Don't anyone say "a story with a fairy in it" because we all know that very few fairy tales actually have those tiny magical creatures in them.
不要说“童话故事里有仙女”，因为我们都知道，很少有童话故事里真的有这些魔法小生物。
Because we all know what would've happened if Blair hadn't walked into the bathroom.
因为我们都知道，如果当时B没有走进浴室，会有什么事情发生。
Because we all know, this is no longer than the hands of this cup of a more mellow wine.
因为我们都已明白，此去再也没有比手中这一杯更醇更美的酒了。
This is in fact the basis of sportsmanship, because we all know that losing is not easy to cope with.
事实上，这是体育精神的基石，因为我们知道失败并不是一件容易处理的事。
And the next step after that was... well, not so relevant now, because we all know what happened after that.
然后再下一步就是…好吧，也许现在还为时过早，但大家都清楚今天正在发生的事情。
Because we all know it is good for people, especially those who really need them to save life or regain their sight.
因为我们都知道这对人有好处，尤其是对那些确实需要它们来救命或复明的人。
Why do we carry this baggage even when we desperate to move on?Because we all know there is a chance we might let go too soon.
我们之所以在开始新的生活后还继续背负着以前的东西，是因为我们都知道自己可能过早地丢掉一些机会或选择…
In the second film Chris can do a lot more complicated shots with us because we all know where our marks are, how to hit our marks.
在第二部电影中，他可以让我们做一些更复杂的表演，因为我们都知道我们的长处在哪儿，都知道怎样发挥自己的长处。
Why do we clutch at this baggage, even when we're desperate to move on Because we all know there's a chance we might let go too soon.
为什么有人仍然抓住行李不放，即使我们不顾一切的向前看。因为我们都知道，有的机会也许我们放弃的太快。
"It's really silly because we all know it's really not the pets that are doing it," she said. "it's the people behind them that are making friends with other people."
“这其实非常愚蠢，因为每个人都知道是宠物背后的人在做这事，”她说，“实际上宠物主人在与宠物主人在互相交朋友，这并不会带来任何伤害。”
"It's really silly because we all know it's really not the pets that are doing it," she said. "it's the people behind them that are making friends with other people."It's pretty harmless.
“这其实非常愚蠢，因为每个人都知道是宠物背后的人在做这事，”她说，“实际上宠物主人在与宠物主人在互相交朋友，这并不会带来任何伤害。”
"It's really silly because we all know it's really not the pets that are doing it," she said. "it's the people behind them that are making friends with other people." It's pretty harmless.
“这其实非常愚蠢，因为每个人都知道是宠物背后的人在做这事，”她说，“实际上宠物主人在与宠物主人在互相交朋友，这并不会带来任何伤害。”
I have found that adopting TFP helps prevent analysis paralysis, that condition that makes us afraid to write code because we don't yet know all of the constraints and possible problems we might face.
我发现采用TFP可以防止出现没有内容的分析，以及由于我们不了解所有的限制和所面临的所有可能出现的问题而害怕去撰写代码的情形。
But we can determine what that constant is, because we know that if we sum over all the possible states, the molecule has to be in some state, right?
我们可以确定这个常数，因为我们知道，当我们把所有的态加起来之后，粒子必定处于某个状态，对吗？
Because we want our children and all children in this nation to know that the only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work for them.
因为我们想让我们的孩子和美国所有的孩子知道，只要他们敢于梦想，并且愿意为梦想而不懈奋斗，那么他们就能实现所有的目标。
So I really encourage you to know this Web site, to keep up with it, because we are updating it as new information comes out all the time.
所以我强烈建议你能了解这个网站，并能跟上它，因为我们随时都在跟新，只要有新的信息，无论何时。
And that one, we know how to compute, right, because it's the one we've been computing all along.
我们知道怎样计算这个，因为我们一直都在计算它。
The brokers know that if there's an absence of all pollen in the raw honey we won't buy it, we won't touch it, because without pollen we have no way to verify its origin.
这些倒爷知道我们不会购买没有花粉的原始蜂蜜，因为没有花粉我们就没法确定其来源。
I don’t know why; we all know I have trouble keeping plants alive. Oh right — it’s because basil smells absolutely intoxicating.
我不知道为什么；我们都知道我养活植物很困难。
All we know is that the database Shared memory ends at 0xfe002000, because starting at that address is a segment for anonymous memory.
我们只知道，数据库共享内存在0xfe002000结束，因为从这个地址开始的是一个用于匿名内存的段。
And the t on "Tweet," just so you know, should always be capitalized - because Tweeting is Important, much like the googling and facebooking we all undertake.
而且，Tweet中的第一个t必须大写——因为Tweeting十分重要，就像我们使用googling和facebooking这些生造词汇一样。
Because all women know that age is not just a number - it defines us, shapes us, influences what we do, how we do it, and whom we do it with.
因为所有女人都知道年龄不只是个数字——它界定我们，塑造我们，影响我们的行为、行事方式以及与谁一起做事。
We cannot know all about the universe, because it exists in the same logic together with us, just like we cannot see our own eyeballs but their image through a mirror. It is not real but an image.
人无法彻底了解宇宙是因为人和宇宙都存在于同一个逻辑中，就像人不能看到自己的眼球一样，通过镜子看到的眼球，也只是眼球的投影，是一个假象。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time -one that all nations have to work together to overcome.
因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德、经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作、共同克服的困难。
There are also the opportunity costs: what cures for disease, what other useful discoveries might we never know of, because a habitat is destroyed forever, or land is polluted beyond all use?
还有所谓的机会成本：什么东西能够治愈疾病，还有其他有用的新发现，也许我们永远不会知道，因为栖息地被永远破坏，或土地被污染而没法使用。
It is because clothing matters and first impressions matter and deep down, we all know it even though most of us wish that it did not count so much.
那是因为个人穿着十分重要，第一印象十分重要而且根深蒂固，我们都知道这个事实，即便如此我们当中的大部分还是希望衣着打扮的分量不要如此之重。
You know what is important is that he plays like he plays because we are all here to see special football players and he is a special football player.
你知道目前重要的是他在比赛中表现的是他真实的自我，我们来到这里，希望看到优秀球员的比赛，是的，那个球员就是他。
This has been the mantra that has got us through the most difficult of all times because today we know that if the good times cannot last forever, the difficult times too will pass.
这句话伴我们度过了生命中所有最困难的时刻，因为如今我们知道若美好时光不能长久，艰难的时刻也终将过去。
This has been the mantra that has got us through the most difficult of all times because today we know that if the good times cannot last forever, the difficult times too will pass.
这句话伴我们度过了生命中所有最困难的时刻，因为如今我们知道若美好时光不能长久，艰难的时刻也终将过去。
应用推荐