They'll succeed in working out the problem because they never give up.
他们会成功地解决这个问题，因为他们从不放弃。
Many are the people who had admirers but never knew it, simply because they never looked.
许多人从来不知道自己有崇拜者，就是因为他们没有经常与人眼神接触。
Our children's teachers thought that I was a single parent because they never met Laurence.
我们孩子的老师还以为我是个单亲母亲呢，因为他们从来没哟见过Laurence。
No SAP training for our entire Domino user community because they never directly access SAP.
不需要对整个Domino用户社区进行SAP培训，因为不需要直接访问SAP。
There are people who make no mistakes because they never wish to do anything worth doing.
有的人从来没犯过错误，因为他们从来都没想过要做什么值得做的事。
People sob extremely sad, just because they never imagine that outcome. but we are ready for it.
人们哭得死去活来，伤心欲绝，只因为他们想不到结局会是这样。
Those who don’t practice because they never take any social risks, never learn how to discern lie from truth.
那些没有经过实践的人永远学不会如何区分谎言和真话，因为他们从来不冒任何社会风险。
Unpopular folks have low expectations, which is a very good thing, because they never take anything for granted.
不受欢迎的人有更低的期望值。这是一件好事，因为他们从来不觉得某件事是理所应当的。
All too often I hear claims like "we don't need transaction support in our applications because they never fail."
我常常听到“我们的应用程序中不需要事务支持，因为这些应用程序从来不会失败”之类的说法。
More than a few people have wasted their lives because they never really asked themselves what they really wanted.
因为从来没有真正弄清楚自己到底想要什么而虚度光阴的人不在少数。
Often, they don't know it, mainly because they never really give a thought to security when developing their applications.
通常，他们不知道这一点，主要是因为他们在开发他们的应用程序时从未真正考虑到安全性。
Plenty of people miss their share of happiness, not because they never found it, but because they didn't stop to enjoy it.
许多人错过了属于自己的快乐，不是因为他们没有找到快乐，而是因为他们没有停下来享受它。
Thin people turn surly, mean and hard at a young age because they never learn the value of a hot-fudge sundae for easing tension.
瘦人年纪轻轻就变得古怪、心地不善甚至狠毒，因为他们弄不明一杯热腾腾的松糕圣代对缓和紧张状况的价值。
Thin people turn surly, mean, and hard at a young age because they never learn the value of a hot-fudge sundae for easing tension.
年轻时候，瘦人们就自信满满，却又小气疤瘌，很难相处，他们从不知道淋着热热浓糖浆的圣代对于减轻压力有怎样的功效。
These are people who effortlessly achieve their goals. Not because they never challenge themselves, but simply because they don't crave.
总有很多人不需要费什么力就能达到他们的目标，那不是因为他们从不尝试挑战自我，只是因为他们不强求。
More often than not it is these moments that separate the victors from the rest - because they never despair, and press on when others fade.
往往就是这些时刻将成功者与其他人区分开来——因为成功者从不绝望，会在他人放弃时选择坚持下去。
They are considered a wild card generation. They are very aggressive and outward looking and are pretty confident because they never felt hardship.
他们被认为是万能的一代，上进，开朗，自信，因为他们从没体会过苦难。
When the boss has a pet passion, staffers can find themselves engaging in activities they've never tried -- probably because they never wanted to.
当老板有某种嗜好的时候，员工们会发现自己需要参与一些从未尝试过、而且根本也不想尝试的事情。
That may put them at higher risk of having a heart attack or suffering from tissue and organ damage due to diabetes because they never knew they were at risk.
这一情况也许会增加他们遭受心脏病侵袭以及糖尿病所导致的组织和脏器损伤的风险，因为他们压根就不知道自己有可能面临这样的风险。
If you look at people who are morbidly obese and say, 'Well, is that because people overeat or because they never exercise or because they have a metabolic disorder?
如果你看到有些人是病态肥胖，会想说：“那个，其实是不是因为那些人暴饮暴食？”或者是他们懒得动弹？
The safest approach is to make all threads use a single priority value and eliminate the use of Thread.yield and other kinds of spin loops that will fully consume a CPU because they never block.
最安全的方法是让所有线程使用一个优先级值，不使用Thread .yield和将消耗整个CPU(因为它们不会被阻塞)的其他类型的自旋循环。
These are very bad things, and by now people are afraid to bring children, or even their parents or friends to the stadiums, because they never know what might happen. It's a very difficult situation.
这些都是很糟糕的，直到现在，有些人还是会忌惮把他们的孩子，或者父母，以及朋友带到球场看球，因为他们不知道会发生什么，这是一个很艰难的处境。
But they never altered their incorrect mental models of planetary motion because their every day observations didn't support what their teachers told them.
但是他们从来没有改变他们关于行星运动的错误的心智模型，因为他们每天的观察所得并不支持他们的老师所教授的内容。
They never altered their incorrect mental models of planetary motion because their everyday observations didn't support what their teachers told them.
他们从来没有改变他们关于行星运动的错误的心智模型，因为他们每天的观察所得并不证实他们的老师所教授的内容。
Because young children can make sentences they have never heard before, Chomsky suggested that human infants are born with the ability to learn language.
由于小孩子可以造出他们从未听过的句子，乔姆斯基认为人类婴儿天生就有学习语言的能力。
Ducks have never been popular with farmers like my grandfather anyway because they sometimes destroy crops.
反正鸭子从来没有得到过像我祖父这样的农民的欢迎，因为它们有时会破坏庄稼。
Ducks have never been popular with farmers like my grandfather anyway because they sometimes destroy crops.
反正鸭子从来没有得到过像我祖父这样的农民的欢迎，因为它们有时会破坏庄稼。
应用推荐