The main point of my daughter's learning today is to recite the reading and writing material. Because the ten sentences in lesson is very easy for her. She can blurt out them without thinking.
今天，我女儿的学习重点是背诵阅读和写作材料。因为第一课的那十个句子对我妇儿来说太简单了。她可以不假思索，脱口说出它们来。
The bird was smart because it could speak ten languages and sing any pop song.
这只鸟很聪明，因为它会说十种语言，还会唱任何流行歌曲。
Mister Sagan said he always tried to accept invitations to “The Tonight Show” because about ten million people watched it, people who were not usually interested in science.
萨根先生说，他之所以愿意接受《今夜电视秀》节目的邀请，是因为大约有近千万人在观看这个节目，这些人通常对科学并不感兴趣。
They are based on the idea that educational inequality is high in Germany largely because most states decide when a child is only ten what type of high school he or she should go to.
他们是这样想的：德国的教育不平等现象严重的原因是大多数地区在孩子只有十岁的时候就决定好了他应该去什么样的高中。
Music and movie piracy is rampant because over the last ten years, the market has utterly failed to provide a wide range of preferable legitimate solutions.
过去十年，音乐以及影视盗版光盘泛滥的产生是由于人们无法为音像市场提供行之有效的法律保护。
In ten years, the house has been sold to four different owners, and soon after each moved in, they moved out because of the haunting.
在过去的十年里，这个房子已经换过多个房主，但是每一个户主在住进房子不久之后，都因闹鬼而搬出去。
China's consumer prices rose by 5.6% in the year to July, the biggest increase for ten years, because of sharp rises in the cost of meat.
中国消费者物价到今年七月底增长了5.6%，这是十年来的最大增长率，主要因为肉类产品价格大幅增长。
Sanford isactually a little crestfallen because he can't find a peanut worm, an odd thingin the phylum Sipuncula that would give us an even ten.
事实上，斯坦福有点沮丧，因为他没能找到星虫，一种属于星虫动物门的奇怪动物，如果能找到，那么发现的动物种类将正好是十个。
It is tempting to assume that because equities have performed so badly over the past decade, they must be a sure thing to perform well over the next ten years.
在接下来的十年，股票必定会表现出众。这种设想很有吸引力，因为股票在过去十年表现太糟糕了。
Dana is the first of the ten Perfections because generosity is a fundamental aspiration from which all spirituality flows.
布施之所以位于十波罗密之首，是因为慷慨是一种最基本的愿望，所有的情感都来源于它。
Because you have to take each molecule, and say, well it could be in any one of something on the order of ten states.
因为对于每个分子，它可能任何一个，在十个状态的。
Ten are for rare or “orphan” diseases, which frequently lack any therapy because of the small number of patients with the condition, such as a treatment for hereditary angioedema;
十种药是为罕见或“孤儿”病，因为患者少的情况经常缺乏任何治疗，例如遗传性血管水肿治疗。
In the past ten years of her marriage, she hasn′t expected a baby because of breast cancer when she was young.
因为以往曾经罹患乳癌，她早已死心放弃生孩子了。
López-Urdiales notes it is no coincidence the definition is framed by our system of counting by tens because we have ten fingers.
López-Urdiales指出这个定义被框在我们的以10计数的计数体系里不是巧合，因为我们有十个手指头。
"We are facing an unsustainable situation, " says Diwan Singh, a Delhi environmental activist. "Soon—not in thirty years but in five to ten—there will be an exodus because of the lack of water."
“我们正面临着一个不稳定的局面，”环保主义者迪万·辛格说道，“很快，不用三十年，仅五到十年之后，人们就会因缺水而出走。”
You don’t care if password tests take twice as long, or even ten times as long, because password hashes aren’t in the 80/20 hot spot.
你并不介意密码校验需要花费两倍时间，或甚至是十倍时间，因为密码hash并不是瓶颈所在。
Within ten years, the academy said, one in five young men would be unable to find a bride because of the dearth of young women—a figure unprecedented in a country at peace.
社科院表示，在十年内，1/5的男性会因女性数量不足而无法成婚——在这个宁静的国家里，这个数字可谓史无前例。
The ten meters have to be multiplied by five, because I do it five times, and so I get 35,000 joules of work that I do.
10米要乘以，因为我做了5次，所以做了35000焦耳的功。
At the moment companies have to back up their archives every five to ten years because hard-drive memory has a relatively short lifespan. 'museums.
我们都知道由于硬盘寿命相对较短，当前的公司不得不每5到10年进行档案备份。
And that is not bad at all because I think, from what I remember, is that it is 11 times ten to the tenth.
这数字不坏，因为，据我所记得的，等于11乘10的10次方。
We picked the 20,000 requests per hour number precisely because it effects the fewest applications (less than ten of the hosts we see in our hourly report of high-traffic consumers of our site).
我们之所以选择每小时不超过2万次请求这个限制，是因为这样给第三方应用造成的影响最小(我们的每小时流量报告里只有不到十台主机会显示高流量访客)。
They estimate that they will need between five and ten years to commercialize their technology because uncertainties remain regarding the durability of organic cells.
他们估计要用五到十年的时间使他们的技术商业化，因为关于这种有机电池的耐久性还不确定。
But I did end up winning "Most Improved" at the awards banquet at the end of the summer. That's only because there was a ten-minute difference between my first race and my last one.
但是最终在假期结束前的颁奖宴会上我得了“最佳进步奖”，那仅仅因为我第一次参赛成绩和最后一次的成绩时间上相差十分钟。
In no particular order-because choosing just ten was tough enough-the list brings together classic rock, American Idol, and, of course, '80s standbys.
此歌单没有特别的顺序，因为从经典的摇滚、美国偶像，当然还有80年代备用中选出十首歌是很为难的。
Because the servant had not been willing to spend the only talent that he had been given, the master instructs him to give his one and only talent to the man who now has ten.
因为这个仆人不愿意适用他获得的唯一，的金币，主人命令他把这个，唯一的金币给了那个已经有十个金币的人。
As an adolescent of maybe ten or eleven, I remember crying in bed because I never thought I'd be able to have the life I wanted - the picket fence, the marriage, the children.
当我还是一个十来岁的青少年时，我记得我在床上哭泣因为我想到我无法拥有我想要的生活——有篱笆的小屋，婚姻和孩子。
Today, I am deeply sorry to report that the situation remains intolerable and unacceptable - all the more so because ten years have passed.
如今，我很遗憾地报告，形势依然无法忍受和不可接受—而更加不可接受和忍受的则是因为十年已经过去了。
Then maybe ten years or so ago, five to ten years or so ago, with the explosion of all the digital information and all of our products and software all became network and connected because of it.
大概十年前，五到十年前，随着,数字信息的爆炸，我们所有的产品和软件,都成为了网络并因此相互连接。
Then maybe ten years or so ago, five to ten years or so ago, with the explosion of all the digital information and all of our products and software all became network and connected because of it.
大概十年前，五到十年前，随着,数字信息的爆炸，我们所有的产品和软件,都成为了网络并因此相互连接。
应用推荐