RSS Metrics Will Finally Become Integrated With Web Metrics
RSSMetrics最终将融入Web标准中。
One is the increase in overall liquidity as new countries and regions become integrated into the global financial system.
一是增加了国家和地区的资本流动率，使之溶入全球金融系统，成为其中的一部分。
The purpose of life is to become ever more aware and ultimately become integrated with the entire Universe (the journey back to Source).
生命的意义在于更加觉知并最终完全融入宇宙（返回源头）。
But the question remains, how do all those parallel computations become integrated, and how does the self feel that "I" made the decision?
但问题依然存在，所有这些并行计算是如何整合起来的，自我如何感觉到是“我”做了这个决定？
Now the willow has germination, early flowering Prunus davidiana is much also, and children of the sky decorated anaphora, become integrated with the gentle spring.
但此时地上的杨柳已经发芽，早的山桃也多吐蕾，和孩子们的天上的点缀照应，打成一片春日的温和。
Later, all service providers that provide services according to the particular data format simply use an instance of the BC to become integrated into the JBI environment.
以后，所有根据特定格式提供服务的服务提供者只要简单使用BC实例来集成到JBI环境。
This means, most likely, that over the coming months OpenJPA will become integrated with Geronimo, eventually replacing the currently integrated database mapping technology, Tranql.
这意味着，很可能在未来的几个月里，OpenJPA将与Geronimo集成，最终取代目前的集成数据库映射技术Tranql。
Because of the high rate of locoregional and systemic recurrence with surgery alone, chemotherapy and radiation therapy have become integrated into the management of gastric cancer.
由于单纯手术治疗的局部、区域和全身的复发率较高，化疗和放疗已经成为这一肿瘤综合治疗的一部分。
Figure 2 shows the approach with core and new functions tightly integrated; in this architecture, new functions become an inherent part of the core functions.
图2展示了核心功能和新功能紧密集成的方法；在这个体系结构中，新功能成为核心功能的固有部分。
Our contention is that accessible design practices should be so tightly integrated into an organization's software engineering process that they become unremarkable.
我们的论点是，应该将易访问设计实践紧密地集成到企业的软件工程项目过程中以便其不显著。
Initially this was confined to audio and video chips, but integrated in this way become more divers and include items such as SCSI, LAN, and RAID controller.
最初这只限于音频芯片和视频芯片，但后来用这种方式集成的外部设备越来越多样化，包括SCSI,LAN，以及RAID控制器等。
Does all this mean that Europe was wrong to let itself become so tightly integrated?
所有这些，能证明欧洲整合得如此紧密是一个错误么？
On PCs used for intensive content creation, however, the physical keyboard is unlikely to go away entirely, although an integrated virtual keyboard is likely to become a complementary component.
虚拟键盘很可能成为一个补充性的零件，而对于用于密集内容创作的个人电脑来说，传统键盘不大可能被完全取代。
This line of questioning led me to discover just how it might be possible for all these different parts of my life might become a single, integrated whole.
疑问的线索引领我发现了生活中不同部分如何变成单独的一个整体的可能性。
In this case, each Web service consumer application must be separately integrated with the EJB proxy, which can make the necessary development effort become large.
在这种情况下，每个Web服务使用者应用程序必须与EJB代理分别集成，从而使必要的开发工作量变得非常大。
EDA support will be integrated into general-purpose platform middleware and will become an essential ingredient in most new enterprise-class, business-critical projects.
EDA支持将被集成到通用平台中间件中，而且成为大多数新的企业级、关键业务项目中的基本组成。
As we noted earlier, RUP can be adapted to become an integrated development framework for accessible design.
如我之前所说的，RUP可以成为进行易访问设计的集成开发框架。
But reaching a sensible valuation of the two marques, which Ford says must be sold together because their operations have become so tightly integrated, is not proving easy.
福特要求两个品牌一起出售因为它们的运营早已紧密地结合在一起，但对两个品牌的合理报价取得共识并不是件简单的事。
Growth by merger and acquisition has become standard fare, so entire it organizations, applications, and infrastructures must be integrated and absorbed.
合并和收购的增长已经成为家常便饭，因此必须将整个IT组织、应用程序和基础架构集成和融合在一起。
Even in distress, Europe has simply become too integrated, too big and too close to us to ignore.
尽管在危机之中，欧洲已经变得太整体化，太庞大，太近，让我们不可能忽视了。
This is true to a large extent now, and will get even better as weavers improve and become more tightly integrated with JITs and VMs.
目前在很大程度上这是事实，而且随着编织器的改进，以及与JIT和VM 的集成越来越紧密，情况还会变得更好。
Policy coordination will become increasingly important in navigating a more integrated global economy and seizing the opportunities that lie ahead.
在应对更加一体化的全球经济并抓住未来机遇方面，政策协调将越来越凸显其重要性。
In China, more than in many countries, social media has become deeply integrated into people's lives.
在中国，这种将社交媒体融入到人们生活中的情况比其他国家要紧密的多。
As agile software development practices are being adopted, business users will become even more closely integrated with the emergence of new applications and functionality.
由于采用了敏捷软件开发实践，业务用户将比以往更清楚新应用和新功能的出现。
Only in the recognition and acceptance of our shadow side can we become whole, integrated, reconciled, and therefore truly and fully ourselves.
只有承认和接受自己阴暗面的存在，我们才算是一个完整的个人，那才是最真实的我们。
It has become a global trend for TPL to apply technology to achieve an integrated process.
如今，第三方物流采用技术手 段来使得过程一体化已经成为一个全球的趋势。
It has become a global trend for TPL to apply technology to achieve an integrated process.
如今，第三方物流采用技术手 段来使得过程一体化已经成为一个全球的趋势。
应用推荐