They know how to choose happiness over depression, because they know how to deal with the problems of their lives.
他们知道如何选择快乐而不是沮丧，因为他们知道如何处理生活中的问题。
"This is hard work, but people give freely of themselves because they know it's for them," said one mayor in Agadez.
“这项工作着实不易，但人们不计报酬地付出，因为他们知道这样做是为了他们自己。” 阿加德兹市的一位市长说。
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver those promises.
没人会相信那些承诺，因为他们了解，以后履行这些承诺不会符合你的利益。
"You are great." said the wizard, "But have you ever seen a lion fighting? No one fights with lions because they know how brave and strong lions are."
“你真了不起，”巫师说，“但你见过狮子打架吗？没有人会和狮子打架，因为他们知道狮子是多么勇敢和强壮。”
Plus, guys don't ask me out because they know I'll write songs about them.
另外，男孩不约我出去是因为他们知道我会写关于他们的歌曲。
People are more cautious because they know they can lose not just a friendship but a job.
人们会更谨慎，因为他们知道他们失去的可能不仅是友谊，甚至还有工作。
Many more people buy art, and at higher prices, because they know they can sell it on.
越来越多的人以越来越高的价格购买艺术品，因为他们深知可以转手。
Of course, the card issuer doesn't necessarily have to eat that fee, because they know you will!
当然，发卡行也不是会承担这笔费用的，因为他们知道你会承担的。
We have to be careful because they know how to play finals. It will be really, really difficult.
他们是世界豪门球队，我们得非常小心，决赛会非常非常艰难。
But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
但他们因我的名，要向你们行这一切的事，因为他们不认识那差我来的。
Maybe they think that being disturbed by their partner is reassuring because they know someone's there.
也许，他们觉得被同伴打扰更安心，因为这样他们就知道，还有个人在旁边。
Because they know where they come from, they know where they're at, and they know where they're going.
因为他们知道他们来自何方，他们身处何方，他们将去何方。
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver.
没人会相信你的那些承诺，因为人们都了解，以后履行这些承诺不会符合你的利益。
When they go to VC firms they have to ask for more because they know VCs aren't interested in such small deals.
但一到风险投资公司那里，就需要更多资金，因为他们对小额资金不感兴趣。
It's easier for mobile phone companies to consider building an app store, because they know how their handsets work.
要让手机厂商想到建立应用程序商店不是什么难事，因为他们清楚自己的产品是如何工作的。
They are sensitive to these issues because they know when it does not smell right , does not feel right," says Zogby.
他们对这些问题敏感，因为他们知道事情不对头。
Because they know about all the objects they are managing, it is very easy to manage objects in a running application.
因为他们对管理的所有对象了如指掌，这就使得在运行中的应用程序中管理对象变得轻而易举。
Teachers spend an increasing amount of time "teaching to the test", because they know the results may determine their futures.
老师越来越多的时间花在教如何考试。因为他们知道考试的结果可能决定他们的未来。
And they'll ask your opinion because they would trust you, because they know that you care about them not just your own tribe.
因为当人们咨询你的意见时，是出于他们对你的信任，因为他们知道你关心他们而不是只关心你们自己的小圈子。
Graduates tend to be more open-minded, not due to liberal professors, but because they know they've chosen a new kind of life.
大学毕业生往往更加开明，不是因为这种自由教授，而是他们知道自己已经选择了一种新的生活。
I wish I could agree with you, but if you ask me, kids aren't very affected by what they see on TV because they know it isn't real.
我希望我能同意，但是如果你问我的意见，我认为孩子们不会被他们在电视上看到的所影响，因为他们知道那不是真的。
Hotels do not ask business travellers whether they would like to have their own rooms or Shared ones, because they know the answer.
酒店不会询问商旅人士是想单独住、还是想与他人合住，因为它们知道答案。
On Valentine's Day, florists tell men to 'say it with flowers' because they know that a man finds it difficult to say it with words.
情人节那天，花店老板会告诉男人们要‘用鲜花来表达爱意’，因为他们知道，男人很难用言语表白爱情。
The banks are not lending because they know their balance sheets are loaded with future losses and they don’t have enough capital.
现在银行不贷款，是因为他们知道他们的资产负债表上承载着未来要发生的损失，所以没有足够的资本。
the sellers lack leverage because they know that the pressure is on from their VCs, so their asking price will be more reasonable…
出售者缺乏金融杠杆，它们感受到来自VC的压力，所以要价会更合理……
Or receiving a present from that special someone, no, people look forward to Christmas, because they know it's a time... for miracles...
或者从某个特别的人那里收到一样特别的礼物，但并非只是如此，人们盼着圣诞节，是因为他们知道，这是奇迹出现的时候。
The Ego Effect drives developers to write better code because they know that others will be looking at their code and their metrics.
自我效能感(Ego Effect)会促使开发员编写更好的代码，因为他们知道其他人将会查看自己编写的代码及作品。
These folks are smart, they have lots of experience, and they say they don't need to write tests first because they know what they're doing.
这些程序员很聪明，他们具有许多经验，他们说不需要先编写测试，因为他们知道自己在做什么。
And, like so many of her common touches, it makes people love her even more, because they know that she wasn’t given anything to begin with.
有如她平易近人的个性，这让人更加喜欢她，因为，大家都知道奥普拉完全是靠白手起家，她开始自己事业时候并没有得到任何特别的帮助。
And, like so many of her common touches, it makes people love her even more, because they know that she wasn’t given anything to begin with.
有如她平易近人的个性，这让人更加喜欢她，因为，大家都知道奥普拉完全是靠白手起家，她开始自己事业时候并没有得到任何特别的帮助。
应用推荐