We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
我们知道找回一具尸体是困难的事情,因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的,但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
What I'm saying is, I loved my university because it taught us all to be resourceful and we could make what we wanted out of it.
我想说的是,我爱我的大学,因为大学教会我们所有人变得足智多谋,而且从中得到我们想要的东西。
Now our problem could be mental, because we are being untidy, as much as I do not like to say that.
虽然我不愿意这样说,但我们现在的问题可能是心理上的,因为我们想法太多。
"We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten but we thought we could learn the name of the man" Musole said.
“我们知道找回一具尸体是困难的事情,因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的,但是我们认为我们还是可以查到死者的姓名的,”穆索莱说。
We could be the old boring brother and sister who never got married, but ended up sharing a house because no one else would have them!
我们会是对老掉牙的不结婚的兄妹,但最终会住在同一个屋檐下,因为没有别的人能拥有它!
Ancelotti claimed the squad's fitness was "not perfect, but good", adding: "it would be better to have them here than away with national team, because we could work with them."
安切洛蒂表示球队的状态“并不完美,但还好”,并补充道:“他们现在呆在这里总比他们都各自在自己的国家队要好,因为我们可以与他们共事。”
If we are single, or unhappy in a current relationship, we might be looking for someone who was attracted to us at one time because, so the theory goes, they could be attracted to us again.
如果我们还是单身或者目前跟另一半相处不愉快,我们可能还希望找到曾经一度喜欢自己的人,因为理论上他们可能还会再喜欢我们。
But the complaint then, or the objection to the physicalist, takes the form that we couldn't be a merely physical entity because no merely physical entity could have free will.
但人们对此的诟病,或物理主义的反驳者认为,人不可能仅仅是一个物理实体,因为物理实体不可能有自由意志。
I have got to be really careful because it does not seem to me that we are at the end of this trail and suddenly we could have more people being referred.
我必须非常谨慎,因为在我看来这件事远远未到结束很可能突然间有更多的人牵扯进来。
We have persevered because of a belief we share with the Iraqi people -a belief that out of the ashes of war, a new beginning could be born in this cradle of civilization.
因为我们与伊拉克人民分享同样的信仰,相信战争的硝烟消散后,这个古老的文明将重新焕发生机。
Perhaps the argument shouldn't be, "We have to believe in souls because no mere physical object could reason."
也许论证不应该是,我们必须相信灵魂,因为所有的物理对象都不能推理。
We think that CSS3 animated ads could be big in mobile advertising because Flash is not available on so many phones.
我们认为CSS3动画广告对移动领域的广告业有重大影响,因为有如此多的手机无法用Flash。
But because all we know about t is that it's a subtype of its declared bound, we have no idea what constructors an instantiation of t will have. This problem could be handled in one of three ways.
但由于我们只知道T是其已声明界限的子类型,所以我们不知道T的某一实例化将有什么构造函数。
Z Because, if we could solve for z, then we might be better off doing what we did over there.
因为如果我们能解出,那比现在这么做会更好。
This is required because we do not want wrappers to think this is a separator, which could be part of the access rule. In fact, it is part of the message sent with logger.
一定要这么做,因为我们不想让wrappers认为这是一个分隔符,是访问规则的一部分。
This experience could be seen as an analogy of people's well wishes to new couples. We say "best wishes" probably because.
这次经历可以类推到大家对新人的祝福。
Because our server could be on any number of different platforms, we should expect architectural differences between the client and the server.
因为服务器可以是任意数量不同的平台,我们应该预计到客户机和服务器之间的体系结构差异。
It would have been amusing to see Goldman spin that one as a win-win for everyone, though we never got the chance because talks broke down before a deal could be reached.
有意思的是,高盛曾将此举描述为一个多赢格局。但是我们没有机会看到这一幕,因为后来双方谈判破裂,交易未能达成。
This could be in part because our first touch is with our hands and we seek the hands of our parents for safety or it is because the human hand can hold a weapon.
可能部分原因是我们首先用手接触事物,为了安全,我们总是寻求父母的帮助,或许因为人类的手能拿武器。
Socrates believed that akrasia was, strictly speaking, impossible, since we could not want what is bad for us; if we act against our own interests, it must be because we don’t know what’s right.
苏格拉底认为意志软弱从严格意义上来讲是不可能存在的淫威我们都不希望得到对自己不利的结果;如果我们违背自己的利益,那肯定是我们不知道什么是正确的做法。
Because how could we be expected to be grateful for things which have always been and always will be?
因为我们怎能被希望去感激那些一直发生并总会发生的事?
Because both HIPAA 270 and 271 messages are encoded using the EDI standard format, we needed a way to decode these messages so that relevant data could be retrieved from the message.
由于HIPAA 270和271消息均使用EDI标准格式进行编码,我们需要一种方式来解码这些消息,才能从消息中获取相关数据。
Could it be because most of the time, we've left our Web site out to rot while we squander our precious time hacking away on our free software projects?
难道是因为在大多数时间里,我们对自己的网站放任不管,而挥霍了宝贵的时间来修改我们的自由软件项目?
We were eventually asked to write a help section for the application because users could no longer find what they used to be able to find easily.
最终,我们被要求为应用程序编写一个帮助内容,因为用户再也无法像之前那样轻松地查找内容。
“We are paying attention to the antenna issue because it could be a big deal,” he said.
他说:“我们关注天线问题,只是因为这可能很重要。”
We don't have the specifics, because this is very new, as to what the financial tool will be, but it could be anything from a guarantee to finding other ways of borrowing money.
我们也没有什么特殊的办法,不过这一定是一个新的方法,一个除了借钱外的其他方法。
"We are forced to say something," he says. "we could not sweep it under the carpet because that would be dishonest."
他说,“我们必须说点什么,我们不能偷偷地把它抹掉,因为这样是不诚实的。”
These signals, which show up because the telescope can't watch the star continuously, look like they could actually be planets, but they would disappear if we could observe round the clock.
这些信号的出现是因为他们不能连续的观测星星,如果他们进行24小时不间断观测,很多信号就会消失。
Notifiers turned out to be the best solution because we could quickly bind them to the shutdown event.
事件通知成为了最好的解决方法,因为我们可以简单地将其与关闭事件相绑定。
Notifiers turned out to be the best solution because we could quickly bind them to the shutdown event.
事件通知成为了最好的解决方法,因为我们可以简单地将其与关闭事件相绑定。
应用推荐