Everybody knows that all those heroes are there because they want to be and they want to be there.
我们都知道,所有英雄们在那里都是因为他们想要成为英雄并且想要去那里的。
The people of an oppressed country obey their conquerors because they want to go on living.
一个被压迫国家的人民顺从他们的征服者,是因为他们想活下去。
Everyone procrastinates because they want to feel good now.
每个人都会拖延,因为想现在就感到舒服。
If you do so, they will use your website or app not because they have to but because they want to.
如果你这样做,他们会使用你的网站或应用程序,不是因为他们必须这样做,而是因为他们想这样做。
There is great competition between manufacturers of the same kind of product because they want to persuade customers to buy their particular brand.
同一种产品的制造商之间存在着激烈的竞争,因为他们想说服顾客购买他们特定的品牌。
So as people in the back are answering these questions because they want to test my arm.
坐在后面的人回答我的问题,就是想要试试我的手臂力量。
Croatia, Turkey and Macedonia all now have a big incentive to change, because they want to join.
克罗地亚,土耳其以及马其顿这些国家现在都有强烈的动机进行变革,因为他们急切渴望加入欧盟。
The problem with many scientists is that they want to do things because they want to experiment.
问题是,很多科学家只是‘为了实验而实验’。
She says they don't use standard white bed sheets because they want to give the guests a homey feeling.
她说,他们不使用标准的白色床单,因为他们想给客人一个家的感觉。
All they care about are smells and stains because they want to sell the property as quickly as possible.
他们关心的只有气味啊污渍啊因为他们一心只想尽快把财产给卖了。
Typically it's because they want more ownership in a company that already has sufficient working capital.
通常是,他们想要拥有某家公司更多的所有权,而这家公司已经有充分的人力资源了。
Most people love because they want to be loved. And most people don't dance, because they fear embarrassment.
大多数人爱别人,是因为他们渴望被爱。大多数人不敢跳舞,是因为他们害怕尴尬。
Because they want to use a method authoring and configuration tool, they opt for IBM Rational method Composer.
由于需要使用方法创作和配置工具,他们选择了IBMRationalMethod Composer。
That is either because they want better for their children, or because their hereditary skills are becoming redundant.
要么是因为他们希望他们的孩子更好,要么是因为他们的祖传技能正变得多余。
And she says she continues to believe that most aid workers do what they do because they want to make a difference.
她还说,她仍然相信绝大多数援助机构的工作人员之所以会从事目前的工作是由于他们能够改变一些事情。
But I need living companions, who will follow me because they want to follow themselves — and to the place where I will.
但我需要的活生生的伙伴,他们之所以追随我,是因为他们自愿追随——而且随我走到我想要去的地方。
They work at Foxconn because they want to make money as quickly as possible. Some want cash to buy the things they make.
他们在富士康工作是因为想尽快地挣到钱,一些人想挣到钱后去买东西。
In the early stage, the middle class sides with an authoritarian regime because they want to maintain social stability.
早期的中产阶级支持掌权者的统治,因为他们想保持社会稳定。
Many Nigerians would want to go into politics today, not because they want to serve their nation but because they want to be rich.
很多尼日利亚人现在都想跨入政界,并不是因为他们想为国家服务,而是因为他们想成为有钱人。
They have three months for summer vacation so they work as volunteers in hospitals because they want to go to medical school later.
他们有三个月的暑假,因此他们可以去医院做志愿者,因为以后想上医学院。
Pineapple is liked by a number of musicians, singers and actors, because they want to memorize a lot of music, lyrics and lines.
菠萝常是一些音乐家、歌星和演员最喜欢的水果,因为他们要背诵大量的乐谱、歌词和台词,需要强化记忆。
Nor do they contrast it with the Washington Consensus - if only because they want to maintain good relations with the World Bank.
似乎仅为能同世界银行保持良好关系,他们也不愿意将其同“华盛顿共识”作对比。
"So many rich people buy incredibly complicated watches without understanding how they work, because they want a story to tell," he said.
他说:“很多有钱人买功能极其繁复的手表,却不知道该如何使用它们,他们只是想要借此讲个故事。”
Architects don't like nicknames because they make their buildings seem silly but developers do because they want to maximise profits.
建筑评论家乔纳森.格兰斯说,但它使得一种趋势开始,“建筑师不喜欢绰号,因为这会让他们的作品看上去傻傻的,但开发商喜欢,因为他们想要利润最大化。”
Architects don't like nicknames because they make their buildings seem silly but developers do because they want to maximise profits.
建筑评论家乔纳森.格兰斯说,但它使得一种趋势开始,“建筑师不喜欢绰号,因为这会让他们的作品看上去傻傻的,但开发商喜欢,因为他们想要利润最大化。”
应用推荐