Students will register with the Aikikai Foundation, the Aikido World Headquarters to become member of Aikikai, and to be issued Aikikai membership card.
学员随即与《财团法人合气会合气道本部》注册成为《合气会》会员，并将获发《合气会》会员证。
To become a Mensa member, you must have an IQ that falls in the top 2 percent of the population that take the tests.
要成为门萨会员，你的智商必须在参加测试的人群中处于前2%。
If I become a member of the Party, I will do what I can to help others.
如果我成为一名党员，我将尽我所能帮助别人。
To become a member of our volunteers, you must be the students who will graduate from junior middle school this year, and apply for it before June 23.
要成为我们志愿者一员，你必须是今年即将毕业的初中学生，并在6月23日前申请。
When you create your own personal workspace, you become a member of that workspace by default.
当您创建自己个人的工作空间时，您会默认成为该工作空间的一个成员。
The American life style doesn't fit me very well and it is not possible to really become a member of this society.
美国的生活方式不是很适合我，想真正成为这个社会中的一员也不可能。
This may explain why Mr Sikorski has been working hard to reassure the Kremlin of late, even suggesting that Russia could one day become a member of NATO.
这或许可以解释为什么斯考斯基最近一直做克里姆林宫的工作以使其放心，他甚至还提出，俄罗斯将来某天也可能成为北约一员。
Bank of New York Mellon has been trying to become a so-called clearing member since early this year.
自今年早些时候，纽约银行梅隆公司一直试图成为一家清算所会员。
As the world's 17th-biggest economy, Turkey has become a leading member of the G20 club.
作为世界第17大经济体，土耳其鱼跃成为20国集团的领导角色。
No team member will become a specialist in any one part of the project or any one product or technology used by the project.
没有任何小组成员将变成这个项目的任何部分的专家或这个项目所使用的任何产品和技术方面的专家。
So Banks that become a member of the Federal Reserve System get shares and they become Stockholders in the Federal Reserve bank.
所以，联邦储备银行的会员银行，得到股份并且在联邦储备银行成为股东，它们分得股利。
If you're also a LibraryThing member, then become an official LibraryThing Author, and showcase some of your personal books for interested readers.
如何你也是网站的会员，你也会成为网站的正式作者，你的私人藏书也会展示给所感兴趣的作者。
If I become a candidate in the CFA Program, am I also a member of CFA Institute?
如果我成为CFA项目的候选人，那我是否也算CFA学院的一员呢？
Croatia could become the club's 28th member at the end of 2010, or soon after.
克罗地亚会在2010年底或随后不久成为欧盟的第28个成员国。
Please let me know if it is possible to become a temporary member of the library, together with details of opening hours, fees, etc.
请告知我是否可以成为贵图书馆的临时会员，以及开馆的时间和收费等方面的信息。
Emmett was a member of a blackface troupe known as the Bryant's Minstrels, but he was indignant when he found out that his song had become an unofficial anthem of the Confederacy.
艾美特是黑面表演剧团的一员，剧团的名字叫做“布莱恩特的游吟诗人”，当他得知自己的歌曲成了南方联盟的非正式颂歌时，他非常愤怒。
Our goal is for the greatest possible number of Member States to become Contracting Parties so as to maximize the impact of the Convention and fulfil its potential for saving lives.
我们的目标是争取使尽可能多的会员国成为缔约方从而使公约产生最大影响并发挥其拯救生命的潜力。
Yes, I went on to write dozens of sketches, stories, poems, and plays; become a member of my high school drama club; and even win a few awards.
是，我曾经写了一堆一堆的剧本、故事、诗歌……我还成为了高中戏剧社的一员，甚至赢得了一些奖项。
The man is the seventh member of an extended family to become infected with the H5N1 virus and the sixth to die.
该男子是一个大家庭中第七名受到H5N1病毒感染的成员和第六名死亡的成员。
She says, "When we enter the narrative (whether through a book, movie, radio or television show), we don't 'become' Harry or Edward, of course, but we do become a member of their world.
她还说，“当然，我们沉浸于叙述性媒介时（不管是书，电影，电台或者电视剧），并不是说我们‘成了’哈利或爱德华，而是成了他们世界的一员。
In context of very large data sets it may become relevant to split the evaluation work among several team member or actual users of the tool.
在非常大型的数据集情况下，可以将评价工作分配给若干团队成员或者工具的实际使用者。
With pride, Osama told me that he had become a U.S. citizen, and was now a member of Henry County's volunteer fire department.
奥萨马很自豪的对我说，他已是美国公民了，并且是亨利县火警的志愿者。
You should develop your discriminating faculties, become a useful and productive member of society, and develop conscientious habits and the ability to accept criticism.
你会提高你的辨别能力，成为一个有用的有成效的社会成员，培养小心谨慎的习惯和接受批评的能力。
It is almost as if she has become a part of their lives - a family member.
差不多Goody已经成为她们生活一部分，或是家庭成员之一。
Amir Shalem joined the team in 2004 to provide support for Hebrew subtitles and has now become a valuable member of the team.
Amir Shalem于2004年加入了这个团队，开始提供希伯来语系统的字幕支持，现已成为此团队的重要成员之一。
Article 9 After a marriage has been registered, the woman may become a member of the man "s family or vice versa, depending on the agreed wishes of the two parties."
第九条登记结婚后，根据男女双方约定，女方可以成为男方家庭的成员，男方可以成为女方家庭的成员。
Article 9 After a marriage has been registered, the woman may become a member of the man "s family or vice versa, depending on the agreed wishes of the two parties."
第九条登记结婚后，根据男女双方约定，女方可以成为男方家庭的成员，男方可以成为女方家庭的成员。
应用推荐