Many girls couldn't go to school because they were very poor.
许多女孩无法上学，因为她们很穷。
He found that the local tea business was very scattered (分散的). He also realized that the local tea farmers were very poor because of the underdeveloped tea market.
他发现当地的茶业特别分散，也意识到由于当地茶市的不景气，本地茶农都十分贫穷。
The neglected tropical diseases form a group because of one Shared feature: all occur almost exclusively among very poor people living in tropical parts of the world.
由于一个共同的特性，这些被忽视的热带病才成为一个群组：所有疾病几乎只发生在世界上热带地区十分贫穷的人中间。
Ms Wokhwale prospered because being able to make and receive phone calls is so important to people that even the very poor are prepared to pay for it.
沃克维尔女士变得富有是因为手机已经是生活中不可或缺的一部分了，即使是那些很穷的人也希望有一部手机。
And we're working on trying to equalize opportunities in the world for girls and women because that's a big economic drag on a lot of very poor countries.
与此同时，我们也在致力于为女性创造公平的机会，因为对于很多极度贫困的国家来说，这个问题极大地拖累了经济。
It doesn't help that Indian agricultural output is very volatile, partly because of poor infrastructure, bad supply chains, poor storage facilities, and the like.
对于印度农业产量的不稳定没有起多大帮助，部分原因是基础设施差，供应链不好，仓储设施差等等。
They enjoyed life to the full, I think, because a lot of them were very poor when they were growing up. But when they had this [new-found] wealth they spread it around with everybody.
我觉得巴西球员都喜欢尽情地享受生活，虽然他们中有很多人出身贫寒，但现在他们有了财富后，懂得与周围的人分享。
Bob was very poor and his clothes were shabby because he had had them a long time.
鲍勃是很贫穷的，他的衣服是破旧的，因为他穿它们很长时间了。
Trang, another Amata IZ worker, had to drop out of school when she was a ninth grader because her family is very poor.
Amata工业区的另一个工人阿庄九年级时因家境贫困二辍学。
And because China was poor until very recently, many families have not had enough time to accumulate the wealth to start businesses just with their own savings.
并且因为直到不久前，中国还比较贫穷，很多家庭没有足够的时间来积累财富，用自己的存款创办企业。
Because accounting personnel quality is not high, resulting in accounting errors, accounting, poor supervision, resulting in serious losses have occurred instances, the lesson is very profound.
由于会计人员的素质不高，导致会计核算失误、会计监督不力，以致造成严重损失的事例时有发生，教训非常深刻。
This is because if you do tolerability is very poor and you even see the increased incidence of liver failure.
这是因为考虑到患者耐受性的因素，如果患者的耐受性差，患者发生肝衰竭的可能性将增加。
But because of various reasons, there is the phenomenon that many college students have very poor reading ability, slow reading speed and bad reading effect.
但由于种种原因，造成了许多大学生英语能力偏低，阅读速度慢，阅读效果差的现象。
In Chinese, we translate it into "chicken soup for the soul" because Chinese people have long believed that chicken soup is very nutritious and the best recipe for anyone in poor physical health.
在中文里，我们把它翻译为“心灵鸡汤”，因为长久以来中国人都认为鸡汤很有营养，是体质不好的人滋补身体的最佳食疗选择。
He is a poor beggar, however he is very full today, because someone stops and asks him to have a big dinner with the people on his way.
他是个穷乞丐，但是他今天很饱，因为在来的路上有人拦住了他并请他吃了一顿大餐。
Because of different maturity and hydrocarbon expulsion, the correlation of every organic content in carbonate rock is not very clear, only bitumen "a" has a poor positive bearing on bitumen "c".
由于成熟度、排烃条件等的影响，碳酸盐岩中各种有机质含量的相关关系不明显，仅沥青a和沥青c有比较差的正相关关系。
But, the efficency of cloning of PCR product is very poor because of the insufficiently cutting of two points of PCR fragment due to the low cutting efficiency of PCR product.
但是，由于PCR产物的酶切效率很低，致使片段两端不能够被完全切开，最终使得PCR产物的克隆效率较低。
Because of the difficulties in changing the parameters experimentally, the clinical quantitative knowledge of effect of myocardial electricity parameters on ECG rhythm was very poor.
由于很难通过实验方法来人为改变这些参数，因而临床上有关心肌细胞电特性参数对心律影响的定量知识相当缺乏。
The poor old thing always seems to have his back against a wall. So we will be very careful, dear Armand, because he'll have me watched there.
这个可怜的老头儿经常听到有人说闲话，所以我们要多加小心，我亲爱的阿尔芒。
Nevertheless foaming processing of PP is very difficult because of its high crystallinity and poor melt strength.
但由于PP的高结晶性，熔体强度低，其发泡成型较为困难。
The composite skirts for solid rocket motor shells fabricated by VARTM (VacuumAssisted Resin Transfer Molding) had poor mechanical properties because the fiber volume fraction was very small.
VARTM工艺成型的固体火箭发动机壳体复合材料连接裙段构件纤维体积含量较低，复合材料力学性能不佳。
Confucius said that he was not born with much talent and wisdom; it was just that he had to do lots of menial chores because his family was very poor.
孔子自己就说过，他并非天生多才多智，只不过是从小家庭贫贱，他必须做很多琐事罢了！
It has the characteristic of high strength, hardness and good wearing ability, so it's machining capability is poor, mostly because tool's wearing and machining efficiency is very low.
其特点是强度高、硬度高、耐磨性好。所以，其切削加工性差，主要是刀具耐用度和加工效率均低。
Now either your maths is very poor (which I suspect it probably is because your football knowledge is) or you can see into the future?
所以，要么是你的数学太差(而我则怀疑可能是你的足球知识太弱)，或者你能预测未来？
The basic seepage-control function is very poor because Gangjiang flood-control wall of Xinggan Courty was built on the loose foundation.
新干县城赣江防洪墙建造在松散的填土地基上，基础防渗性能极差。
The poor duckling was chased and harassed by all the ducklings because he was very ugly. The ducks bit him, the hens pecked him. and the girl who fed them kicked him aside.
这只可怜的小鸭被所有的小鸭追逐和骚扰，因为他长得很丑。大鸭们咬他，母鸡们啄他，而喂食他们的女孩把他踢到旁边去。
The poor duckling was chased and harassed by all the ducklings because he was very ugly. The ducks bit him, the hens pecked him. and the girl who fed them kicked him aside.
这只可怜的小鸭被所有的小鸭追逐和骚扰，因为他长得很丑。大鸭们咬他，母鸡们啄他，而喂食他们的女孩把他踢到旁边去。
应用推荐