Parents avoid helping their children with maths homework because they don"t understand the subject, a survey has found."
一项调查发现，父母不愿意辅导孩子做数学作业，其实是因为他们自己也不会做。
Smokers with this gene usually end up smoking many fewer cigarettes, because they don "t constantly need more nicotine."
有这种基因的吸烟者会吸更少的烟，因为他们不会不断地需要更多的尼古丁。
Contrary to all logic, Colombians are more happy than Americans, perhaps because they don \ 't worry about things they have no control over.
和正常的逻辑相反的是，哥伦比亚人比美国人更快乐，也许是因为他们不为那些自己没有控制权的东西担心。
We see too many executives who set themselves up to fail because they don"t realistically assess the role they are pursuing in comparison to their true capabilities."
我们看到过太多的管理者走上失败的不归路，原因是他们并没有根据自己真正的能力，实实在在地评估他们所追求的职位是否真的适合自己。
A whole village would carries soil and stones up to the hill to make it higher, because they don' t want to disappoint the young soldiers back from the World War II battle field.
影片中一个普通村庄的平民为了使二战结束后退伍回来的年轻人不会对家乡小山的高度失望，竟然动员全村男女老幼一起挑土上山，堆高小山。
The network delivers them to your machine only when you need them; because the applets are so much smaller than conventional programs, they don''t take forever to download.
只有当你需要这种应用程序时，网络才把它们送到你的机器上；由于小应用程序比常规程序小得多，故下载不需很多时间。
They don 't have many avenues to spread this information and warn people because the only way to get here is via aviation.
他们没有那么多的渠道传播消息警告人们，因为唯一来这里的方式是飞行。
This process reduces the surface tackiness of the natural rubber latex, making the gloves easier to don because they slide over hands without sticking to the skin.
这一过程削弱了(手套内侧)天然橡胶表面的粘着性，(也因为其能)使得手套能在手上滑脱而不是粘在皮肤上，能易于穿戴。
I think they got this long because I don t pay attention to them. I sometimes even forget they re there.
我想我的指甲之所以能留到这么长，是因为我没有特别去在意它们。有时候我甚至会忘记它们的存在。
You usually don "t hear about these mini-programs, because they" re not the sort of thing that you either build up into commercial software, or spend the effort tidying up to release as open source.
你也许听都没听过这些迷你法式，因为它们既不是用于商业用途的软件，也不是那些专门用于清算或释放资本的开源软件。
Over the years, I've tired to copy the example of Don and other friends who care enough to write uplifting comments , because I think they are on to something important.
多年以来，我努力效仿堂以及我的其他朋友，他们关心别人，常写一些鼓舞人心的话语，因为我觉得，他们这样做是很有意义的。
"I love these new batteries because they run for a full day, and I don" t have to buy batteries for years.
我喜欢这种新电池，因为它们可以供全天使用，并且我几年内都不用购买电池。
Female Prisoner: they don "t make them work because they kill them! One day, you will hear a lady calling," Kids, come take a shower, "then they gas them!"
女囚犯：不让他们工作是要杀死他们！某天，你会听见一位女士说：“孩子们，来洗个澡。”然后就用毒气杀死他们！
Bluejacking is usually harmless, but because bluejacked people generally don "t know what has happened, they may think that their phone is malfunctioning."
蓝牙劫持一般都不是恶意的。不过，因为收到匿名信息的人通常都不知道是怎么回事，所以有时会认为是他们的手机出了问题。
It is said that some will get fat if they don t have breakfast, because the diet is not balanced, the body takes in more than what they need.
据说，一些人如果不吃早餐会变胖，因为饮食不平衡，身体吸收的会超过所需的。
I don "t think TUDO lasts long because they" ll run out of cash and sell out.
我不觉得土豆能撑很久，它很快就会消耗完资金，然后被出售。
I don "t think TUDO lasts long because they" ll run out of cash and sell out.
我不觉得土豆能撑很久，它很快就会消耗完资金，然后被出售。
应用推荐