Video transmission over unreliable channels such as wireless channels and Internet has become trend of video communication.
通过无线和互联网传输视频是视频通信的发展趋势。
The new trend was also a great example of planned obsolescence, that is, to design a product so that it will soon become unfashionable or impossible to use and will need replacing.
这种新趋势也是一个关于计划性淘汰的好例子，即设计一个很快就不流行或无法使用随后需要替换的产品。
Modulus of continuity of the automated production has become a trend.
连续模自动化生产已成为一种趋势。
If the current trend continues or gets worse, Antarctica could become the largest contributor to sea level rises in the world.
如果目前的消融趋势持续下去乃至恶化的话，南极洲可能成为全球海平面上升的最大诱因。
With US housing prices decreasing and the number of wealthy Chinese increasing, buying real estate in the US has become a new trend in China.
随着美国房市的走低和中国富裕阶层的崛起，在美置地购业似乎成为了一种新潮流。
Before I analyze the effects of this trend, let's first take a look at the services that may ultimately become flag bearers of the Sidebar era.
在我分析这个分析所带来的影响之前，我们先来看看那些在工具条时代里或许终会成为领航者的服务。
NIA expects to see a new trend of Americans seeking to become educated cheaply over the Internet.
NIA希望看到美国人通过互联网寻找接受廉价教育的新趋势。
If that trend continues, liquid fuels might become as obsolete as photographic film.
如果这一趋势持续下去，液体燃料还真可能像胶片一样绝迹。
In 2010, this trend will move away from the quirky navigation and become more minimal in its approach.
在2010年，这种风格会摆脱花哨的导航变得更加短小精悍。
According to David Schwartz, Sr. Director, Product &Global Marketing at Obopay, partnerships like these are only the beginning of what's about to become a major trend.
Obopay产品和全球营销部高级主管大卫·施瓦茨表示，类似这样的合作只是一个大潮流的开始。
And with increasing number of applications needing to be deployed, especially with the trend to adapt all types of applications for mobile devices, effective testing can become a bottleneck.
随着需要部署的应用程序的数量的迅速增加，尤其是满足移动设备的所有类型的应用的趋势的出现，有效测试成为了一个瓶颈。
Now, if you operate an economy below trend for long periods of time, disinflation is sure to become a problem.
现在，如果你操纵经济长期低于基本趋势，通货紧缩势必成为一个难题。
But all of these transactions were prompted by a single underlying trend that has become the industry's new mantra: convergence.
但所有的这些交易却被一个潜在的趋势所驱使着。这个趋势就是电信工业新的一曲颂歌：融合。
U.S. practice is accompanied by the process of industrialization, agriculture and large-scale operation to become a common trend.
美国的实践是伴随着工业化的进程，农业的规模化经营成为普遍趋势。
Actually, this technique - not a real nightmare, but very unusual - might become a new trend in the future.
这个技术并不是真的噩梦，但是经常出人意料的成了噩梦，实际上，它可能会成为未来的技术趋势。
More and more students have chosen to enter the commercial field instead of the teaching field after graduating from colleges in recent years. It has become a trend.
近几年来，越来越多的学生大学毕业后选择了进入商业领域而不是教育领域，这似乎正成为一种风气。
We've become accustomed to this trend over the last 25 years, but it looks like the end of the road is arriving.
过去的25年发生的种种已经让我们习惯了这一趋势，然而现在路似乎走到了尽头。
The NYSE has recently embarked on a round of acquisitions and collaborative deals in an effort to become a trend-setter in technology as well as globalisation.
纽约证券交易所最近开始着手进行一系列收购以及合作活动以使自己在技术和全球化方面引领世界潮流。
Also, don't be surprised if glowing dogs and cats become a new pet trend in future.
另外，如果发光的狗和猫在将来称为新宠物趋势，不要感到惊讶。
The trend of micropayments started in late 2009 but will definitely become more relevant in 2010.
小额收费在2009年年底开始盛行，在2010年它一定会起到更加重要的作用。
Distresseddenim has become a popular fashion trend in recent years, but did you knowthat factories often use chemical treatments to get that faded effect?
近几年来，仿旧牛仔越来越流行，可是你知道工厂常常使用化学品来达到做旧的效果吗？
IT HAS become a trend for big exhibitions to feature more than one artist, so they sound like arty advertising agencies—"Matisse Picasso", "Turner Whistler Monet", "Duchamp Man Ray Picabia".
近来的大型艺术展上，将几位艺术家同台展示已蔚然成风，而画展的名字则好似那些附庸风雅的广告公司一般——“马蒂斯.毕加索”，“特纳.惠斯勒.莫奈”, “杜尚.曼雷.皮卡比阿”。
As regards its development trend, it will become an important content of digital library construction.
就其发展趋势而言，它必将成为数字图书馆建设的一个重要内容。
Some people argue, in fact, that this kind of taste detection and recommendation technology is part of a larger trend that will become a key part of the technology industry of the near-term future.
有人说味道偏好探测和建议技术是未来短期内科技产业的重要组成部分之一。
Yet it has also become a trend for people to choose to get married on this day in order to show that they have ended their single life.
但是，越来越多的人却选择在光棍节这天结婚来宣告终结单身。
Yet it has also become a trend for people to choose to get married on this day in order to show that they have ended their single life.
但是，越来越多的人却选择在光棍节这天结婚来宣告终结单身。
应用推荐