地球变得太热了。
Royal houses resemble those Indian fig-trees, each branch of which, bending over to the earth, takes root and becomes a fig-tree itself.
这些王室颇象印度的一种无花果树，这种树的枝条能垂向地面，并在土里生根，成为另一棵无花果树。
But when the mustard seed is put into the earth and watered, it becomes a great plant.
可是当你把这颗芥子放入泥土中并且适时浇灌，它便会长成一棵巨大的植物。
In that scenario, each collision would generate new debris, causing more debris-generating collisions, until low Earth orbit becomes hopelessly clogged and unusable by spacecraft or even satellites.
在这种情况下，每一次碰撞会产生新的碎片，引发更多产生碎片的碰撞，直到低地球轨道出现无可救药的堵塞，航天器甚至卫星均无法使用。
In essence, through its interaction with the earth, it becomes a miniaturized landscape in three parts.
大体上来说，通过与大地的互动，眺望台成了一个由三部分组成的微型景观。
If it's intolerably hot, cold or stuffy on Earth or all the water becomes dirty - the mankind will be saved in this Noah's Ark.
如果地球出现极热、极寒、极闷或者水源都被污染等情况，人类将通过此诺亚方舟得以生存。
When the collected water becomes heavy enough, the water droplet falls to the earth as rain.
水气凝结到一定程度就形成了小水滴，其重量足以使它落到地上，即为雨。
Air surrounds Earth and becomes thinner farther from the surface.
空气包围着地球。离地表越远，空气越稀薄。
Little Earth therefore becomes a very important cog in a very big machine, and it is why it is attracting a great deal of attention.
小小的地球因此成为一个非常庞大机器中举足轻重的“齿轮”，这也是为什么地球母亲一直被给予最大的关注。
This place becomes a large science laboratory and the largest off-Earth producer of liquid hydrogen and liquid oxygen for fueling inter-planetary trips.
这个地方变成了一个大科学实验室，同时是离开地球的最大的液氢和液氧生产地，目的是为行星际旅游加油。
If I were an inventor, I will invent a air purifier, around the air becomes pure and fresh, let the earth no atmospheric pollution.
假如我是一个发明家，我会发明一个空气净化器，把各地的空气都变得清新起来，让地球没有大气污染。
Therefore, only poetry can make us dwell upon the earth. Poetic life becomes our hope of save.
因此，唯有诗才能使我们栖居在片大地上，诗意地生活成为我们的拯救之希望。
Once our Root Self manifests and becomes ascendant over our flesh Self, it can then communicate with us, provide us wisdom, and steer our growth and direct our spiritual journey here on earth.
一旦我们本心显现能上升变得支配我们肉身，它能与我们沟通，提供我们智慧，指引我们成长和然后掌舵这里地球上我们精神的旅途。
The hopeless romantic becomes convinced that God put them on Earth to be with that one person.
而浪漫主义者就有点信仰了，他们坚信上帝只会给他安排一个对的人。
This is important as it is only as humanity returns to unity that peace upon Earth becomes possible; and ascension of the whole may take off more greatly than has been accomplished to date.
这是重要的，因为只有当人类返回到统一，地球上的和平才能成为可能，而整体的提升可以比迄今的实现起飞得更大。
The Enterprise becomes one of the first Earth ships to reach the edge of the Milky Way Galaxy.
进取号成为首先到达银河系边缘的地球飞船之一。
I think it is the earth, it really becomes the earth, and butterflies fly, reflected in the shadows on the wall is floating in the vast space of the planet.
我想它是地球，它就真的变成地球了，蝴蝶飞过，映在墙上的影子就是在茫茫太空中飘浮的行星。
As the number of people on Earth increases, it becomes increasingly difficult for the population to survive on the resources of the land.
随着地球上人口的增加，人类依靠土地资源生存变得越来越困难。
It penetrates into the earth and engages a platform which becomes clearly defined as the topography falls away.
他刺破地面伸入地下并且与地表形成的边界恰好形成了清晰的界限来展示地形的起起落落。
With fallen leaves buried on the earth every year, the soil becomes richer and richer.
随着落叶每年埋在地里，土壤变得越来越肥沃起来。
We are moving towards a state of energetic switch-over, when the Golden Light of Ascended Love becomes stronger than the old and chaotic energies of the disintegrating old earth energies.
我们朝向一个能量转接的状态，当这个扬升爱的金色光变得强过于旧的混乱的崩溃旧地球的能量。
1961 - Venera program: Venera 1 becomes the first man-made object to fly-by another planet by passing Venus (the probe had lost contact with Earth a month earlier and did not send back data).
1961年的今天，维尼拉计划：维尼拉1号太空揣测船在经过金星后，成为首架人造的、能飞往其他星球的物体。
The earth gently puts off the mask given by the mankind and smiles to the distant sky in silent as the leaf loves and becomes sweet flower.
叶子的爱恋酿成花儿的芬芳，大地温和地摘下人类施与的面具，静默地，对着遥远的天空，微笑。
Loess is easy borne by the wind and may be carried long distances before it falls to earth and becomes topsoil.
黄土易被风刮起并带至远处方才落下成为表土层。
As you forgive yourself, then the possibility of restoring the love of the earth and the movement of energy that this creates between the body soul and earth for the physical vessel becomes possible.
一旦你宽恕了自己，那么恢复地球之爱，及为物质容器产生身体、灵魂与地球间的能量运动即成为可能的。
Offering rich variable data of urban expansion, the earth observation technology of remote sensing becomes the main approach to monitor urban expansion.
遥感对地观测技术可以提供丰富的城市扩展变化数据，成为城市扩展监测的主要手段。
Offering rich variable data of urban expansion, the earth observation technology of remote sensing becomes the main approach to monitor urban expansion.
遥感对地观测技术可以提供丰富的城市扩展变化数据，成为城市扩展监测的主要手段。
应用推荐