is to marry someone with an equal or higher education, and then stay married.
第三条致富的辅助规则是与受教育水平和你相等或高于你的人结婚，然后保持婚姻状态。
The details of his incredible2 story are in his new book, "Reallionaire: Nine Steps to Becoming Rich from the Inside Out."
他的传奇故事在其新作《完美富翁――九步成就里里外外的财富》中有详细描写。
For most-those without the requisite luck, inheritance, special talents, or good ideas-becoming rich means getting an education.
对大多数没有必要的运气、继承的财产、特殊的天才或好想法的人们成为富有就意味着受教育。
Users may build their characters in any direction they desire, becoming rich captains of industry, military heroes, or outlaws.
用户可以建立自己的角色，成为他们的愿望在任何方向的工业，军事英雄，或不法分子的丰富的船长。
For most-those without the requisite luck, inheritance, special talents, or good ideas-becoming rich means getting an education.
对多数没有必要的运气、继承的财产、特殊的天才或好想法的人们成为富有就意味着受教育。
Some people might not know their long term goals, and some people might have long term goals of becoming rich and retiring early.
有些人可能不知道他们的长远目标，有些人可能有长远的目标致富和退休早。
Once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. He wished to become a millionaire, and so did his wife.
很久以前，有个贫穷的渔夫，总是梦想发财，他希望自己成为百万富翁，他妻子更是如此。
Once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. He wished to become a millionaire, and so did his wife.
很久以前，有个贫穷的渔夫，他总是梦想着能够发大财，希望自己能够成为百万富翁，他妻子也是如此。
It has a witty, funny and concise approach to explaining to people how they can handle their finances appropriately on the road to becoming rich.
它以诙谐，有趣的和简洁的方式向人们解释他们在通往致富的道路上该如何妥善处理自己的财务状况。
On a scale of “the best and worst things that could happen, ” how did the members of the first group rank becoming rich and the second wheelchair-bound?
当被问及“可能发生的最好和最糟的事情”时，第一组受访者会怎么看待自己中彩变富一事，而第二组人员又会怎么看待自己只能坐在轮椅上这一事实？
Certainly, the rectifying has to face two key problems, the construction of support systems of the law-enforcing ranks quality and becoming rich of the peasant.
对私彩彩民进行心理矫治必须解决执法队伍素质、农民致富的支持系统建设两个关键问题。
Perhaps I am complacent, but the past 200 years of economic history contain far more examples of poor countries becoming rich than of rich countries becoming poor.
或许我有点自满，但过去20年的经济史中有更多穷国变成富国的例子，而不是相反。
Therefore, the forms of buildings are becoming rich and colorful which is changing the traditional design concept and the adaptable structure is emerging as the times require.
在此基础上，建筑形式也变得丰富多彩起来，这改变了一些传统的建筑设计概念，出现了适应性结构。
The appearance of Wang Kui Zhuan was a criticism of the whole atmosphere "abandon friends and wife once becoming rich and noble", but not condemn a certain champion's personal qualities question.
《王魁传》的出现是基于对当时整个社会“富易交，贵易妻”风气的批判，而并非具体地谴责某个状元的个人品质问题。
As the web shifts to a rich media experience, bloggers, media and end users are becoming more accustomed to video.
因为网页转为一种多媒体的体验，博主、媒体和最终用户变得更习惯视频了。
As the web shifts to a rich media experience, bloggers, media and end users are becoming more accustomed to video.
因为网页转为一种多媒体的体验，博主、媒体和最终用户变得更习惯视频了。
应用推荐