What arrested him was this reflection: To claw a man because he is good form, what would that be?
使他吃惊的是这样一种想法:因为一个人有良好的风度就去抓他,那是什么事情呢?
She was really hurt, but Kevin said he just wanted one last date to be sure that he was in love because he wanted to ask her to marry him.
她真的很伤心,但是凯文说他只是想最后一次约会来确定他是否真的爱她,因为他想让她和他结婚。
Because of his serious illness, it was difficult for him to draw diagrams or to write.
由于他病得很重,他很难画图或写字。
Most people hate him, but they don't dare to say so, because he still rules the country.
大部分人都恨他只是不敢说出来,因为他仍统治着国家。
I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him.
我想跟他比赛拳击,因为他从未被打败过,而我想成为第一个战胜他的人。
Mary knew nothing about boys and she spoke to him a little stiffly because she felt rather shy.
玛丽对男孩子一无所知,她跟他说话时有点生硬,因为她觉得很害羞。
All the good luck is just because Billy did the right thing — returning something that did not belong to him.
所有的好运都是因为比利做了正确的事——把不属于他的东西还了回来。
"You may have it all to-morrow and every day, because I don't need it," Heidi assured him.
“全都给你,明天,还有以后的每一天都一样,因为我不需要它。”海蒂向他保证。
I wouldn't think it worthwhile to ask him to join the club because he'll only refuse.
我认为不值得邀请他加入俱乐部,因为他只会拒绝。
Mary began to recover her breath and feel safer because the idea of keeping the secret seemed to please him.
玛丽开始缓过气来,觉得安心多了,因为保守秘密这个主意似乎令他很高兴。
I was planning to, because it's such a long trip by bus or by train, but Fred decided to drive and invited me to join him.
我本来打算去的,因为坐公共汽车或火车要花很久,但是弗雷德决定自己开车去,并邀请我和他一起去。
According to Tom, William lost his job not because he was always sick and usually went to work late, but because he made a big error in last month's accounting and the boss was angry with him.
据汤姆说,威廉丢了工作不是因为他经常生病和上班经常迟到,而是因为他在上个月的账目中犯了一个大错误,老板对他很生气。
As far as I'm concerned, outlook really matters because if a person looks untidy, no one would like to make friends with him, let alone to know about him.
在我看来,外表很重要,因为如果一个人看上去很邋遢,没有人会愿意和他交朋友,更别说了解他了。
"You needn't expect to see him, because ten to one you won't," said Mrs. Medlock.
“你不必指望见到他,因为你十有八九见不到他。”梅洛太太说。
He crashed into the tree because he was trying not to hit a box that had fallen off the truck ahead of him.
他撞到树上,因为他试图不撞到前面卡车上掉下来的箱子。
Because he kept breaking into a slow grin now and then, Mary was not afraid to talk to him.
他时不时会笑一笑,玛丽并不害怕和他说话。
I didn't need to, because I'll see him tomorrow.
我不需要,因为我明天会见到他。
Happy because Phillip is better, but sad because she has to let him go.
高兴是因为菲利普情况好转了,伤心是因为她不得不让他走。
The children at the school nicknamed him Lucky because they feel so lucky to have him as a friend.
学校里的孩子们给他起了个外号叫“幸运”,因为他们觉得有他这样的朋友很幸运。
The old man never feels lonely because we often go to visit him.
那位老人从不感到孤独,因为我们经常去看望他。
I did not tell him about the computer game because I did not want him to be angry with me.
我没有告诉他关于电脑游戏的事,因为我不想让他生我的气。
He will become very rich overnight because his grandfather promises to give him 30 billion yuan.
他将一夜暴富,因为他的祖父承诺给他300亿元。
Li Lei's mother was angry with him because he went out to play in the rain.
李雷的妈妈对他很生气,因为他冒雨出去玩耍。
My grandmother does not want to be angry with him, because he gave her a lot of support when my grandfather died last year.
我奶奶不想生他的气,因为去年我爷爷去世时,他给了她很多支持。
This village used to fight with water shortage, but now we have enough water because of him.
这个村子过去常与缺水作斗争,但现在因为他,我们有了足够的水源。
Psychologists have found it difficult to test Ted's cleverness because they do not have high enough scores for him.
心理学家发现,检测泰德的聪明程度是很困难的,因为测验分数上限对他来说不够高。
His parents were very angry and told him several times not to play football at home because he could break something, but he never listened.
他的父母非常生气,并多次告诉他不要在家里踢足球,因为他可能会打破东西,但他从不听。
Flying to work every day is not easy for von Badinski because he can only sleep five hours every night, but he believes nothing could be more important to him than his family.
每天坐飞机上班对冯·巴丁斯基来说并不容易,因为他每天晚上只能睡5个小时,但他认为没有什么比他的家庭更重要了。
Because of Ji Zha's sticking to righteousness and wide learning, he was his father's favorite and the king wanted to make him his heir.
因为季札坚持正义、学识广泛,父亲最喜欢他,并且想让他做自己的继承人。
Because of Ji Zha's sticking to righteousness and wide learning, he was his father's favorite and the king wanted to make him his heir.
因为季札坚持正义、学识广泛,父亲最喜欢他,并且想让他做自己的继承人。
应用推荐