Water-drops, gathered together, become a sea; experience, gathered together, becomes knowledge.
水滴集多成大海，经历集多成学问。
Data becomes knowledge refined at Diigo because of the human filtering aspect inherent in the way people can "slice" or refine their annotations and bookmarks.
数据经过Diigo的提炼变成了知识，因为人们在选取和提炼书签和评注时进行了人工过滤。
An encyclopaedia 's-worth of knowledge feels trivialised when it can be generated with just a few strokes on the keyboard, just as the live chatter of the world becomes so much waste paper.
当仅靠敲打几下键盘就能创作出那样的作品时，一种百科全书式的学问感瞬间变得微不足道，正如同那对这个世界鲜活的唠叨变成这里的一堆废纸那样。
Antipatterns are tools to prevent problems by helping to identify a problem before it becomes a problem, and by providing knowledge on how to prevent that from happening.
反模式是用于防止问题的工具，可在问题出现之前对其进行标识，并能提供关于如何防止其发生的知识。
Textbook is used for students to learn the knowledge, but sometimes it becomes the source of inspiration.
教科书是给学生学习用的，但是有时候它也成为了一种灵感。
TiVo USES a very simple form of meta-level knowledge, but even as the meta-level knowledge used becomes more and more complex, we should continue to keep control over adaptive behavior.
TiVo使用一种非常简单的元级别知识形式，但随着使用的元级别知识变得越来越复杂，我们应继续保持对自适应行为的控制。
Once the diploma and the marks are abolished, or treated for what they are worth, the pursuit of knowledge becomes.
文凭和学分如一旦废除，或仅仅值其所实值，学问的寻求即能趋于积极。
Today marks an historic occasion for China, as through the Gateway, the dream of sharing knowledge and connecting with the world becomes a reality.
今天对中国而言是一个历史性的日子，因为通过这个门户网站，与世界分享知识和建立联系的梦想变为现实。
In a knowledge-based society in which knowledge is free, attention becomes the valued commodity.
在一个以知识为基础，而知识都是免费的社会中，注意力成了有价商品。
The methods may differ, but if you have something critical to say and it somehow becomes public knowledge, you should brace yourself for unpleasant consequences.
方法可能五花八门，不过若你想告知的一些关键内容不知怎么成了公众常识，你就该做好接受坏消息的准备。
Do that, they suggest, and the shake-out among knowledge workers becomes less of a threat and more of an opportunity.
如果能做到这点，市场震动将成为脑力劳动者的一次机遇而不是威胁。
We live in a world where knowledge is accumulated by multiplying and at the same time becomes more and more specialized.
我们生活在一个知识以几何速度增加并在同时变得更加专业化的世界里。
Knowledge and memory of the astral plane are not registered in full waking consciousness until the intuition becomes strong enough.
星光体知识和记忆的积累直到直觉变得很强烈时才能全部唤醒意识。
For in this way our knowledge becomes much more certain, and our mental capacity is enormously increased.
在这样的方式里，我们的知识变得更为确定，我们的心灵能力高度地增进了。
For a man who aspires to practice, these affairs mentioned above are petty to them, while knowledge becomes the biggest obstruct on the entry of his practice is the most serious one.
对一位立志修行的人而言，这些都还算是小事，而知识成为修行入门的障碍这一点，才算是最为严重的。
Knowledge, accomplishment and artistic nurture are beautiful woman's innate property, equal attention is paid to beauty and wealth, making beautiful woman often becomes focus surrounded by the public.
知识、修养与艺术的熏陶是婵媛天生的资本，美貌与财富并重使婵媛常常成为被簇拥的公众焦点。
With China entry into WTO and the coming of the knowledge economy era, knowledge becomes the most important resource.
随着中国入世和知识经济时代的到来，知识成为最重要的资源。
Learning which is the accumulation of knowledge becomes mechanical.
知识积累的学习变得机械化。
In addition to land, Labour and capital, knowledge becomes an important power of economic development in a society of knowledge economy.
在知识经济社会中，继土地、劳动、资本之后，知识成为经济增长的重要动力。
Critics say Shanghai maths becomes a kind of 'teaching to the test', meaning pupils do well in exams, but are not prepared to adapt their knowledge to everyday situations.
评论家们说上海数学的教学模式已经变成一种“应试教育”，学生们只会在考试中拿高分，但是他们对数学知识在实际生活的应用能力还是比较欠缺的。
In todays knowledge society, life-long self-learning becomes more and more necessary with respect to the large amount of knowledge and rapidly growing knowledge update.
现代社会是一个“知识爆炸”的社会，庞大的知识量和日新月异的知识更新使终身学习成为必需。
There is trend towards knowledge-based work in which education and training becomes a continuous process.
有趋向以知识为本的教育和培训工作中成为一个持续的过程。
Now that we have a working knowledge of dynamics, it becomes possible to quantify the model for a gas.
由于我们已经掌握了实用的动力学知识，我们可以用数量来表示气体模型了。
In knowledge economic age, human resources management is raised to a higher level, and becomes one of important part of enterprise management.
随着知识经济的到来，人力资源管理被提到了前所未有的高度，现已成为企业管理的重要内容之一。
In knowledge economic age, human resources management is raised to a higher level, and becomes one of important part of enterprise management.
随着知识经济的到来，人力资源管理被提到了前所未有的高度，现已成为企业管理的重要内容之一。
应用推荐