With additional time, pressure, and refrozen meltwater from above, the small firn granules become larger, interlocked crystals of blue glacial ice.
随着时间的推移,压力的增加,再加上从上方重新冻结的融水,小冰原颗粒成为相互锁结的大晶体蓝色冰川冰。
In Stockholm, car use has actually fallen in recent years as the city has become larger and wealthier.
实际上,在斯德哥尔摩,随着城市规模的扩大和人民富裕程度的提高,汽车的使用量在近年来有所下降。
With the opening of the two-child policy, the population of China will become larger.
随着二孩政策的开放,中国的人口将会变得更多。
The area of wetlands in China has become larger over the past five years, growing by 202,600 hectares and making a great contribution to water quality and environmental protection.
5年来,中国湿地面积增加了20.26万公顷,为水质和环境保护做出了重要贡献。
Walking east, the streets widen and the buildings become larger and newer.
继续向东走去,街道变宽了,建筑物也变得更大、更新了。
This causes cells to become larger.
这会导致细胞变大。
Dengfeng has become larger, newer and more beautiful.
登封变大了,变新了,更美了。
The water droplets in the clouds quickly become larger and heaver.
云中的水滴很快地变得越来越大,越来越沉。
The Portuguese millipede's eyes become larger and more complex with age.
葡萄牙千足虫的年龄越大,其眼睛也就越大,并且变得更复杂。
The Chinese market has become larger in scale and shows a continuous, upward trend.
中国的市场规模越来越大,而且方兴未艾。
Second, the Chinese market has become larger in scale and shows a continuous, upward trend.
第二,中国的市场规模越来越大,方兴未艾。
The difference of individual income has become larger and larger. It has become the hotspot of the society.
个人收入差距急剧扩大,逐渐成为社会关注的热点问题。
Cities become larger and larger, technology becomes more and more advanced, traffic becomes more and more convenient.
城市越来越大、技术越来越进步、交通越来越便利。
As software applications become larger, it becomes increasingly difficult to maintain and improve code bases or to diagnose bugs.
软件应用的规模越来越大,而程序人员越来越难以维持和改进代码或诊断程序错误。
As systems become larger and more complex so more and more of the conventional wisdom about how applications should be built is being challenged.
随着系统变得越来越大、越来越复杂,越来越多关于如何构建应用的传统智慧正在受到挑战。
One possibility is somehow to make these small particles join together to become larger ones, which can then be treated as suspended matter.
一种可能就是设法使这些小颗粒结合成大的颗粒,这些大的颗粒然后就可以象悬浮颗粒那样被除去。
Faced with competition from iron and steel multinational, Chinese iron and steel enterprises have strong desirability to become larger and stronger.
面对国际钢铁巨头的竞争压力,中国钢铁企业做大做强的愿望愈发强烈。
With the increase of the number of parameters in semiconductor devices, the dimensions of space in which the object function exists become larger and larger.
随着半导体器件参数的增加,目标函数的自变量空间维数变得越来越大。
The results show that with the increase of the boron dopant density, the potential windows of the electrodes become narrower and the background currents become larger.
结果表明,随着掺硼浓度的增加,电极的电势窗口略微变小,背景电流也随之变大。
However, due to the inherent limitations of traditional distributed computing technologies, the distributed software systems become larger, slower, and more error-prone.
然而,由于传统分布计算技术的固有缺陷,软件系统却变得更庞大、缓慢和脆弱。
The non-dimensional pump head coefficient tends to become larger than the quasi-steady value at the very beginning of the start, which indicates obvious transient effect.
在启动初始阶段,无量纲扬程呈现很大值,继而迅速减小到低于准稳态假设值,表现出明显的瞬态效应。
In general, the probability for generating remaining oil in water-wet, oil-wet reservoirs and middle-wet reservoirs will become larger as the pore-throat ratio increases.
无论是水湿、油湿还是中性储层,随着孔喉比的增大,总体上孔隙中存在剩余油的概率加大。
If China keeps growing fast then inevitably its economy will, at some point, become larger than that of the US - and that process will certainly change the global balance of power.
如果中国经济保持快速增长的势头,其规模终有一天会超过美国,而这一进程无疑会改变全球的实力平衡。
The construction of underground works has become larger and larger in scale, which renders high requirements on construction methods and on construction monitoring and measurement.
地下工程建设的规模越来越大,对施工方法和施工监控量测提出更高的要求。
For larger units, as the total auxiliary power becomes larger and the individual drive motors become larger, the coordinated application of system components requires more system design effort.
对于较大机组,由于厂用电更多,单台驱动电动机也更大,厂用电系统各组成部件应用时的协调配合需更多的系统设计工作。
Thirdly, along with the increase of the interference the width of the contact field on the air side become larger, but the max contact pressure increase first and then come to a constant value.
随着安装过盈量的增大,油封唇口接触宽度不断增加,唇口最大接触压力先是有所增加,后逐渐趋于一定值。
"This is an invitation to Americans as a whole to become larger by incorporating the history of others, " says Vera Schwarcz, a professor of Chinese history at Wesleyan University in Connecticut.
“这是对全体美国人提出的要求,要他们融合其他民族的历史,壮大自己,”薇拉 •施瓦茨说。 她是康涅狄格州韦斯勒因大学的中国历史教授。
In accordance with the test results: The bearing capacity of specimens become larger when the node-plate thickness and bolt-space increased, further, the degeneration of bearing capacity is stable.
试验结果表明:此类节点的承载能力随节点板厚度和螺栓间距的加大呈递增趋势,承载力退化稳定;
In accordance with the test results: The bearing capacity of specimens become larger when the node-plate thickness and bolt-space increased, further, the degeneration of bearing capacity is stable.
试验结果表明:此类节点的承载能力随节点板厚度和螺栓间距的加大呈递增趋势,承载力退化稳定;
应用推荐