The lesions will "bleach out" and become clean wounds that will heal after a molt.
病变会“漂白了”，成为清洁伤口愈合后，将蜕皮。
When we return to the plain, our bodies become clean and robust, we also feel powerful and vivid inside and outside.
回到平原，感觉身体干净矫健，从里到外感到强大与生机勃勃。
Mt. 23:26 Blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and the dish so that their outside also may become clean.
太二三26瞎眼的法利赛人，你先洁净杯盘的里面，好叫外面也干净了。
Clean water has become scarce and will become even scarcer with the onset of climate change.
清洁饮水已经成为稀缺资源，而且随着气候变化的到来将变得更加稀缺。
Now the city wants to become a "living laboratory" for smart urban technologies of all kinds-not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
Wracked with shame and overcome by grief at what he has become, he breaks his parole and wipes the SLATE clean.
被羞愧所充斥，最终被他所经历的痛苦所战胜，他撕掉了它的假释条并将其清理干净。
He worries constantly about what will become of his life, where they will live, how he will clean up the ruins of their home.
他一直都在担忧他们的生活会变成怎样，他们一家人将在何处生活，他们如何清理家中的废墟。
Standards could also become a weapon of industrial policy, in particular in countries that see clean technology as an engine of growth.
标准同样可以成为产业政策的武器，特别是在那些将清洁科技视为成长引擎的国家，尤为如此。
Who knows when you might want to clean your filter or front element that has become moist from going in and out of cold temperatures?
你不知道什么时候可能要清理滤镜或者镜头盖之类，因为在寒冷的环境中，镜头很容易变得潮湿。
Now the city wants to become a “living laboratory” for smart urban technologies of all kinds—not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
For another, the XML: DB group is (in -) famous for developing specifications that hit a bit of a rut in mid-development, and yet are simple and clean enough to become widely implemented.
另外，XML：DB小组因为开发规范而出名(或者不那么出名)，这一点对中期开发有很大影响，而且该规范非常简单而清晰，容易得到广泛的实现。
For the first day or so, my wife and I consoled ourselves that, since the tiny rabbits were already fully grown, the clean-up activities would remain manageable and not become too tiresome.
头几天，我和太太自我安慰说，既然小兔子已经成年了，今后的清扫工作应该还应付得过来，不至于变得太累人。
Plus, a stronger U.S. economy, with its financial players having clean balance sheets, will become a safe haven for capital.
另外，一个强健的美国经济随着其金融市场上的玩家清空了资产负债表，将变成资本的安全天堂。
A remote town hopes to become a clean-energy hub.
偏远的城镇希望变成清洁能源中心。
Since then, Python has become very popular among developers, who are attracted to its clean syntax and reputation for productivity.
从那时开始，Python在开发者当中日益流行起来，这归功于Python简明清晰的语法和开发效率高的名声。
Has become hugely popular among crafters because of its clean design and unique features that let visitors choose different methods of browsing through the site's 125,000 vendors.
在手工艺者中颇受欢迎，因为其设计清晰且有很多独到之处，使得访问者能够选择很多不同的方式去浏览站点中的125,000多个商家。
Has become hugely popular among crafters because of its clean design and unique features that let visitors choose different methods of browsing through the site's 125, 000 vendors.
在手工艺者中颇受欢迎，因为其设计清晰且有很多独到之处，使得访问者能够选择很多不同的方式去浏览站点中的125 000多个商家。
According to a new publication of the Global Patient Safety Challenge, "Clean Care is Safer Care," at any given time, more than 1.4 million people worldwide become seriously ill from such infections.
根据全球患者安全挑战一份新的出版物“清洁卫生更安全”，在任何时期，全世界超过140万人患有此类感染引起的严重疾病。
Also consider the fact that access to clean drinking water is one of the world's most pressing problems, every year 2 million people die and half a billion become sick from a lack of drinkable water.
同时更要考虑的另一个事实是，洁净饮用水的短缺，是当前迫切需要解决的全球问题之一：每年有200万人由于得不到适于饮用的水而死去，另有5亿人患病。
When environmental pollution and the absence of energy sources threaten to human's existence, the reused and clean energy sources become a key to solve this problem.
当环境污染和能源危机逐步成为威胁人类生存的头等大事时，人类为解决这一问题，寻求一种可再生的、清洁的能源就显得尤为重要。
IGCC is one of advanced clean coal power generation systems. Now it has become the research hotspot of energy power field.
IGCC是一种先进的洁净煤动力系统，已成为当今世界能源动力领域的研究热点。
The exploitation of clean fuel has become an urgent project because of the decreasing of fossil fuel and serious environmental pollution in the process of fossil fuel exploitation and application.
化石燃料储量逐渐减少，开发和使用过程中不断造成环境污染，因此开发清洁能源已成为紧迫的课题。
Especially the characteristics of easy to clean, but also make it become the pursuit of simple choice for young people.
特别是其易于清洁打理的特性，亦使其成为追求简单的年轻人的首选。
There are countless ways to fight pollution and waste and become a champion for a clean earth.
每个人都会成为清洁地球的冠军，干净的大地正发出的渴望干净的声音。
We learn to program computers, write prospectuses, develop financial models, make copies, build shelves, wear suits, or clean toilets - whatever it takes - to make our visions become realities.
我们学习计算机编程，写招股说明书，建立财务模型，复制，建立货架，穿西装，或清洁厕所-不惜一切-让我们的梦想变成现实。
We learn to program computers, write prospectuses, develop financial models, make copies, build shelves, wear suits, or clean toilets - whatever it takes - to make our visions become realities.
我们学习计算机编程，写招股说明书，建立财务模型，复制，建立货架，穿西装，或清洁厕所-不惜一切-让我们的梦想变成现实。
应用推荐