Today, the "Changan Street" has become nothing or nothing of many projects Meng dug deep treasure-house of the subject matter.
今天,“长安大街”已成为没有或根本没有的许多项目猛挖深宝库的主题事项。
In the cold winter in order to protect the vehicle's cooling system to work properly, use antifreeze has become nothing wrong thing.
在寒冷的冬季,为了保障汽车的冷却系统能够正常工作,使用防冻液便成了无可厚非的事情。
He also is viewed as a pioneer of what has become nothing short of a literary Renaissance online in the country, particularly among young Chinese writers.
他同样被认为是中国网络文学复兴的先锋。
The things he said became a message that resounded loud and clear in my head: If I wasn't 18 my life would quickly become nothing short of a living nightmare.
他所说的这些成为一条信息一直在我脑中大声清晰的回响着:如果我不是18岁,我的生活将很快成为一个不折不扣的噩梦。
Please note that those requirements for choosing my Mr. Right are for reference only, for I believe that in face of true lover, any requirement will become nothing.
相关择偶条件仅供参考,因我认为遇见真爱时任何条件将不复存在。
If these responses were not in interaction with feeling-if there were nothing but other people's responses as such-the self could become nothing but the learned responses of others.
如果这些回应不能够和感受进行互动——如果这儿并没有什么内容,只有其他人的回应——自我可能什么都没有,而只是一些从他人那里学习到的回应而已。
First, as they grow taller, big trees become thicker and less flexible: when winds blow across the surrounding cleared land, there is nothing to stop their acceleration.
首先,随着大树长高,它们变得越来越粗、越来越不灵活:当风吹过周围的空地时,没有什么可以阻挡它们加速。
You may become happier in the process of attaining the goal, even if the final step adds nothing to that process.
你或许在获得目标的过程中变得更快乐,就像失败的脚步在这一过程中并没有增加任何东西一样。
They either leave that job, seeking bigger challenges where they will regain their passion, or they become contributors who do what they are told to do, and nothing more.
他们要么离开那份工作,寻找可以让他们重新获得热情的更大的挑战,要么他们就会变成完全的服从者,绝不做过多的事情。
As energy is supplied to the body at a slower and slower rate, dieters gradually become so weak that they can do nothing.
由于以越来越慢的速度给身体供应能源,这些节食的人的身体就逐渐变得非常虚弱,以致弱到什么事都不能做的程度。
After all, there are many people who have built themselves up from nothing, created a solid foundation for themselves and have become very successful and happy.
毕竟,有很多人刚开始时一无所有,然后创造一个坚实的基础,之后就变得很成功也很快乐。
The effect upon the educators is even worse: they tend to become sadistic disciplinarians, glad to inspire terror, and content to inspire nothing else.
这对于教育者的影响更为糟糕:他们很容易变成暴虐成性的严师,以制造恐惧为乐,别无他求。
If nothing changes, the inefficiencies, pollution, and misery of modern dysfunctional cities may become the norm.
如果不作出任何改变,那么现代功能失调城市的低效、污染、穷困就可能成为常态。
With almost superhuman perseverance, the 'Little Bird' stopped at nothing to become a professional footballer.
凭借着近乎超人的毅力,“小鸟”在成为职业球员的道路上一往无前。
That puzzle aside, it seems to me that once we become physicalists, there's nothing especially deep or mysterious about death.
除了这个谜团,在我看来似乎在成为物理主义者之后,死亡并没有什么深刻和神秘的了。
You have to commit that nothing is more important than seeing and saying what you will become, to the exclusion of everything else.
你得承认,没有比看着和说着你排除重难成为一个什么样的人这更重要的。
I had passed him countless times; he sadly had almost become a fixture in the background to the extent that I considered him nothing more than part of the scenery.
我无数次的从他旁边走过,在某种程度上说,他几乎可悲的成了背景的一部分,我也将他当成空气一样。
Of course not, and you can rest assured that, if there's absolutely nothing which motivates you to become better at what you're doing, you simply won't.
当然不会了,而且你大可以放心,如果那没有任何可以让你想要做的更好的理由,那么你肯定不会做好。
In Belgium the linguistic division has become so firmly established that the French and Flemish-speaking communities have almost nothing to do with each other and refuse to compromise.
在比利时语言的分割变得如此的牢不可破,法语和佛兰德语的社区彼此泾渭分明拒绝妥协。
And, after he had worn it a few times, he began to complain that the whole world had become to him nothing but black and white squares.
他穿了几次之后,就开始抱怨整个世界在他眼里都变成了黑白相间的方块。
“We have become experts at the art of doing nothing, ” jokes Mr Bruce.
Bruce开玩笑说:“我们现在不仅是制造家,还成了艺术家,什么艺术——“没有”艺术”。
The nano will then become Apple's lowest-end iPod (we've heard nothing about a price drop, however) and the iPod touch will remain a premium iPod with its current form factor intact.
nano将成为苹果的最低端的iPod(但是呢,我们可没听说价格有任何的下调),iPodtouch将继续定位为iPod的高端产品并不做外观修改。
We didn't find anything abnormal, nothing to indicate something that would make them the murderers they would become.
我们似乎找不到任何反常的,暗示这些人会成为杀人狂的性格线索。
This could cause the users to become lost because they cannot control the Web page and nothing else can be read.
这会导致用户无法控制web页面,且无法阅读任何内容。
On the other hand, the Flex SDK only seems to become more and more bloated with no ambitious architecture changes planned Last time I heard, Flex5 is nothing like an overhaul of the framework.
另外,FlexSDK变得越来越臃肿,其架构也没有什么变化我上一次听说Flex 5将会对框架进行彻底的整理。
Italian has become a horrendous language, a babble invaded by media languages which expresses nothing but merchandise and consumption.
意大利语变成了一种可怕的语言,在媒体的教唆灌输下,人们口中只剩下了各种关于产品和消费的胡言乱语。
When we realize that nothing others do has anything to do with us, we become immune to their words and actions.
当我们认识到其他人所做的事情与我们无关时,我们就变得不会被他们的言语或行为所影响。
This means that builds could be run that provide no value, because either nothing changed since the last build, or there were so many changes that any resulting problems become difficult to untangle.
这意味着运行这个构建可能毫无价值,因为从上次构建之后可能没有发生任何变化,也可能出现了太多修改,以至于很难理清出现的问题。
This means that builds could be run that provide no value, because either nothing changed since the last build, or there were so many changes that any resulting problems become difficult to untangle.
这意味着运行这个构建可能毫无价值,因为从上次构建之后可能没有发生任何变化,也可能出现了太多修改,以至于很难理清出现的问题。
应用推荐