I'm conflicted about that in a way because why would I want to escape it?
我觉得有些矛盾,因为我干吗想要逃避呢?
I don't know, but they must be good at what they do, because why else would we put up with them?
我不知道,但他们肯定掩饰得很好,因为我们都不知道为什么去推崇他们。
That holds women back, because why would someone give you more money for something you're willingly doing already?
这种心态其实拖了女性的后腿,因为某件事如果你已经愿意去做了,别人为什么还要因为它而给你更多的钱?
Now as an aside, I'll admit this is a completely useless program, much like the first couple of ones we did because why would you write a program just to solve this?
说点题外话,我承认这是一个完全无用的程序,跟我们之前写的两个程序一样,我们为什么需要写个程序来解决这个数学运算呢?
When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate apart and alone, they replied, "Because it is right."
当库克船长问塔希提岛的酋长们,为什么总是和其他人分开并单独吃饭,他们回答说:“因为这是正确的。”
It ain't reasonable; because, why didn't you tell me, child?
这是不合理的;因为,孩子,你为什么不告诉我呢?
But why, just because it is a sensitive soul, should it be allowed to pass away?
但是,为什么仅仅因为它是一个敏感的灵魂,就应该让它死去呢?
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在,不要问我为什么,因为我真的不知道,但事实是,客户往往对MBWA反应很好,这是它成功的关键原因。
The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
这项研究的发现有力地表明,40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄,而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
Because there's not a lot of room between the canals, that's why they're so steep when you walk up these things.
由于运河之间的陆地空间狭小,这就解释了为何你上楼时会觉得很陡峭。
Why people are so excited about embryonic stem cells is because in nature they become all the cells of the body.
胚胎干细胞如此让人激动是因为它的天然功能就是分化成身体所有的细胞。
Here's why: if you see someone doing something really well, you would say it's because they are talented.
原因如下:如果你看到某人做某事做得很好,你会说这是因为他们有天赋。
Why? Because those rich people can also feel lonely and nervous.
为什么?因为那些有钱人也会感到孤独和紧张。
Why? Because that block identifies a set of things that I'm going to do if the test is true.
为什么呢?因为该代码块指定了在测试正确的情况下,我将进行的一系列操作。
Why? Because there's more to life than just pleasure and the absence of pain, so it seems to me.
为什么?因为在我看来,生活不仅仅是快乐和没有痛苦。
Why is marking a book necessary? Because it keeps you awake.
为什么在书上做标记是必要的?因为它会让你保持清醒。
When she asked why, he simply said, "Because they are ugly and scary, I don't like them."
当她问为什么时,他只是回答:“因为他们又丑陋,又吓人,我不喜欢。”
This is partly because design museums clearly show how and why mass-products work and look as they do, and how design has improved our lives.
这在一定程度上是因为设计博物馆清楚地展示了批量产品的工作原理和外观,以及设计如何改善我们的生活。
"Why must we move to another classroom just because someone new is coming?" One of them asked angrily.
“为什么仅仅因为来了一个新同学,我们就必须搬到另一个教室去?”其中一个生气地问。
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
—Why have I never seen this kind of mobile phone? —Because it was produced by Huawei last month.
——为什么我从来没见过这种手机? ——因为它是华为上个月生产的。
—Could you tell me why Yuan Longping is called "the Father of Rice"? —Because he helped more countries grow more rice.
——你能告诉我为什么袁隆平被称为“水稻之父”吗? ——因为他帮助许多国家种植了更多的水稻。
When they are asked why they chose to visit China, they said it was because they often talked about its long history and beauty and how much the country is competitive in the world.
当被问及为什么选择访问中国时,他们说这是因为他们经常谈论起中国的悠久历史和美丽景色,以及中国在世界上具有的竞争力。
Another reason why the author feels that moving from traditional gasoline to corn ethanol is a good idea is because they are more environmentally friendly than fossil fuels.
作者认为从传统的汽油转向玉米乙醇是一个好主意的另一个原因是,它比化石燃料更环保。
Why? Presumably because they think that facing it is just too crushing and overwhelming.
为什么?,大概是因为他们认为,面对这个事实太打击人了。
Why? Because they don't have to see what's written because they know everything already.
为什么?,因为他们没必要看到,写了什么,因为他们早已知道一切。
Why? Because the Jews didn't like the tax collectors because they were being ripped off by them.
为什么,因为犹太人不喜欢税吏,因为他们被剥削。
This is why Marla called, because she hates me.
马拉打电话给我的原因,是她讨厌我。
This is why Marla called, because she hates me.
马拉打电话给我的原因,是她讨厌我。
应用推荐