How can we become powerful and start changes in our own life?
我们怎样才能变得强大，开始改变自己的生活？
You have indeed become powerful, and you will make a great ally in the struggle to come.
你已经彻底变得强大了，在即将到来的大战中你会成为我得力的盟友。
Timid people don’t get promoted. They don’t advance and grow and become powerful in the marketplace.
胆怯的人不会得到提拔，他们在市场中不会前进，不会成长，不会变得强大。
When we recognise the law in nature we extend our mastery over physical forces and become powerful;
当我们对自然法则有所认识时，我们扩大了支配物理作用力，变得强大了；
Timid people don't get promoted. They don't advance and grow and become powerful in the marketplace.
胆怯的人不会得到提拔，他们在市场中不会前进，不会成长，不会变得强大。
I will be afraid, after all, I am not a heavenly God, and will fragile, but I will love you become powerful.
我会害怕，毕竟我也不是天上的神，是人都会脆弱，但你的爱会让我变得强大。
This system can become powerful safeguard for the food security work and the edible food production process.
该系统是食品生产安全运行的有力保障。
But war is an effective if brutal teacher, and Zehir can quickly become powerful as long as he keeps learning.
战争是一位残酷的老师，只要坚持不断学习，泽希尔的实力将会突飞猛进。
It's because of the phrasing and the evocative language, the power of rhythm and figure and imagery, that these have become powerful social texts for us.
是因为文章的措辞和引人共鸣的语言，因为韵脚、修辞和意象，这些都成了我们有力的社会文本。
Awareness is all about letting things be as they are. When we start off from this place of acceptance, we can become powerful creators of our own reality.
意识就是容许每样事物以它们呈现的方式存在。当我们从这个接纳的地方出发，我们就能够成为自己的现实人生强有力的创造者。
Diagnostic and audit logs very quickly become powerful tools for tracing the execution of running programs whether for debugging purposes or administration and monitoring purposes.
诊断和审计日志迅速成为跟踪运行程序执行的强大工具，不管是出于调试目的，还是出于管理和监视目的。
It doesn't help that building a big, powerful dam has become a symbol of achi evement for nations and people striving to assert themselves.
对于那些努力维护自己权利的国家和人民来说，建造一座巨大而强大的大坝已经成为了阿齐王朝的象征，但这并没有帮助他们。
It doesn't help that building a big, powerful dam has become a symbol of achi evement for nations and people striving to assert themselves.
对于那些努力维护自己权利的国家和人民来说，建造一座巨大而强大的大坝已经成为了阿齐王朝的象征，但这并没有帮助他们。
Self-imposed sleeplessness has "become a bit of a status symbol", says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.
泰勒说，自我强加的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”， 用这种方法来证明自己有多么强大和高效是具有误导性的。
That's because there are a number of powerful voice manipulation and automation technologies that are about to become widely available for anyone to use.
这是因为有许多强大的语音操作和自动化技术即将被普及，任何人都可以使用。
Dreams are powerful and they can drive you to work harder and become better than before.
梦想是强大的，它们可以驱使你更加努力地工作，变得比以前更好。
The DSL's that are currently in use will continue to become more powerful and sophisticated, incorporating security, validation, and application flow.
当前所用的DSL将会变得更加强大，当然复杂性也会不断攀升，它会整合安全、验证及应用流。
I wanted to do this for one year, knowing it would become a powerful reference experience, and it certainly became such.
我想坚持锻炼一年，知道这将成为一个有力的参考经验，而结果确实如此。
How did a Wall Street buzzword coined by Goldman Sachs become a powerful new bloc in world affairs?
高盛公司杜撰出来的华尔街新词是怎样在国际事务上成为一个强大集团的呢？
But first it will try to answer two questions: how did public-sector unions become so powerful?
不过首先要试着回答两个问题：他们是如何变得如此强大的？
I shall give further consideration and make a further recommendation to Congress as to how atomic power can become a powerful and forceful influence towards the maintenance of world peace.
关于原子能如何成为维护世界和平的强有力影响因素，我还将进一步考虑，并向国会提供更多建议。
Today, with Kazakhstan having banished nuclear weapons and joined in creating a nuclear-weapon-free zone in Central Asia, Semipalatinsk has become a powerful symbol.
如今，由于哈萨克斯坦摒弃核武器并加入建立中亚无核武器区的工作，塞米巴拉金斯克已成为一个强有力的象征。
As portable screens become more powerful, lighter and larger, they will be used to view more of this inner world.
当手持的屏幕功能变得更强大，质量变得更轻，块头变得更大，它们将被用来观察内部虚拟世界的更多东西。
XML has become a powerful tool for healthcare providers in part because it offers an effective tool for markup and for defining vocabularies for data interchange and archiving.
XML是一种有效的标记工具，可以定义数据交换和存档所需的词汇表，因此XML已经成为医疗保健供应商的重要工具。
It's also absolutely shameful that the hotel industry has allowed the OTCs to become so powerful they can run an AD as brazen as this.
酒店同行们竟然可以容忍在线旅行社变得这般强势，还让他们发布了如此嚣张的广告片子，这也是非常丢人的。
It's also absolutely shameful that the hotel industry has allowed the OTCs to become so powerful they can run an AD as brazen as this.
酒店同行们竟然可以容忍在线旅行社变得这般强势，还让他们发布了如此嚣张的广告片子，这也是非常丢人的。
应用推荐