I think more people should go to the sea because there you will see many miracles of life.
我想人们应该多去海洋看看,因为在那里你可以看到许多令人惊叹的生命。
There is no connection at all, which feels wrong because you generally expect to find one.
他们之间根本没有任何联系,这让人感觉是错误的,因为你通常都希望找到这样的联系。
In Germany, being on time is risky enough because your hosts will probably already be there waiting, wondering how on earth you could be so stupid.
在德国,准时赴约已经够危险的了,因为你的东道主可能已经在那里等了,好奇你怎么会这么笨。
There is some stupid syntax, like curly braces and semicolons, that initially is kind of annoying because you have to remember where all this goes.
有一些愚蠢的语法,像花括号和分号,一开始是有点烦人的,因为你必须记住所有的这些要放到哪里。
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念:“如今你不能相信任何人。”
But really, you just have a course leader who is there, sort of, as a coach and guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
但实际上,那里只有一个课程负责人作为教练、指导为你提供帮助,你不会得到分数,你只会因为想学习而去那里。
Because if the predator doesn't know you are there, it is not going to try to eat you.
因为如果捕食者不知道你在那里,它就不会试图吃掉你。
You just have a course leader who is there, sort of, as a coaching guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
那里只有一个课程负责人像指导员一样帮助我们,你不会被打分,你去那儿也只是因为你想学习而已。
There is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.
没有理由去爱住在你隔壁的人,只是因为他们碰巧走进了一间房地产公司,上面列出了你隔壁的房子。
You mean because it is live, when the performance is finished, there are no videos of it.
您的意思是,因为演出是现场直播,所以表演落幕后就没有它的录像带了。
You only knew the town was there, because you knew there could have been no such blotch upon the view without a town.
你只知道城镇就在那儿,因为你知道,如果城镇不存在,风景上就不会有这样的污点。
Of course, you might think there might not be many areas where the tree could spread into, because it's very specialized in terms of the habitat.
当然,你可能会想,这棵树可能不会蔓延到很多地方,因为就栖息地而言,它非常特别。
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
波斯曼指出,在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里,没有理性思考的空间,因为你根本无法用形象思考。
It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes, but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
当你还是个孩子的时候,它就在那里,因为它是你基因的排列,但我只是我父母基因的混合体。
If you are submitting your resume in English, find out if the recipient uses British English or American English because there are variations between the two versions.
如果你要提交英文简历,要弄清楚收件人使用的是英式英语还是美式英语,因为两者是有区别的。
You just have a regular running stream, because there is no dam, so the ecosystem would be completely different, there would be fewer wetlands.
(这里)只有一条有规律的溪流,因为没有水坝,所以生态系统会完全不同,湿地会更少。
因为你不在!
Grass jelly is very popular in Guangdong because there is a saying "Eating grass jelly in Great Heat will make you stay young."
在广东,烧仙草很受欢迎,因为有句俗话叫作“六月大暑吃仙草,活如神仙不会老”。
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺:“我在这里,你并不孤单。”
But when they came there because of you and they expect to learn from you, you must impart that vision to them.
但当他们因为你而来这儿,并希望从你身上学到东西时,你必须把你的设想传达给他们。
YOU are that oil canvas, absolutely priceless, because there will never in the history of the universe be another YOU.
你就是那份油画,那份无价之宝,因为纵观历史,整个宇宙里都没有与你一模一样的另一个你。
"I love the atmosphere there because it makes you play," Sir Alex Ferguson says. "If you don't pay attention, it just engulfs you."
弗格森爵士坦言:“我喜欢那里的气氛,因为在那里你必须做的更好,如果你敢掉以轻心,你会被吞噬在茫茫人海中。”
The merge becomes successful at line 35, because you don't violate any constraint there.
在第35行上的合并成功了,因为该处没有发生任何约束冲突。
You come back to base [to these dogs] that are so freakin' loyal -- a dog who is waiting for you, who will play with you because they love you.... There are so many benefits.
每当你回到基地,它都表现出它那无限的忠诚——它在等着你,等着能同你一起玩耍。因为它们爱你......它们的情远不只这些。
Because you know there really is a simply astronomical number of states accessible to the whole bunch of atoms or molecules in this room.
因为你知道是个天文数字,他们可以处在的状态的数目,对于这个屋子里面的或者原子,大量的分子。
But you shouldn't have left it out at this point because it is actually in there. So you should put it in.
但是你在这一点上不应该去除,因为这实际上在那,你应该放进去。
Once you are in a state of abundant, your self-esteem rises because you know there is a lot out there for you.
一旦你处于富足的心态,你的自尊心就会上升,因为你清楚你拥有很多。
You don’t want any sensation to pass you by because it’s there to be enjoyed.
你不想忽略任何感觉因为它们会给你带来享受。
It is always useful to have plenty of spare change with you because there are often long queues at the larger stations.
你有足够零钱的话很有用,因为通常要在大站台上排很长的队。
It is always useful to have plenty of spare change with you because there are often long queues at the larger stations.
你有足够零钱的话很有用,因为通常要在大站台上排很长的队。
应用推荐