That become short chalk, jot down years.
那一支支变短的粉笔，记载着岁月。
After carrying out minimum wage, my working become short.
我认为最低工资实施后，工作时数缩短。
Children who did a lot of close-up academic work and spent most of their time indoors were more likely to become short-sighted.
近距离的课业多、待在室内时间又长的孩子更有可能近视。
Texture and flavor of fish deteriorate during storage because of lipid oxidation, so the shelf life of frozen fish become short.
脂肪氧化不仅可缩短保存期，还可引起鱼肉质地、风味变差。
Submarine four walls send out huge cackle and hugely prop up a tube to slowly become short, the submarine head becomes dark unreal gradually.
潜艇四壁发出巨大的咯咯声，巨大的支撑管慢慢变短，潜艇头部逐渐变成黑暗的虚空。
In my age, many people get short-sighted when they are in high school, while now many people become short-sighted when they are in primary school or even in kindergarten.
在我那个年龄段，很多人到了中学的时候才近视，而现在很多人在小学甚至幼儿园的时候就开始近视了。
While ewe believe that environmental risk factors such as a lot of close work and lack of outdoor activity are implicated, we have not previously understood how people become short-sighted.
我们一直认为环境因素，比如工作过度、缺少室外活动，是导致近视的原因，但此前我们一直不知道人们的眼睛是怎么近视的。
Cases in which many species become extinct within a geologically short interval of time are called mass extinctions.
许多物种在地质上很短的时间间隔内灭绝的情况称为大灭绝。
Recently, a short video has become very popular on the Internet.
最近，一个短视频在互联网上非常流行。
In a few short lines, even something common can become beautiful.
在短短的几行字里，即使是平常的事物也能变美。
When the telomeres become very short, the cell starts to malfunction and show signs of ageing.
当端粒变得非常短时，细胞就无法正常工作，会显现衰老的征兆。
It may be a mark of how commonplace fertility treatment has become in such a short time that nobody in this country really talks about test-tube babies anymore.
这也许是一个标志性事件，在这么短时间内，生育治疗已经变得如此普遍，以至于国内已没有人再将试管婴儿当成话题整天喋喋不休。
But he never forgot that day and when he grew up after a short spell playing football at LSU he did become a hobo.
但随着他渐渐长大，他没有忘记那一天的事，他在路易斯安那州立大学打了一阵橄榄球，后来成了流浪汉。
Whenever parents can make that leap of faith, their children’s short lives can become fruitful far beyond their expectations.
只要父母能超越信仰，不管早晚，他们孩子短暂的一生都可以变得远远超出他们的期望而富有成就。
The two quickly become one during short, sketchlike scenes, some without synchronized sound, that are meant to suggest a deepening of feeling.
很快我们可以感受到，这对恋人在没有同步录音的素描似的短镜头里，那种互相强烈爱恋的感觉。
In short winter storms are likely to become stronger and more frequent, with stronger winds.
短暂的冬季里，裹挟着大风的暴雪会更加强烈和频繁。
My five-year-old, who has always had a short, practical bob, has recently become obsessed not only with growing her own hair, but mine too.
我五岁的女儿,一直剪着短短的方便的波波头,最近突然沉迷于留长发。
In short, virtual worlds will become an integral part of the real world in 2007.
简而言之，虚拟世界在2007年会成为内嵌到真实世界的一个部分。
Figure 1: EGL supports a variety of SOA-related capabilities that help business-oriented developers become extremely productive in a short time.
图1：egl支持多种soa相关的能力，可以帮助面向业务的开发者在短时间内变得非常有生产力。
If sustained for too long, short-time working schemes can become artificial props for industries that need to shrink.
如果补贴时间太长，短时工计划会演变成行业虚伪的道具而要求减小规模。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised.This is particularly true for black carbon.
这种成熟的一个特征就是：当越来越多的人们认识到短期气候作用力的影响，特别是炭黑的影响，就发现这些短期气候作用力是与人类行为相关联的。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised. This is particularly true for black carbon.
这种成熟的一个特征就是：当越来越多的人们认识到短期气候作用力的影响，特别是炭黑的影响，就发现这些短期气候作用力是与人类行为相关联的。
ONCE the toys of rich yuppies, mobile phones have evolved in a few short years to become tools of economic empowerment for the world's poorest people.
曾是富有雅皮士玩具的移动电话在短短几年变成了世界上最贫困国家增强经济实力的工具。
The intoxicated become attentionally short-sighted, even failing to spot clear environmental cues that things are going to end badly.
醉的人注意力上变得眼光短浅，甚至无法清楚地辨认出周围环境的信号指示以致事情将拙劣地结束。
As such, it is in a strong position to become the industry's DE facto standard-in short, the Microsoft Windows of robotics.
因此，它有很强的潜力能成为事实上的行业标准，简而言之，也就是机器人界的微软。
As such, it is in a strong position to become the industry's DE facto standard-in short, the Microsoft Windows of robotics.
因此，它有很强的潜力能成为事实上的行业标准，简而言之，也就是机器人界的微软。
应用推荐