However, when tomorrow becomes today, the procrastinator keeps delaying.
然而，当明天变成了今天，仍旧在拖延。
When tomorrow becomes today, than yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time.
当明天变成了今天，再成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走。
Today, WeChat becomes very popular, and quite a lot of people like to use it to get in touch with each other.
今天，微信变得非常流行，很多人喜欢用它来互相联系。
Regardless of whether China at some point becomes the "savior" of Europe's troubled economies, the situation in Europe today is changing the interplay between Brussels and Beijing.
不管中国是否在某种情况下成为陷入困境的欧洲经济的“救世主”，当今的欧洲局势正在改变布鲁塞尔和中国之间的相互关系。
The biggest challenge with treating HIV today is that the virus becomes dormant and often develops resistance to HIV drugs.
在今天，对付HIV最大的挑战就是它潜伏期很长，并且对治疗HIV的药物产生抗药性。
This is similar to what can happen today if you launch an idea and it goes viral on the Internet.It becomes like a flood.
这和今天的情况很相似：你提出一个主意，然后它就在网络上传播开了，像洪水一样。
IPhone users will be able to make free phone calls from today as Skype becomes available for the first time on the popular Apple gadget.
随着Skype首次联手苹果，从今天起，iPhone用户将可以使用Skype来免费拨打电话。
He finally becomes impatient today and runs out to see what happens.
今天他终于失去了耐性，跑出去看看发生了什么。
Today marks an historic occasion for China, as through the Gateway, the dream of sharing knowledge and connecting with the world becomes a reality.
今天对中国而言是一个历史性的日子，因为通过这个门户网站，与世界分享知识和建立联系的梦想变为现实。
This is similar to what can happen today if you launch an idea and it goes viral on the Internet. It becomes like a flood.
这和今天的情况很相似：你提出一个主意，然后它就在网络上传播开了，像洪水一样。
But today, XUE's life becomes more free and self, so she can take the initiative to choose her own future, however, which is more risky and unknown.
但是在今天，小雪的生活就变得更自由和自我，她可以更主动地选择自己的未来，但这个未来更具有冒险性和未知性。
My friend becomes quiet when his girlfriend is angry with him; today he is quiet and so I deduce she is angry.
我的朋友在他的女朋友生他的气的时候就会变得沉默，今天他很沉默，所以我推断她生气了。
The troubles we have today are merely transitional. They will disappear by and by when our market becomes more mature.
我们今天遇到的麻烦仅仅是一时的，不久以后等我们的市场成熟了，它就会消失的。
Traveling east, today becomes yesterday; traveling west, it is tomorrow!
当你向东行时，今天就会变成昨天，向西行时今天就成了明天！
But today, as the world becomes a global village, it is important that our neighbours and we be open-minded to learn with and from each other.
但是今天，整个世界变成了一个地球村，所以对我们和我们的邻居们来说，共同学习、相互学习是非常重要的。
What he hears becomes an aphorism still used today, if you build it he will come.
他听见成为格言今天仍然使用，如果你要把他就会来。
The aging of population today, becomes much more serious, in effect, the younger generations are also faced with higher pressure in both living and working.
老龄化越来越严重的今天，实际上年轻人也正面临越来越大的生活工作压力。
I think the primary demerit of the internet today is that it offers so much that it becomes irresistible and has an overpowering effect on our day-to-day life.
我认为，互联网最大的缺点是它提供东西实在太多以致对我们的日常生活产不可抗拒的影响。
I want to spread that idea all across America, so that two years of college becomes as free and universal in America as high school is today.
我想在美国各地传播这样的想法，在美国，两年制社区大学将像美国今天的中学那样是免费和普遍的。
Long-distance relationships are becoming more common in China today, as transportation and communication becomes easier and faster.
随着交通设施和通讯手段变得更为便利快捷，异地恋在中国变得越来越普遍。
What is news today will become history tomorrow. And that history becomes a new and important part of THE MAKING of a NATION.
今天的新闻将成为明天的历史，这些历史将成为《一个国家的建立》中重要的一部分。
My friend becomes quiet when his girlfriend is angrywith him; today he is quiet and so I deduce she is angry.
我的朋友在他的女朋友生他的气的时候就会变得沉默，今天他很沉默，所以我推断她生气了。
Today, the Zhuang brocade caters to present generation's esthetic demand by the brand-new posture, becomes the important cultural present for the Zhuang national minority people foreign exchange.
今天，壮锦又以崭新的姿态迎合当代人的审美需求，成为壮族人民对外交流的重要文化礼品。
As the standard for contemporary art becomes ever more muddled today, such value has been even more claried.
这在今天的当代艺术的标准越来越混乱的局面中，更加明确了一种价值。
Wise men of ancient times and successful men of today have told us that labor is sweet. Its reward is not material gain but what one becomes by it.
古代的智者和今天成功者都已经告诉我们劳动是甜美的。它的奖赏不是物质上的获得而是使人成其为人。
Wise men of ancient times and successful men of today have told us that labor is sweet. Its reward is not material gain but what one becomes by it.
古代的智者和今天成功者都已经告诉我们劳动是甜美的。它的奖赏不是物质上的获得而是使人成其为人。
应用推荐