Hurricanes and typhoons are predicted to become more powerful and destructive;
预期飓风、台风的威力会更强、破坏力更大。
Microprocessors have become more powerful with second- and third-generation products.
微处理器已成为更强大的第二代和第三代产品。
Pichai even claimed that a Chromebook purchased next month will become more powerful over time.
Pichai甚至声称,下月即可到手的Chromebook笔记本会随着时间推移变得更为强大。
As a result, they become more powerful by a factor of two with every succeeding generation.
结果是,每一代电脑的性能都比前一代强两倍。
The skills unlock quickly, and once unlocked, they become more powerful as the player levels.
技能解锁很快捷,并且,一旦解锁,它们会随着玩家的等级提升而变强。
As portable screens become more powerful, lighter and larger, they will be used to view more of this inner world.
当手持的屏幕功能变得更强大,质量变得更轻,块头变得更大,它们将被用来观察内部虚拟世界的更多东西。
“If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine, ” Obi-Wan warns Darth Vader.
“如果你打到了我,我会变得无比强大,强大到你无法想象。”欧比旺这样警告达斯·维达。
Our visualization framework has become more powerful, new plot types have been added and existing plots improved.
我们的可视化框架已经变得更加强大,添加了新的绘图类型,并且现有的绘图也经过了改良。
Geographic information systems (GIS) and online mapping applications continue to become more powerful and easier to use every year.
地理信息系统(GIS, Geographic Information System)与在线地图应用服务每年都在变得更强大和易于使用。
If I have realized my dream, to become a great scientist, then I will let our country become more powerful, become the world's powers.
如果我实现了我的梦想,成为了一名伟大的科学家,那么我一定会让我们的祖国变得更强大,变成世界第一强国。
The DSL's that are currently in use will continue to become more powerful and sophisticated, incorporating security, validation, and application flow.
当前所用的DSL将会变得更加强大,当然复杂性也会不断攀升,它会整合安全、验证及应用流。
Develop a personal mission that will help you lead and master your life. It will help you to become more powerful, more creative and more influential.
制定一个个人的使命,将帮助你领导和管理你的生活。它将会帮你变得更强大、更有创造性、更有影响力。
But as microchips become more powerful, devices shrink and battery life is extended, a host of companies are vying to take wireless technology deep into the human body.
随着芯片技术越发重要,装置则越发小巧,电池寿命也延长了。多家公司在无线技术深入人体方面竞争激烈。
Skype, which claims to have about 170m monthly active users, is one of the services that has flourished as all sorts of devices have become more powerful and connected.
声称每月有17000万实时用户的Skype,就是那种可以在任何设备上使用的服务商之一,也因此更强大,更易连接。
Accepters can feel the expressiveness from both as a combination synchronously, so that they can make the better effect: Supported by stone, words become more powerful;
接受者可以同时感觉到来自两种结合在一起的艺术表现,接受的效果更佳:以石佐言,言更切;
The researchers believe that it could be due to the sudden release of energy, such as magnetic fields in a disk around the black hole that suddenly connect and become more powerful.
研究人员认为可能是由于一个突发的能量释放导致,比如围绕黑洞的圆盘状磁场突然连接并变得更强劲。
They began to mutual fight abuse, every day there will always be people who will hurt, we do the children, only looking at, always want to become more powerful, to stop all this.
他们开始互相厮杀滥用,每一天总会有人伤害你,我们的孩子,只有看着,总要变得强大,停止这一切。
Mobile applications will begin to store your data in the cloud as opposed to on the mobile device, and the applications will become more powerful as processing power is also offloaded to the cloud.
移动应用会开始将你的数据储存到云里而不是在移动设备上,应用也将变得更强大,因为处理能力也全权交给云去负责了。
If this battle is won, perhaps Mexican business people can start believing that their country has what it takes to become more competitive and powerful than its big rival down south.
如果这场战争能胜利,也许墨西哥商人可以开始相信他们的国家比他的南面的对手变得更加有竞争力和强大。
In recent years as China has become richer and more powerful it has taken a more confrontational and assertive approach in these disputes.
近年来,随着中国变得更加富裕和强大,它在此类纠纷中采取了更为对抗和自信的姿态。
Trying to prevent leaks by employees or to fight off hackers only helps so much. Powerful forces are pushing companies to become more transparent.
预防员工泄密和阻止攻击仅仅在某些层面上是有效的,更为强大的力量迫使企业变得透明。
You should learn to use a hammer before you pick up a nail gun. Likewise, you should become comfortable managing classes manually before you try to use more powerful tools.
在想要使用电动射钉枪之前要先熟练使用锤子,与此相似,在试图采用更强大的自动管理工具之前也要先能自如地手动管理这些类。
As servers become more numerous, powerful and densely packed, more energy is needed to keep the data centres at room temperature.
随着服务器数量的增多、功能的增强和放置的集中,这就需要更多的能源来使数据中心保持室温。
Personal storage devices such as USB flash drives are more powerful than ever and have become ubiquitous in the enterprise environment.
现在像USB闪存这样的个人存储设备功能已经非常强大了,它们在各种各样的企业中开始普遍存在。
Tofte is, at least, up and running-although it does, perhaps, need to become a little more powerful.
而托夫特的电站已经启动运转了,尽管可能再需多产生一些马力。
As a consequence, electronic devices have become vastly more powerful and, at the same time, have shrunk in both size and cost.
其结果是,电子设备在功能更加完善的同时,大小和成本都大幅缩水。
As a consequence, electronic devices have become vastly more powerful and, at the same time, have shrunk in both size and cost.
其结果是,电子设备在功能更加完善的同时,大小和成本都大幅缩水。
应用推荐