I didn't feathered the oars because the wind was with us.
我并不摆平桨面，因为我们顺风。
He missed the target because the wind hadn't been allowed for.
他因为没有考虑到风力，所以未能打中靶子。
Now they low SOB just because the wind is also unromantic because we want to separate?
现在她们低低地抽咽只因为那风儿不解风情亦是由于咱们要分开了？
Because the wind know: rain the heart began to travel, and he is the most heavy bags of rain.
因为风知道：雨的心开始了旅行，而自己就是雨最重的行囊。
Chi Qingshui, because the wind, wrinkled old wrinkles, my tears because I wanted you haggard rain.
一池清水，因为风吹，泛起了苍老的皱纹。我的眼泪因为想你憔悴如雨。
August, September and October are the months of kites flying, because the wind blows north-westwards.
八月，九月和十月是放风筝的几个月，因为察言观色北向西。
Because the wind blew lengthwise along the atoll, the house had been sheltered by the miles of coconut trees.
因为风是顺着岛的纵长方向吹过来的，这所房子得到好几公里宽的椰林的庇护。
Kite flying August, September and October are the months of kites flying, because the wind blows north-westwards.
放风筝八月、九月、十月是放风筝的季节，因为这时的风是朝西北方向刮。
Because the wind is clean, renewable, low cost advantages, it is being attached great importance to all over the world.
因为风能具有无污染、可再生、低成本等优点，正在受到世界各国的重视。
Because the wind power is random, intermittent, the characteristics of the volatility of the power grid, the operation and puts forward quite high demand.
由于风电具有随机性、间歇性、波动性的特点，其对电网的运行调度提出了相当高的要求。
The utility model is capable of fully using wind energy to improve the energy conversion efficiency because the wind wings are in semi-ellipsoidal shapes.
本实用新型的 风翼为半椭球性，可以充分利用风能，提高能量转换效率。
The river angrily protested: "This is because the wind is light therefore it can fly through the desert, but a river like me must flow through instead of flying."
小河听了，很生气地抗议：“风可以经过沙漠，因为它们非常地轻，所以就可以飞过沙漠。可是，我这个小河没有办法，我一定要流过这个沙漠。”
It is impossible and costly to carry out detailed buffet analysis in the bridge conceptual phase and many short span bridge designs because the wind load on bridge is complicated.
桥梁风荷载很复杂，在桥梁初步设计阶段没有必要进行精确地抖振分析。
Chen Lina, gold medalist at the Asian Sailing Competition in 2008, said she lost the first round because the wind was too light and the second round probably because she was not strong enough.
2008年亚洲帆板赛金牌得主陈丽娜表示，第一轮她因为风力太小失利，第二轮体力欠佳。
The problem occurs because plants need to transfer pollen by wind and insect to fertilization and reproduction.
这个问题的出现是因为植物需要通过风和昆虫来传递花粉以受精和繁殖。
Wind movements are also modified in cities because buildings increase the friction on air flowing around them.
风向在城市里也会改变，因为建筑物增加了它们周围流动的空气的摩擦力。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的，因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
AbuBakr Bahaj, in charge of the Southampton research, said: The prospects for energy from tidal currents are far better than from wind because the flows of water are predictable and constant.
负责南安普顿研究的AbuBakr Bahaj说：潮汐流的能源前景比风能要好得多，因为水流是可预测和恒定的。
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
“这是把所有的风都吹出去的最好办法，”她笑着说。“我并不觉得尴尬，因为他是和我一起做的。”
She did not know what it was, because at first, she could scarcely distinguish it from the wind itself.
她不知道那是什么，因为起初她几乎不能把它和风本身区别开来。
I mean the wind that blows away the clouds because of it.
我指的是吹走云朵的风。
I think another piece is knowing what the real costs are because fossil fuels, biomass, solar, and wind [energy are] all being subsidized in one form or another.
再一点，我认为还应该了解真实成本是多少，因为不管是化石燃料、生物燃料，还是太阳能、风能都在接受不同形式的补贴。
Because of the wind and sail dynamics involved, a sloop is almost always faster than other RIGS in boats of comparable size, especially when sailing to windward.
由于涉及的风力和帆面的动态原理，一艘单桅帆船基本上总是相近尺寸的帆船中最快的，尤其是逆风行驶时。
Girls may think the shy teen boy is nice because he's not macho, for example, or the shy kids wind up on the school newspaper so they can write instead of do public speaking.
例如，女孩子们也许会觉得十几岁的害羞男孩挺好的，因为他还不是一个男子汉；或者为校报做事情的害羞孩子可以写文章而不必在公众面前演讲。
Delurey also points out that electricity made at night is more likely to come from wind turbines because that's when the wind blows best.
迪鲁瑞还指出，晚上的电力更有可能来自风力涡轮发电机，因为这时候风刮的最好。
Wind and solar generation tend to be distributed because of the low density of the natural energy they collect.
由于它们采集天然能源的地点非常分散，因此风能和太阳能的发电也呈现出分散状态。
Because even if, say, offshore wind costs the same as natural gas by 2015 (as predicted by German utility E.ON), there is still an extra cost of building backup power for when the wind doesn't blow.
即便说近海风电成本到2015年(据德国意昂电厂的预测)会与天热气持平，但为了应付没有风的情况，还需建设备份电站，这就会产生额外成本。
Because play with the wind in that moments is almost decisive, and I played really well.
因为处于逆风状态，出手一定要果断，我打得不错。
Because play with the wind in that moments is almost decisive, and I played really well.
因为处于逆风状态，出手一定要果断，我打得不错。
应用推荐