Marina: It's impossible to be completely original, because ultimately what we make is based on what we already know.
玛瑞娜:完全原创当然是不可能的,因为我们创造最终还是基于已有的知识。
I'm not here to debate which one is better than the other as far as features, because ultimately it doesn't really matter.
在这里,我不讨论哪个库的特性更好,因为这对最终结果没有多大影响。
You can be 70 years old and wear a silk bathrobe and still be feminine because ultimately, you can still do the things that make you feel more like a woman.
即使你已70高龄,穿上丝质浴袍仍可以让你更有女人味,因为你终究还能做到让自己感觉更像一个女人。
Don't let their petty comments bother you because ultimately you are in charge of your own life.
不要让那些琐碎的东西影响到你,因为你的人生只有靠自己改变。
And I can say that we've done that, and I want to make sure that handoff is well-executed, because ultimately we're all on the same team.
我可以说的是,我们做到了这点,我希望把交接棒做好,因为最终我们都属于同一个团队。
Instead of immediately reacting to it and arguing with him, it may be better to stay quiet because ultimately they will realize the error in their ways and voluntarily apologize.
不要马上和他起冲突和他争执,这时候保持平静也许会更好,因为最终他们会发现是他们自己的问题,还会主动道歉的。
Instead of immediately reacting to it and arguing with him, it may be better to stay quiet because ultimately they will realize the error in their ways and voluntarily apologize.
与其立刻反应与他争执不如保持缄默,因为他们最终会意识到他们行为的错误而主动道歉。
For example, you had one job in marketing and another in accounting because ultimately you want to manage a company, and you sought experience in both departments to round out your knowledge.
例如,你曾做过市场营销,也曾做过会计,因为你最终想要管理一家公司,所以你在这两个部门摸索经验来完善自己的知识。
Because ultimately for any dream, for any goal, it takes a lifetime. And why wouldn't you wanna give it that? It's not a race, it's a journey, and enjoy the journey.
因为最终无论追寻什么梦想什么目标,都要花上一生的时间,为什么不愿穷尽一生,放手一搏呢?这不是一场比赛,这是一趟旅程,旅途愉快。
Because, ultimately, a problem in the workplace is everyone's problem. We're all in it together.
因为工作中的问题基本上是所有人的问题,我们应当共同承担。
The concern was that the farmers would be reluctant to accept the proposed changes because, ultimately, these would reduce the design standards for water supply to the farms.
人们的关切是,农民可能会不愿意接受建议的变化,因为它们最终会降低农民的供水设计标准。
Because, ultimately, it is the state of your immune system that determines whether or not you get sick when you're exposed to an infectious disease.
因为,你暴露于某种感染性的疾病后,决定你是否生病的最终因素,是你的免疫系统的状态。
Because, ultimately, it is the state of your immune system that determines whether or not you get sick when you're exposed to an infectious disease.
因为,你暴露于某种感染性的疾病后,决定你是否生病的最终因素,是你的免疫系统的状态。
应用推荐