However, our fascination with the latest, and our undervaluation of what has already become common, has led us in all sorts of wrong directions.
然而,我们迷恋最新事物,同时低估已经变得普通的事物,把我们引向了错误的方向。
Robots have become common in many industries, and are often given jobs that are considered dangerous to humans.
机器人在许多行业中普遍存在,它们经常从事那些可能对人类有危险的工作。
Backpacks have become common and popular among students in the past 30 years.
在过去的30年里,背包在学生中变得普遍和流行。
While regularly eating out seems to have become common for many young people in recent years, it's not without a cost.
虽然在近年来,经常外出就餐似乎已成为许多年轻人的常态,但这并不是没有代价的。
In fact, it has become common to describe the United States as a Mosaic or a tapestry.
事实上,美国现在常常被描述为拼画或织锦。
BIM and 4d CAD tools have become common tools in large construction site offices.
BIM和4dCAD软件已经成为大型建设现场办公室的常规工具。
By 1940 it had become common for most Americans to work 8 hours a day, 5 days a week.
到1940年,大多数美国人一天工作8小时,一周工作5天已经变得司空见惯。
Plastic surgery has become common in South Korea both for celebrities and for the general public.
在韩国,不管是名人还是普通人,做整容手术都不稀奇。
Gradually, with the development of certain rules of use, the CARDS had become common by the nineteenth century.
慢慢地,随着某些使用规则的出现,到十九世纪时名片变得普遍起来。
In Wuqi, Internet service works quite well, and personal computers have become common in the last few years.
吴起镇的网络服务质量不错,而且在最近的这几年里个人电脑也已经普及。
By the first century the XXX of paper in some parts of China had been well developed and had become common.
到了公元一世纪,中国有些地区造纸业已十分发达并且变得普遍了。
Suppliers sof 3d food printers are optimistic that the devices will soon become common in top professional kitchens.
3d食物打印机供应商态度乐观,他们认为该设备不久将会成为顶级专业厨房的常见仪器。
But now, instead of measuring the outside of people's heads, it has become common to measure the inside using psychometric tests.
但现在,咨询师不再测量头脑的外形,而使用心理测试测量头脑内部已成为惯常做法。
For that reason, it4 has become common for folks to celebrate the first few minutes of a brand new year in the company of family and friends.
因此,人们与亲戚朋友一起庆祝新年到来的头几分钟这一习俗变得非常普遍。
Over the last few years it has become common to hear teenagers use the word sweet where their parents or grandparents might have said cool or groovy.
在过去的几年里,人们经常听到青少年们使用单词sweet。而为了表达相同的意思,他们的父母或祖父母可能会选择单词cool或者groovy(妙极了)。
The study confirms what has become common knowledge: cellphones are almost ubiquitous on college campuses, with 99.8 percent of students owning one or more.
这项研究证实一些共识:大学校园里手机几乎无处不在,99.8%的学生拥有一个或多个手机。
It has become common practice for Chinese business professionals in foreign-invested multinational companies(MNCs)to acquire and use western personal names.
在跨国公司工作的中国职员取用外文名字,已经成为一种时尚。
In America and Europe, three types of bar code, called QR code, Data Matrix and Ezcode, are likely to become common. The first two are free, open standards.
在美国和欧洲,有三种条形码很有可能会普及,它们分别是QR码,DataMatrix和Ezcode。前两种是免费使用和标准公开的。
The phenomenon of unmarried couples sharing rooms has become common among workers in industrial and export processing zones (IZ) in the greater HCM City area.
在泛胡志明城区的工业区和出口加工区里,工人们未婚同居的现象已经司空见惯。
Distance surgery will become common as doctors carry out operations from thousands of miles away, with each city having its own telesurgery outpatient clinic.
随着每个城市拥有自己的远程手术门诊部,医生将能在千里以外实施手术,远程手术将会变得十分普通。
Distance surgery will become common as doctors carry out operations from thousands of miles away, with each city having its own telesurgery outpatient clinic.
随着每个城市拥有自己的远程门诊部,医生将能在数千里以外实施手术,远程手术将变的非常普通。
Dental rehabilitation of partially or totally edentulous patients with oral implants has become common practice in the last decades, with reliable long-term results.
近十年来,口腔种植技术由于具有长期而稳定的修复治疗效果越来越普遍地应用于牙列缺失和牙列缺损患者的牙重建修复。
Since Ford's time, the way of producing cars in large Numbers has become common in industry and has reduced the price of many goods which would otherwise be very expensive.
自从福特时代以来,这种大量生产汽车的方法在工业方面变得很普遍,从而降低了许多商品的价格,否则会相当昂贵。
You can see this principle at work in the world of technology every day, as things that once seemed miraculous soon become common and, worse, frustrating when they don't work perfectly.
在技术世界,你每天都会看到这一原则起作用。曾经一度被视为非常神奇的东西很快就变得习以为常,更糟的是,当这些东西运转不正常时,还会令人沮丧。
In the world English study mind, "New Concept English" it may be said is "the precious book" the level teaching material, now in China, studies "New Concept English" also to become common practice.
在全世界的英语学习者的心目中,《新概念英语》可谓是一部“宝典”级的教材,如今在中国,学习《新概念英语》也已蔚然成风。
In the world English study mind, "New Concept English" it may be said is "the precious book" the level teaching material, now in China, studies "New Concept English" also to become common practice.
在全世界的英语学习者的心目中,《新概念英语》可谓是一部“宝典”级的教材,如今在中国,学习《新概念英语》也已蔚然成风。
应用推荐