Inside an arcade of shops in the neighbourhood, merchants said business had become slow because of the unrest.
在这个街区一家商店的走廊里，店主说生意因为动乱而变得萧条。
It can solve the problem that parameters estimation will become slow when the process parameters and noise signal are tightly coupled.
解决了控制参数与噪声干扰紧耦合时参数估计变慢的问题，可有效地抑制系统时滞、设备性能时变对系统稳定性的影响。
If you eat a lot, you'll probably experience nausea, vomiting, pain in the mouth, abdominal pain, diarrhea and cramps. Your heart rate might also become slow or irregular.
食用过多会引起恶心、呕吐、口腔灼痛、腹痛、腹泻及胃绞痛，心率也可能变慢或不规律。
After World War II, the western developed country have entered the Post-industrialization society one after another, the urbanized speed is also become slow, gradually enters the mature stage.
二战以后，西方发达国家相继进入后工业社会，城市化速度也由快转慢，逐渐进入成熟阶段。
The decennial Census data is slow to mark these changes, but Gates believes they are currently happening, and that they'll become even more clear in the coming years.
十年一次的人口普查数据正在体现这些变化，但是盖茨相信，这些变化正在发生，他们将在未来的年份变得更为明显。
For example, an obstacle that could be avoided with a normal FPS, can become impossible to avoid with a slow FPS.
例如，在正常的FPS下能躲开的障碍可能会在低的FPS下变得无法躲避。
The warmer ocean would heat the air above it, which would slow the refreezing of ice in winter, which would in turn become even more susceptible to melting in summer.
温暖的海洋将加热海洋上空的空气，这将减缓冬季冰重新冻结，这反过来使海冰更加容易在夏天融化。
Banks were slow to refine their approach, even as growing market complexity led some of the risks to become interchangeable.
正值市场日益增长的复杂性使得某些风险之间可以相互转换之时，银行在先前这种风险分类法的完善化上却应对迟钝。
In spite of the slow start, Mr Krenicki maintains that the division will eventually become a meaningful part of what has become the conglomerate's fastest-growing operating unit.
尽管起步缓慢，但克瑞尼基仍然认为，该部门最终将成为已是GE增长最快的业务子公司的重要组成部分。
That worked fine for small XML documents, but for around 50k-100k files it started to become absurdly slow.
这对于小型XML文档来说还算有效，但对于大约50k- 100k的文件来说，这种做法就开始变得异常缓慢了。
'Slow Career: Job Survival for People Not Rushing Career Advancement' is one popular tome, with chapters like 'Forget goals, just stay true to yourself' and 'Not everybody needs to become a leader.'
《慢事业：不急于晋升者的生存手册》(Slow Career:Job SurvivalforPeople Not Rushing Career Advancement)就是这样一本流行书，里面有这样的章节标题：“忘记目标，听从本心”和“不是每个人都要成为领导”。
And people with a slow metabolism who become fat are also unlikely to benefit because their obesity puts them at greater risk of dying from heart disease, stroke and cancer.
而且代谢速率慢的并变胖的人也不大可能从中受益，因为他们的肥胖会把他们推向因心脏病和中风，癌症而濒临死亡的危险。
Guards set up a slalom course of barriers to slow truck traffic at the most heavily used crossing sites. Nevertheless, elephants, rhinos, pythons, and deer on the move become roadkill most every year.
在某些车流量较大的十字路口，守卫们都设置了回旋障碍，以减慢车速，即便如此，每一年都会有不少的大象、犀牛、蟒蛇和鹿被车辆轧死在路上。
Unlike biological organisms, all of which slow down as they grow larger, cities become wealthier and more creative the bigger they get.
与生物有机系统生长越大就开始慢下来不同，城市扩展得越大，他所能创造的财富越多，也更有创造力。
These tests often become a real maintenance burden, as they are slow and brittle, and often hard to refactor.
由于这些测试既慢又脆弱，还常常难于重构，它们通常会成为名副其实的维护负担。
If the requests are varied enough to make ineffective use of the operating system's disk cache, then the server's disks will become busy and at some point slow the whole process down.
如果请求的变化很大，导致无法有效地使用操作系统的磁盘缓存，那么服务器的磁盘会很忙，到了某种程度之后，就会减慢整个过程。
As China and India become better off the wage gap with the rich world will narrow and the pace of offshoring will slow.
随着中国、印度情况向好，他们与富裕国家的工资差距将会减少，境外转移的速度将会降低。
He says deficits hurt the economy because they cause interest rates to rise and slow growth.The budget has to win congressional approval before it can become law, a process that could take months.
他说，财政赤字有损经济，因为会导致利率上升，经济增长放缓。预算必须获得国会批准后才能生效，而这一过程可能需要数月之久。
We've become inured to slow test-system configuration times.
我们已经习惯了缓慢的测试系统构造。
In Britain the perception that class is fairly fixed could become more damaging if income inequality continues to rise and social mobility to slow.
在英国，那种认为阶级地位是十分固定的想法，在收人不均继续加大、社会流动性更加缓慢的情况下，可能更具有破坏作用。
It's become a truism that America is full of "can do" people and companies, while slow-moving Europeans are more likely to offer a "yes, but" when faced with challenge.
众所周知，面对挑战时，美国充满了“可以做事”的人和公司，行动迟缓的欧洲人则更倾向于做出犹豫不定的反应。
If American growth stays slow, the public debt burden will become unsustainable and inflation will revive.
如果美国仍旧抱着这种低速增长的话，公共债务负担将会崩溃，通胀将卷土重来。
New diagnostic tools have become available, but technology transfer is slow and too many laboratories are not equipped and staffed to absorb these technical advances.
新的诊断工具现已面世，但技术转让进程依然缓慢，太多的实验室因缺乏适当的设备和人员而无法吸收和采纳这些技术进步。
Twitter has become a must-have alert system-but you should realize that it's the antithesis of slow news: a rapid-fire collection of ideas, thoughts and links, sometimes useful, sometimes not.
Twitter已经成为必备的情报系统——但要注意到它跟慢新闻的不同：观点、思想、链接的极速聚集，有时有用，而有时却没用。
As a result, this young girl will become both physically and mentally slow as a 40-year-old one.
结果，这个年轻的女孩在身心方面将变得像一个40岁的人那么缓慢。
If you keep taking care of them the way when they are kids, you tend to become their burdens, on less they are exceptionally slow.
如果你还像他们年幼时那样关心他们，你就会成为他们的包袱，除非他们是异常迟钝的人。
"And slow to become angry..." (James 1:19 NIV) be calm if you're going to receive God's Word and be blessed by it.
“慢慢的动怒”(James 1：19NIV)如果你准备领受神的道、并希望被神的道所祝福，那么请你沉着镇静。
Another interesting fact is that Db.Search is only 30 percent slower for searching on a server, while other methods become at least twice as slow.
另一个有趣的事实是，搜索本地数据库时Db .Searchis方法所用的时间只比搜索服务器所用的时间少30%，而其他方法都至少减少50%。
The deer become somewhat slow and drowsy.
鹿变得有点动作迟缓、嗜睡。
The deer become somewhat slow and drowsy.
鹿变得有点动作迟缓、嗜睡。
应用推荐