We can draw a lesson from it and become wise. We will no longer be cheated.
我们可以从中吸取教训而变得精明,从此不再受骗。
Whoever walks with the wise become wise , but the companion of fools suffers harm…
与智慧者同行必得智慧,和愚昧者作伴必受其害。
Take heed, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise?
你们民间的畜类人当思想。你们愚顽人,到几时才有智慧呢?
To grow up is to experiment, to toughen yourself up through erring, and finally to become wise.
人的成长是一个不断尝试,经历磨炼和失误,最终变得聪明的过程。
If eat fish can let a person become wise for brain, so I have to eat at least one pair of whales.
如果多吃鱼可以补脑让人变聪明的话,那么我至少得吃一对儿鲸鱼。
Does a donkey become wise through living in a library or a mouse acquire holiness from living in a church?
让一头驴住在图书馆里,它就会变聪明吗?还是让一只老鼠住在教堂里,它就会变得神圣呢?
The wise men were willing to go to any length to find the truth. You will become wise if you do the same this year.
聪明人通常愿意为找到真理走任何路。如果你做同样的事,你今年将会变得有智慧。
Citizen's education, as an effect means to stimulate people to participate in social life and become wise citizens, is the focus of attention all round the world.
公民教育作为培育人们有效地参与社会生活,成为睿智公民的一种手段,受到当代世界各国的广泛关注。
If we knew in advance the outcome of our decisions and actions, we'd all be saints, but as it is not so, we must fall, hit our head and become wise through the wrong decisions.
如果我们提前知道决定和行动会产生的结果,我们就都是圣人了。但既然我们不是,我们一定会跌倒,磕着自己的脑袋,通过做错误的决定来变得聪明。
In his whimsical imagination the ants become wise and creative creatures like people, and his "grandfather after his death has turned into the King of ants (" Perhaps It is a Parable") ".
在其古怪的想象当中,蚂蚁象人一样,变成聪明而有创造性的动物。他的“祖父,死后变成了蚁王”(《也许是寓言》)。
A good example would be that a person will only become wise about love after he or she had a broken heart or a taste of happiness but not through watching love movies or reading love novels.
一个很好的例子是一个人只有在经历了心碎或者品尝了幸福的滋味后才能在感情面前变得有智慧,而不是通过看爱情电影或者读爱情小说。
A wise stepfather, for example, doesn't try to become the family disciplinarian.
例如,聪明的后爸不会努力成为家庭的执行纪律者。
These practises will become ingrained in your children's behavior, and they'll be more likely to make wise choices about food as they get older.
这些练习将会在孩子的习惯中变得根深蒂固,并且随着年龄增长,他们将会更容易做出明智的选择。
Front-loading borrowing is wise if there is a risk that markets become yet more picky about whom they lend to.
如果存在市场开始“挑剔”借贷国的风险,尽早借贷是明智的选择。
As for when graphene screens will become mainstream, researchers won't say, so it's probably wise to invest in a protective case for your phone until then.
至于到了石墨烯触屏变成主流的那一天时,到那时研究人员不会说,找一个保护手机的好办法是十分明智的。
The same wise instinct in the American voters that brought us Obama is the reason that Avatar will likely become the highest-grossing movie of all time.
正如美国选民选择了奥巴马,同样的直觉也使《阿凡达》成为有史以来票房最高的电影。
He saw him growing up to become great wise man and priest, a prince among the Brahmans.
他知道他的儿子将会成为一位伟大的智者、一位祭祀、婆罗门中的王子。
A very wise person once said, “In absence of clearly defined goals, we become strangely loyal to performing daily acts of trivia.”
一位智者曾经说过“缺乏清楚的目标,我们会变得习惯于处理那些生活中的琐事。”
Love of labor. Not a force like labor, collective, love, free labor force that makes people become great and wise man. — gorky.
热爱劳动吧。没有一种力量能象劳动,既集体、友爱、自由的劳动的力量那样使人成为伟大和聪明的人。——高尔基。
If people just for yourself, labor, maybe he can become a famous scholar, great wise, outstanding poet, but he could never be really good and truly great.
如果人仅仅为自己劳动,也许他能够成为著名的学者,伟大的智者,卓越的诗人,但是他永远也不能成为真正完善和真正伟大的人。
If the female can earn more than her husband, it is wise for husband to become houseman.
如果女性能够比她的丈夫挣的更多,丈夫成为家庭主男是明智的。
But the wise man was puzzled most because the children seemed to become stronger while playing and working outside in the Low Country air.
但是那个聪明人最感到迷惑的是当小孩们在户外接触低国的空气游玩和工作时,他们看起来变得比较强壮。
We will let the behavior education, the health education, the encourage education become the theme of this term and we will let the self-learning, cooperation-learning achieve each kids' wise life!
我们将行为教育、健康教育、励志教育分三个单元贯穿在我们教育活动的始终,让自主学习、合作学习成就每个孩子的智慧人生!
That in itself ought to warn a wise wife against letting it become a mere convenience, like a membership in a good club.
正因为此,一个聪明的妻子应该引起警惕,不要让婚姻生活仅仅流于形式,就好像一个高档俱乐部的成员一样。
If you wish to be an extraordinary person, if you wish to be wise, then you should explicitly identify the kind of person you aspire to become.
如果你想成为一个不平凡的人,如果你想成为有智慧的人,那么你就必须明确界定你渴望变成的人。
It may however, be wise to practice the massage routine without oil until you become proficient.
在开始按摩之前,如果能在没有油的情况下练习一下直到熟练为止就最好了。
I had fallen in love with an innocent child-like girl, and I could not expect her to become a wise, experienced woman in such a short time.
我爱上了天真的、没长大的女孩,我不能期望在短时间内把她变成一位聪慧、能干的女人。
He was so kind and so wise that people came from miles around to learn from him, and to become Buddhists.
他既善良又富有智慧,于是八方的人们都来向他学习,并且皈依了佛教。
However, it is wise to carry a bottle of water while you are playing, so that your lips do not become dry.
然而,在吹奏口琴的时候,身边带瓶水是很明智的,目的是为了防止口干。
However, it is wise to carry a bottle of water while you are playing, so that your lips do not become dry.
然而,在吹奏口琴的时候,身边带瓶水是很明智的,目的是为了防止口干。
应用推荐