This led many people to believe that if you could organize the experiences of children in particular ways, you could influence the kinds of adults that those children would become.
这使许多人相信，如果你能以某些特殊方式组织孩子的体验活动，你就能影响孩子未来成年后的模样。
The little hero is a stubborn and adventurous man, he hopes to one day oneself can have certain influence in the novel, his dream to become a horror writer.
小杰是个固执而且喜欢冒险的人，他希望有一天自己能在小说界有一定的影响，他做梦都想成为一个恐怖作家。
This year, after the decennial census that will confirm the huge growth of America's Hispanic population, this influence will become both evident and normal in even more parts of the country.
今年，在十年一次的人口普查确认美国西裔人口的大幅增长之后，这种影响将在全国更多地方变得既显著又正常。
Japan, it seems, has become the Hamlet of Asia, endlessly fretting about its waning world influence while failing to do much about it.
日本，好像成为了亚洲的哈姆雷特，一边不断担心它世界影响力减弱，而另一边面对这种状况又不肯有所作为。
It has had a profound influence on game design, broadened the definition of a game, and become embedded in pop culture.
它不仅对游戏设计产生了深远的影响，也拓宽了游戏的定义，同时已然成为当下文化的一部分。
Once we develop a history meeting doubt head on and conquering it, we become much less susceptible to its influence.
一旦我们拥有遭遇怀疑并战胜它的经验，我们会变得不再易于受其影响。
The negotiations highlight how uneasy ties have become as both China and India jockey for influence in Asia.
这类谈判凸显出，随着中国和印度都试图抢夺在亚洲的影响力，国家间的关系变得有多棘手。
Their influence has become especially visible in Ingushetia. "People are afraid to go out in the evening, cafes are closed, there are fire exchanges almost every night," says Ms Sokiryanskaya.
他们的恶劣影响在印古什体现得非常明显——索奇仁斯卡娅称：“在晚上，人们害怕出门，咖啡店大门紧闭，因为每晚都有交火事件。”
The Aries driving force compels those born under its influence to become the leading light in any co-operative venture.
白羊座的人在这些动力的驱使和影响下，在任何合作经营的企业里，他们生来就是主力军。
As a result , the distance between fields of specialization has become so vast that specialists in different areas are rarely able to influence each other.
结果专业化领域间的跨度非常大，以至不同领域的专家彼此之间很少能够相互影响。
We become what we think and you can influence what she thinks by what you say.
种瓜得瓜，种豆得豆，你可以用言语影响她的想法。
Under the increasing influence of Saudi Arabia, Qatar has become a major player in a wider power battle with Iran.
随着沙特阿拉伯的影响力与日俱增，卡塔尔则与伊朗开始了更为广泛的力量角逐。
Access to selective colleges increasingly determines lifetime earnings, and has become an arbiter of access to the key positions of power and influence in American society.
在美国社会，只有名牌大学的毕业生才能获得拥有权力与影响力的关键职位。
A sweet social influence will crank up on May 24 and bring you in contact with many new people. Some will become new friends, and those will lead you into fresh new places of the heart and mind.
一个好的环境会潜移默化的影响你并在5月24日带你接触很多人，其中一些会变成你的新朋友，并带你在精神方面进入新的境域。
Social media has become a powerful force to spread ideas and influence people. Smart businesses now include social media in their marketing and support strategies.
社交媒体（social media）已经成为了传播思想和影响人们的一股强大力量，智能商务现在把社交媒体包括进了它们的市场营销和支持策略中。
For better or worse, parents have limited power to influence their children. That is why they should not be so fast to take all the blame - or credit - for everything that their children become.
父母对孩子的影响力是有限的，这点不知是好还是坏。
The boundaries of public health have become blurred, extending into other sectors that influence health opportunities and health outcomes.
公共卫生的界线变得模糊了，扩大到影响健康机会和健康结果的其它部门。
What the children see in the family today will influence what they will do after they become parents.
孩子们今天在家里看到的一切将影响到他们自己为人父母后的做法。
"Under their influence, I become more open-minded to different viewpoints and lifestyles," Fu said.
“受其影响，我对不同的观点和生活方式态度更加开明。”付余说。
The boundaries of public health action have become blurred, extending into other sectors that influence health opportunities and outcomes.
公共卫生行动的界限已经模糊，延及至能够影响卫生机会与结果的其他部门。
I shall give further consideration and make a further recommendation to Congress as to how atomic power can become a powerful and forceful influence towards the maintenance of world peace.
关于原子能如何成为维护世界和平的强有力影响因素，我还将进一步考虑，并向国会提供更多建议。
You might even consider urging your employees to become involved in charitable networking activities to extend their sphere of influence.
你甚至可以考虑要求你的员工参与慈善联网活动，以扩大自己的势力范围。
With the IC's higher speed, higher integration, higher density and higher performance, crosstalk has become one of the most important factors which can influence the IC's performance.
随着IC的高速化、高集成化、高密度化和高性能化，芯片内互连线之间的串扰已经成为影响芯片性能的重要因素之一。
When beginning a business relationship it is important to spend time to form your own circles of influence and become comfortable with anyone you may form a partnership with.
当开始业务关系，重要的是花时间，形成自己的影响圈，成为您与任何人可以形成合作伙伴关系舒适。
When beginning a business relationship it is important to spend time to form your own circles of influence and become comfortable with anyone you may form a partnership with.
当开始业务关系，重要的是花时间，形成自己的影响圈，成为您与任何人可以形成合作伙伴关系舒适。
应用推荐