He is not likely to succeed in the election because very few voters root for him.
他不大可能在竞选中获胜，因为支持他的选民寥寥无几。
Behemoth methods are havens for defects because very few people can effectively parse them.
冗长的方法是缺陷的避风港，因为很少有人可以有效地分析它们。
Finally, growth is volatile because very few of these commodity-dependent countries have fiscal rules for managing price fluctuations.
最终，由于这些依赖商品的国家都缺乏应对价格波动的财政政策，所以经济增长并不稳定。
Many wrong words, because very few typing, see so-and-so web sites to the activities of the force has some players fallacy to send this post.
错字很多，因为很少打字，看到某某网站给力的活动中有某些玩家谬论才发的这个帖子。
The bioethanol that Ineos produces will have to be combined with a fossil fuel, however, because very few cars in Britain can run solely on bioethanol.
然而，英力士生产的生物乙醇需要和化石燃料搭配使用，原因是英国的汽车一般都不能单独燃烧生物乙醇。
We never promise viral hits because very few organizations are interested in being edgy enough, or off-message enough, to make their video a must-see.
我们从不承诺病毒性传播，因为很少的组织愿意通过偏离主题或者其它方式使他们的视频变成一个病毒性视频。
He also pointed out that the Courts rarely take on cases which involve citizenship rights because very few people would submit such issues to the Courts.
他指出，有关公民权的事件鲜少由法庭审理，因为没有多少人会把这类事件呈堂。
Indeed, in very few known cases, parent birds sometimes abandoned their nests from something touching their young, just because they noticed it by sight, not smell.
事实上，在一些已知的案例中，母鸟有时会因为孩子被碰触而弃巢，仅仅因为它们是通过视觉而不是嗅觉发现的。
Just a few species of plants grow there because the temperature is very cold, and there's not much precipitation.
那里只有几种植物生长，因为温度很低，没有太多的降水。
Don't anyone say "a story with a fairy in it" because we all know that very few fairy tales actually have those tiny magical creatures in them.
不要说“童话故事里有仙女”，因为我们都知道，很少有童话故事里真的有这些魔法小生物。
We know, because of what we know about similar ancient desert lakes, we know that the lakes didn't last very long, from a few months to a few years on average.
而我们知道，出于我们对类似的古代沙漠湖泊的了解，我们知道这些湖泊并没有持续很长时间，平均从几个月到几年不等。
That's because very large animals have a slow rate of reproduction, so all you have to do is remove a few young females from the herd, and you can, fairly quickly, significantly reduce the population.
那是因为大型生物的繁殖速度十分缓慢，所以只要除去象群中的几头年轻的母象，它们的数量就会大幅的下降。
But in fact, we know very little about the effects of breastfeeding at long durations, because so few women breastfeed for more than a few weeks.
但实际上，在很长一段时间内我们对母乳喂养的影响知之甚少，因为很少有母亲用母乳喂养超过几周的。
But Than Shwe himself remains a mystery: not least because few people seem to think him very bright.
但是丹瑞本身仍然是个谜：不只是因为几乎没有人认为他很聪明。
This goal also helped to narrow our focus and significantly reduce testing efforts because we knew that with very few exceptions, the code had already been running in production for a long time.
该目标帮助我们缩小了工作范畴并大大减少了测试工作量，因为原有代码已经运行过相当长的时间，是很可靠的。
Even in Haiti people often say there's nothing left to protect because the forest that is there is remote and very few people have been there.
甚至在海地人们都常说没有什么可以保护的东西留下，因为森林都很遥远而且人烟稀少。
However, my guess is that if many returned to Melchor's barbershop it was, once again, because of the French woman; few men can stand being mocked or humiliated for very long by a woman.
然而，我猜许多又回到梅尔乔理发的那些人还是因为那个法国女人的原因；没有哪个男人能够经受的了一个女人长时间的嘲讽和愚弄的。
The few business people I know that are project managers... are very good, because they master project management as a core concept, and leave the technicalities to the experts.
我所知的数量不多的商务出身的项目经理也相当出色，因为他们把项目管理作为一个核心概念来掌握，而把技术问题留给专家。
Very few companies get in trouble because of marketing mistakes. They get in trouble because of management mistakes which management usually blames on marketing.
很少有公司因为营销失误而陷入困境，更多的都是源于管理失策，但都往往嫁祸于营销。
And I absolutely hated pushups because from a very young age I always had the weakest upper body in my peer group and could never do more than a few pushups or pullups.
另外，我非常痛恨做俯卧撑，因为从小开始，我在同龄组里就是上半身最弱的，俯卧撑或牵引向上从来也没能多做上几个。
And that's true for every philosophy you come across because there are very very few things in philosophy that aren't. um questions.
你知道的哲学中这肯定为真,因为这些在哲学中,几乎没有这些问题。
Because you write standardized HTML and then add only a few Tapestry-specific elements, very little Tapestry code influences your HTML.
因为编写了标准化的HTML，并添加了一些特定于Tapestry的元素，所以几乎没有影响HTML的Tapestry代码。
Because you write standardized HTML and then add only a few Tapestry-specific elements, very little Tapestry code influences your HTML.
因为编写了标准化的HTML，并添加了一些特定于Tapestry的元素，所以几乎没有影响HTML的Tapestry代码。
应用推荐