The truth was that polar bears are ferocious wild animals and can become desperate for food in the ice-free summer months.
事实上北极熊是凶猛的野生动物，在无冰的夏季，北极熊会因难以觅食而变得饥不择食。
Sober nations have all at once become desperate gamblers, and risked almost their existence upon the turn of a piece of paper.
原本头脑清醒的国民突然马上变成了不顾一切的赌徒，将他们的生活建立在一张纸上。
With only thirty-six hours until the execution, Lincoln has become desperate and will be kept in solitary confinement for everyone's safety.
离他的死刑只有36小时，Lincoln可能是感到绝望了，所以为了大家的安全，要对他单独监禁。
Men and women alike become desperate for a guarantee of love, but that desperation kicks in, roughly speaking, at different points in the relationship.
男女都会对爱情的承诺变得绝望，但是这种绝望作用于爱情的不同方面。
The world will become desperate for alternative currencies to act as replacements for the traditional reserve currencies once their currency debasement efforts really take root.
一旦这些货币的贬值努力真的生效，整个世界将迫切希望有其他可供选择的货币来作为传统储备货币的替代品。
As a saying goes, children in poor families can become independent very early.His son knew clearly the desperate scenario the family was struggling in.
穷人家的孩子早当家，16岁的儿子清楚的知道自己的家庭正处于绝望之中。
But as victims of infestation have become increasingly desperate to rid their homes of the bedeviling pests, many have only done themselves more harm.
但是由于受虫子侵扰的受害者急切地想清除害虫，许多人给自身造成了更大的伤害。
China, although it is set to remain a big importer of crude, is desperate to become at least self-sufficient in refining.
拿中国来说，尽管它是一个原油进口大国，但仍急于实现在炼油方面能够自给自足。
"Africa paradis", by Benin's Sylvestre Amoussou, is set in a future in which Africa has become a paradise and Westerners are desperate to immigrate.
贝宁西维斯特-阿玛索(SylvestreAmoussou)的《非洲天堂》放眼未来：一个当非洲成为天堂，西方人不顾一切移民非洲的故事。
Those in the Blu-ray camp claim this is a sign of impending victory: Paramount defected, they claim, in return for a payment of $150m from the Toshiba camp, which shows how desperate it has become.
蓝光阵营的厂商说，这是即将胜利的一个信号。它们声称，派拉蒙的叛逃是对东芝阵营付出1.5亿美元的回报，这表现出东芝阵营是多么地孤注一掷。
The millionaires I know seem desperate to become multimillionaires, and spend more time with their lawyers and their bankers than with their friends (whose motivations they are no longer sure of).
我所认识的百万富翁总想着要成为千万富翁，他们花更多时间与律师及银行家在一起，而不是与朋友相聚(对朋友的动机亦疑心重重)。
Amid the obligatory debates of what will become of an Olympic village in a town in desperate need of affordable housing once revelers hit the road, we tend to keep the focus on tourists.
一个亟需负担得起的房屋的城市一旦成为奥运村，当狂欢的人群涌上街头，会变成什么样？在这不可避免的辩论中，我们还是倾向于以游客为重。
If we choose going the desperate side, our life will become harder why not chose the easy one?
如果我们选择阴郁的一面，我们的生活将会变得艰难。为什么不选择容易走的一条路呢？
Unfortunately, that desperate need to fall asleep can become one of the things that keeps you awake.
不幸的是，对入睡的极度渴望可能让你愈加睡不着。
In 1, when the most desperate time comes, you still have the opportunity to choose, you can choose to become impetuous, can also choose to change the status quo.
当最绝望的时候来临，你还是有选择的机会，你可以选择变得浮躁，也可以选择想办法改变现状。
However desperate you become, accept your pain as it is, because it is in fact trying to hand you a priceless gift: the chance of discovering, through spiritual practice, what lies behind sorrow.
不管你多么绝望，都要接受你的痛苦，因为事实上它赐给了你无价的礼物：让你透过修行，了悟忧伤背后的实相。
Russian bears have become so desperate for food after a scorching summer that they have started digging up and eating corpses in municipal cemeteries, according to alarmed officials.
接到报案的俄罗斯官员称，经历了一个炙热的夏天，熊变得饥不择食，才会跑去挖坟吃尸体。
The more desperate they become the more likely it's going to be that they either play these games with the rest of the world to extort aid and money, or they try to attack South Korea.
他们越是铤而走险，越是像在和全世界玩一场游戏，以此勒索所需援助和金钱。否则就是真打算跟韩国大干一场。
As a saying goes, children in poor families can become independent very early. His son knew clearly the desperate scenario the family was struggling in.
穷人家的孩子早当家，16岁的儿子清楚的知道自己的家庭正处于绝望之中。
Why is my sorrow become perpetual, and my wound desperate so as to refuse to be healed? it is become to me as the falsehood of deceitful waters that cannot be trusted.
为什麽我的痛苦如此久长，我的创伤不可医治，痊愈无望？你于我好像是一条不常有水，而变化无常的溪流！
When one is in a desperate need for a siesta because they become extremely tired in the afternoon and coffee isn't cutting it any longer.
指急需昼寝以补充体力的情形，这种时辰凡是咖啡已经不管用了。
By then they're just so desperate to be together that they become an us-against-the-world kind of couple.
到时他们非常渴望在一起而成为了不顾一切的一对儿。
I want you to keep my blanket for me, and don't give it back no matter how much I beg, no matter how desperate I become...
我要你保存我的毯子，无论我怎样乞求都不要给我，不管我变的多么歇斯底里。
I want you to keep my blanket for me, and don't give it back no matter how much I beg, no matter how desperate I become...
我要你保存我的毯子，无论我怎样乞求都不要给我，不管我变的多么歇斯底里。
应用推荐