In this sample output, no email information was returned for a qualifying customer (Lisa Hansen) because this element didn't exist in her XML "contactinfo" document.
在该示例输出中，没有返回符合条件的客户(LisaHansen)的电子邮件信息，因为该元素不存在于她的XML “ contactinfo ”文档中。
Perhaps this is because the very texture of a performer's voice supplies an element of character.
也许这是因为表演者声音的质感本身就提供了一种个性元素。
We implement it with another DIV element because this object can contain all other objects including itself.
我们使用另一个DIV元素来实现它，因为此对象可以容纳包括自身在内的所有其他对象。
This is extremely important, because it determines what kind of processing has already been done on the element that you're transforming (in this example, a UML operation).
这非常重要，因为这决定了，对已转换的元素进行了什么类型的处理(在本例中，是一次U ML操作)。
Because the processing of the contents of this element should be skipped, no schema validation is performed on the contents between the start and end tags.
由于这个元素的内容的处理过程将跳过，对开始和结束标记之间的内容不执行任何验证。
You made this element optional for backward compatibility, but you'll notice that the optionality of this field is a good idea anyway, because not all addresses have apartment Numbers.
您可以使这个元素为向后兼容的可选项，您会发现这个字段的这个可选性是一个很不错的主意，因为并不是所有的地址都有房间号码。
This file is responsible for a majority of element transformation details because most model elements have similar internal structures.
这个文件负责大多数的元件转换详细资料，因为大多数模型元件有这类似的内部结构。
Once again, this is pragmatic because you don't want the root element name in proper case while the children names follow a different pattern.
同样，这也是有意为之，因为您不想要首字母大写的根元素，而子元素名称则遵循另外的模式。
However, its element belongs to a specific namespace; because of this, the record does not match the query's filtering criteria.
然而，它的元素属于一个特定的名称空间。因此，该记录与查询的过滤标准不匹配。
This is important because the XML specification mandates that each XML file must have a root element.
这很重要，因为XML规范规定，每个XML文件必须有一个根元素。
This is a sequence of elements, yet not a valid XML document because it doesn't have a root element.
这是一系列元素，还不是有效的XML文档，因为它没有根元素。
So the first thing we'll do is, we'll print the element, in this case it will be a list right? Because it's a list with two lists in it.
因此这儿我们要做的第一件事，就是要显示元素，在这儿元素就是数组了对不对？，因为这个数组包含了两个数组。
Because this would correspond to the mass element telling us how to weight the various points of our region.
相应的质量微元，就告诉了我们，区域点的权重。
In this case, because the step is entirely plain text, the migration utility will place everything in DITA's element.
在这种情况下，因为step都是纯文本，所以迁移工具将替换DITA元素中的所有内容。
Because this table has different element names and a slightly different organization, I cannot simply reuse the DocBook table template.
因为这个表有不同的元素名称和略微不同的组织结构，所以不能简单地重用docbook表模板。
As there is only a single connector-object in our target, its array index will always be 1, and because this is the first field element, its array index will be 1.
因为我们的目标中只有单个connector - object，其数组索引将始终为1，因为这是第一个field元素，其数组索引将为1。
The code must select only ELEMENT type nodes, because TEXT nodes do not support this method and produce a non-recoverable error in Perl.
在代码中只能选择element类型的节点，因为该方法不支持TEXT节点，并且会在Perl中产生一个不可恢复的错误。
Fortunately, this extra element doesn't do a great deal of practical harm, because Web browsers simply ignore any tags they don't recognize.
幸运的是，这个多出来的元素实际上没有多大害处，因为Web浏览器会忽略不认识的任何标签。
This example shows a span element because it will work almost anywhere on the webpage, but you can and should use the most appropriate element for your use-case.
这个例子显示了一个span元素，因为它几乎所有的网页都能工作，但你可以而且应该根据你的使用情况使用最适当的元素。
This last step is necessary because CruiseControl will refuse to start up if the file you specified in the config.xml file's element does not already exist.
最后这一步是必需的，因为如果config.xml文件的元素中指定的文件不存在，CruiseControl会拒绝启动。
You use the element in this example because the tableView displays all the titles of the last 30 blog entries from the API data that you retrieved.
本例中使用元素，因为tableview会显示所检索到的API数据中的最近30条博客将记录。
Because of the richness of each data element, XML transformations of this XML Schema can rely on a rich set of metadata in each XML Schema to build precise forms.
由于每个数据元素具有丰富的元数据，这个XMLSchema的XForms转换可以依赖这些元数据构建精确的表单。
This is by far the most interesting element, because it makes the XO-1 an immediate development environment. (Python is an interpreted language.)
这是到目前为止最为精彩的组成部分，因为它使XO-1 成为一个直接的开发环境（Python 是一门解释性语言）。
This listing illustrates an internal iterator (also known as a push iterator because it pushes each element in turn to the code block).
该清单展示了内部迭代器(也称为push迭代器，因为它将每个元素依次推到代码块中)。
This is because the record's element is defined with a namespace prefix in the table.
这是因为在表中该记录的元素是用一个名称空间前缀定义的。
This is because no namespace is declared in the element, and it isn't bound to a default namespace.
这是因为在元素中没有声明名称空间，它不会被绑定到默认名称空间。
Earlier this month, Honda said it was also discontinuing the boxy Honda Element after the 2011 model year, because it was being overshadowed by its small CR-V SUV.
本月早些时候，本田说在2011年概念车以后他们将对方形的本田元素举行促销。因为元素过去一直被小型的CR-VSUV所笼罩。
This occurs because the RSA top-level Model element and its containing package both get converted to EMF packages.
这是因为RS A顶层模型元素及其所包含的包都被转换为了EMF包。
Finally, the last "p" is promotion. Because of its visibility, this element is often mistakenly thought of as comprising the whole of social marketing.
最后一个“P ”是推广，由于推广的可见性，它常被误解成全部社会营销的构成。
In this case, there is a repaint only (no reflow), because the layout of the element hasn't changed.
在这种情况下，只需要重绘(不需要重排版)，因为元素的布局没有改变。
应用推荐