They were also becoming major contributors to the review and analysis process and were clearly valued members of the team.
他们也成为了复审和分析过程的主要贡献者，并且无疑是团队中非常有价值的成员。
Instead, many will see that tailoring a process framework like RUP to get an agile instance is becoming easier with each release of the product.
作为替代，许多人将会看到，裁减一个像RUP这样的一个过程框架以得到一个敏捷实例，进行产品的每次发布，这样会变得更容易些。
He wrote 30 other books, becoming one of the most influential management gurus of the 20th century in the process.
他还写过其他30本书，在这个过程中，他慢慢成为了一个在20世纪最具影响力的管理大师。
Delayed binding is becoming increasingly important, and the ideas that fuel the process are most productive in other languages.
现在延迟绑定变得越来越重要，并且推动该过程的那些思想和做法在其它语言中也甚为高效。
For one, not only is content going digital but, in the process, it is also becoming connected.
例如，不但内容正数码化，在此过程中，它也正变得互相联系。
It is best to frequent a temple (or centre) to learn the Dharma systematically, and in the process get to know more monastics and what the monastic life entails, before becoming a monk.
出家前，最好是经常去寺庙(或中心)系统地学习一下佛法，而且在这个过程中，试着多了解一些出家知识以及出家生活的要求。
Q: It is best to frequent a temple (or centre) to learn the Dharma systematically, and in the process get to know more monastics and what the monastic life entails, before becoming a monk.
我：出家前，最好是经常去寺庙（或中心）系统地学习一下佛法，而且在这个过程中，试着多了解一些出家知识以及出家生活的要求。
After sending SIGSTOP, the process changed state, becoming suspended or stopped.
在发送SIGSTOP之后，该进程会改变状态，变为挂起或停止。
I wanted to know how to train my mind in order to think and act like someone becoming a writer and, most important of all, to enjoy the process.
我想知道怎样进行心灵修炼，所思所行都能像一个写作者那样，享受过程，这一点最重要。
What is important is that, by that process, you're becoming super conscious of the new word.
重要的是，通过此过程，你会格外注意这个新词。
Business process Modeling notation (BPMN) is fast becoming the DE facto notation standard for process models.
业务流程建模符号(Business Process ModelingNotation,BPMN)正快速成为流程模型的事实标准符号。
In the process, they end up becoming more sociable and are generally in better shape psychologically. Source.
在这过程中，他们更加随和，并且通常在心理上有更好的状态。
The decision services are becoming a critical requirement for current real-life business process scenarios.
决策服务现在正成为当前现实生活业务处理方案的重要需求。
A good travel agent asks you these questions before you start the shopping process. They're becoming more like consultants.
一家好的旅游代理商，会在你开始购买流程之前问你以上的问题，他们正变得越来越像旅游顾问。
The engine runs within the J2EE Server JVM process, becoming an integrated part of the system.
它的引擎在J2EE服务器JVM进程中运行，成为系统集成的一部分。
If anything, the artifacts from these disciplines might well benefit from becoming as integral to the long-term process as the code seems to be.
如果有什么的话，来自这些规程的工件可能得益于像代码那样在长期过程中是完整的。
Business Process Management is becoming more important as the key part of an enterprise IT infrastructure.
作为企业IT基础设施的关键部分，业务流程管理越来越重要了。
By becoming a doer you'll get more done and stimulate new ideas in the process.
做一个行动派，你会让更多的任务完成，并在过程中激发出新的想法。
Unlearning is the process of becoming aware of how one's conditioning (past experience) biases one's worldview and behavior.
遗忘是意识到一个人条件(过去的经验)怎样歪曲一个人的世界观和行为的过程。
As we attempted to integrate more often, waiting for the Configuration Management team to go through this process was becoming more and more painful.
当我们试图更频繁地执行集成时，等待持续管理团队执行集成的时间越来越长，让人很不耐烦。
Logue would then mark up the text with suggested breathing points, and the King would start practising, again and again, until he got it right - often becoming extremely frustrated in the process.
接着在文中标出换气符号的提示标点，然后国王开始反复练习，直到全部清楚无误为止——经常在练习中会极为沮丧。
But sleep researchers have found that you can sort of kick-start the process by imagining that your hands and feet are becoming warmer.
睡眠研究人员发现，我们可以启动这个过程，通过想象自己的手和脚变暖。
This means that when a change needs to be made, it only needs to be made in one place, leading to the process of changing software becoming much faster and much easier.
这意味着需要进行更改时，只修改一个地方就行，从而使更改软件更快、更轻松。
Not a single interaction with a single person is left out of the process of your becoming.
并不是只与单独一个人的交流才包括到你成为的过程中。
The complete integration of the thinker with his thought cannot be experienced if there is no understanding of the process of becoming and the conflict of opposites.
如果没有理解成为和对立冲突的过程，不可能体验到思想者和他的思想完全地合一。
With the increasing of the cost and complexity of products, Failure Modes and Effects Analysis (FMEA) are becoming an indispensable part of the design process of complex systems.
随着产品成本和复杂性的提高，故障模式影响分析已成为复杂系统设计过程中不可或缺的部分。
With web services becoming increasingly popular, developers frequently have to create programs that coordinate the efforts of multiple web services to handle a business process.
随着Web服务越来越流行，开发人员常常需要创建用于协调多个 Web 服务的程序，以处理业务流程。
In the process, they end up becoming more sociable and are generally in better shape psychologically.
在这过程中，他们更加随和，并且通常在心理上有更好的状态。
In the process, they end up becoming more sociable and are generally in better shape psychologically.
在这过程中，他们更加随和，并且通常在心理上有更好的状态。
应用推荐