Some people like bedrooms because they like sleeping.
有些人喜欢卧室因为他们喜欢睡觉。
Most Spaniards will accept cuts because they like the eu and the euro.
大多数西班牙人都会接受削减开支计划因为他们喜欢欧盟,喜欢欧元。
Geminis don't just change it up because they like the variety — it's also fun.
双子座喜欢不停地改变不仅因为他们喜欢,而且它能带来快乐。
Some people start to think about being a dink, because they like freedom and want enjoy life.
一些人开始思考成为丁克一族,因为他们喜欢自由,想要享受生活。
And the guys, they are sometimes prettyboring because they like to give chocolate and flowers.
这些家伙有时候相当乏味,因为他们就知道巧克力和鲜花。
For most collegians, they choose major simply out of they pick it randomly, not because they like it.
对于许多的大学生来说,他们在选择专业的时候并不是因为喜欢才选择,而是随便选的。
Women like to shop together because they like to ask for each other's opinions before they buy anything.
女人喜欢一起去购物,因为他们喜欢在询问对方意见之后才花钱买东西。
Some people enjoy seeing movies in the cinema because they like the incredible video effect or great audio effect.
很多人喜欢在电影院里看电影,因为他们喜欢出色的影音效果。
Some people come to the zazen meditation sessions because they like the forms, and others come in spite of the forms.
有些人到了坐禅打坐会话,因为他们喜欢的形式,和其他形式,尽管在来。
The chaos was all the more shocking to Chileans because they like to think of their country as the best-organised in Latin America.
这场混乱对智利人而言更为震撼,因为他们喜欢将他们的国家想象为拉丁美洲最具井然有序的国家。
Firms like nestle and Kraft are busy stuffing packaged foods with extra nutrients. People buy them because they like the taste.
许多企业如雀巢、卡夫忙着往袋装食品中塞入额外营养补充剂,美味依旧,因此人们还是会一如既往地购买。
If anything, airlines are looking for more ways to sell ads, because they like the revenue, and advertisers like their captive audience.
如果有的话,航空公司会寻找更多的方式来销售广告,因为他们喜欢的收入,而广告商喜欢被动观众。
But playful flirts, says Hall, are flirting primarily because they like the game and they want to bolster their own self-confidence.
霍尔说,戏谑型调情者主要进行调情游戏,他们喜欢吹嘘自己的自信。
Aspire to become beautiful dancers on stage, not because they like dancing itself, but more of a chasing its scenery and mysterious side.
渴望成为台上华丽的舞者,不是因为自己喜欢舞蹈本身,而更多的是追逐它风光而又神秘的一面。
And they will disburse some of it in the present, because they like to spread their spending roughly evenly over the course of their lives.
他们将分配一些给现在,因为他们希望大致平均地在有生之年分配消费。
Many people are told to reduce sodium due to health concerns, but they have trouble doing so because they like the taste and find low-sodium foods bland.
很多人被告知应该为了健康而肩上钠的摄取,不过他们却很难做到,因为他们喜欢这种味道,觉得低钠的食物没有味道。
Many runners do Max VO2 workouts on the track as part of their interval training routines because they like to measure the lengths and times of the repeats exactly.
很多跑步者喜欢在田径场上进行最大携氧量的训练,把它作为日常间歇训练的一部分,因为他们喜欢精确的测量跑过的距离和时间。
Parents often describe their toddlers as being picky eaters, but it is often hard to know if that it is because they eat small amounts at a time or because they like to eat the same things every day.
父母常常诉说自己的小孩挑食,但是很难判断是因为他们每次只吃一点,还是他们喜欢每天吃同种食物。
Some students are called "strawberry kids" because they all like to eat some fruit, especially strawberries.
有些学生被称为“草莓孩子”,因为他们都喜欢吃一些水果,尤其是草莓。
Ducks have never been popular with farmers like my grandfather anyway because they sometimes destroy crops.
反正鸭子从来没有得到过像我祖父这样的农民的欢迎,因为它们有时会破坏庄稼。
Human beings needed to use tools because they did not have sharp teeth like other meat-eating animals, such as lions and tigers.
人类需要使用工具,因为他们没有像其他食肉动物如狮子和老虎那样锋利的牙齿。
They are called shield volcanoes, because viewed from above, they kind of resemble shields, like a warrior's shield.
它们被称为盾形火山,因为从上方俯瞰,它们有点像盾,就像战士所持的那种盾。
I don't like crabs because they have hard shells.
因为螃蟹壳硬,所以我不喜欢吃螃蟹。
They switch to things like herbal teas instead, because they think it's healthier.
他们换成饮用草本茶,因为他们认为这更健康。
You should be careful and not to eat too much of them, because they swell in your stomach and you can feel like you've overeaten afterwards.
你应该小心不要吃太多,因为它们会在你的胃里膨胀,你会觉得你吃多了。
I guess we should be grateful they're out there because they encourage the discussion of topics like this.
我想我们应该感谢他们,因为他们鼓励讨论这样的话题。
Because the flippers are comparatively thin and blade-like, they are the one part of the leatherback that is likely to become chilled.
棱皮龟的脚蹼比较薄并且呈刀片状,因此,它们就是棱皮龟身体中有可能被冻住的部位。
When students were taught that people can change, they had better responses to stress, in part because they felt like they had the resources to deal with the demanding situation.
当学生们被告知人是可以改变的,他们就能更好地应对压力,部分原因是他们觉得自己有资源来应对费时费力的情况。
When students were taught that people can change, they had better responses to stress, in part because they felt like they had the resources to deal with the demanding situation.
当学生们被告知人是可以改变的,他们就能更好地应对压力,部分原因是他们觉得自己有资源来应对费时费力的情况。
应用推荐