We have very high levels of concern for this particular species because they have a narrower range.
我们对这种特殊物种的关注非常高，因为它们的种类比较少。
For companies that could pay you back, but their bonds are trading below par, probably because they have a low coupon.
对于那些可以还你钱的公司，他们的债券交易低于票面价值交易，很可能是因为他们的票息很低。
Two students are absent because they have a cold.
两个学生因为感冒缺席了。
Other people find it difficult to go out because they have an illness or a disability.
其他人因为生病或残疾而难以外出。
They may swallow their doubts because they have a sense that the listing of the company will improve the market for their shares.
他们只有好打消疑虑，因为他们很清楚，公司上市会增加他们的市场份额。
Their critics seem to resent them because they have a flair for self-promotion.
他们的批评者似乎对他们很气愤，因为他们在自我抬高/标榜上很有天分。
They think they can scare away the soldiers because they have a couple of big guns.
他们还以为有几门大家伙就可以把士兵都吓跑。
They do it because they have a greater sensitivity to other people's points of view.
他们按照道德规范行事是因为他们对他人的观点更加敏感。
A: WHO has named 22 countries that deserve special focus because they have a high burden of TB.
答：按照疾病负担高低，世卫组织曾挑选出22个需要特别关注的国家。
The surgeon's glasses are also embarrassing to use, because they have a kind of dorky mad scientist look.
手术眼镜倒是让我用得有些难堪，因为它戴起来就像个呆里呆气的疯狂科学家。
They also write code faster, because they have a clearer picture when they start of what's going to be needed.
同时，他们可以更快的写代码，因为他们有一个清晰的图片告诉他们什么是需要的。
'they've come to you because they have a query and your first response needs to be that you're there to help.
他们来找你是因为他们有疑问，你的第一反应是他们需要帮助。
In actuality, they feel low on energy because they have a weak sleep system, not because they're sleeping too little.
实际上，他们感到没有活力不是因为他们睡得少，而是他们有一个弱的睡眠系统。
Men, by contrast, usually start out at peak emotional investment because they have a lot to gain from immediate coupling.
相反的是，男人开始处在情感投入的顶峰，这是因为他们对立即结合更加获益。
So, for companies that could pay you back, but their bonds are trading below par, probably because they have a low coupon.
因此，公司也许可以支付你，但是它们的债券只能以低于票面价值交易，很可能是因为他们的票息很低。
In part, that's because they have a broader array of products, making technical compatibility more difficult to manage.
部分原因在于这些公司的产品类别更广，因此更难实现技术兼容。
They can go for the lower end of column width because they have a lot of control over the text (hyphenation and justification).
他们可以控制列宽度，因为他们有很多文本控制办法(断字和对齐)。
Most consumers who turn to videoconferencing online therapy do so because they have a specific need - one which is usually constrained by geography.
许多消费者青睐视频会议的网络医院，因为他们都是存在着受地域限制的人群。
For very detailed and colorful artwork or for photographics, JPG and 24-bit PNG are typically used because they have a much larger color palette.
对于细节和色彩丰富的绘画或照片,通常使用JPG 和24-bitPNG,因为它们有更大的调色板.
Children breast-fed as infants are less likely to wet the bed later on, researchers reported on Wednesday, probably because they have a developmental edge.
本周三，研究人员公布，婴儿期喝母乳的儿童以后不容易尿床。这可能是因为用母乳喂养的孩子发育的比较好。
Orr said the policy, in fact, makes his team work harder because they have a clear incentive to perform well and more frequent breaks keep them fresh at work.
Orr称该政策实际上让手下团队工作更努力，因为他们有明确的激励去做好，而更加频繁的小休让他们在工作中精神百倍。
If you look at people who are morbidly obese and say, 'Well, is that because people overeat or because they never exercise or because they have a metabolic disorder?
如果你看到有些人是病态肥胖，会想说：“那个，其实是不是因为那些人暴饮暴食？”或者是他们懒得动弹？
On a bit more "psychological" note, there are those who put off tasks because they have a subconscious fear that they will not be able to perform them satisfactorily.
从心理学上说，喜欢拖延的人是因为他们潜意识里担心不能使任务做得令人满意。
People who behave morally don't generally do it because they have greater knowledge; they do it because they have a greater sensitivity to other people's points of view.
人不会因为博学多识而变得道德高尚；他们按照道德规范行事是因为他们对他人的观点更加敏感。
You don't choose your best friend because they have a cute nose, but that's all you're doing when you get married; you're saying, 'I will spend the rest of my life with you because of your lower lip.'
你不会一个人鼻子长得可爱就选做好友，但这正是结婚的人的逻辑：‘为了你的下唇，我将与你共度余生。’
You have to take these findings with a grain of salt because respondents tend to give the answers they feel they should.
你必须对这些结果有所保留，因为调查对象们倾向于给出他们认为应该给的答案。
A total herbivore can coexist with an omnivore because they have significantly different diets.
一种纯粹的食草动物可以和杂食性动物共存，因为它们有明显不同的饮食。
A total herbivore can coexist with an omnivore because they have significantly different diets.
一种纯粹的食草动物可以和杂食性动物共存，因为它们有明显不同的饮食。
应用推荐