So cherish every moment, never taking anything for granted, Because some day, that will be the moment you will want to relive.
那么珍惜每一刻,决不把一切当作理所当然。因为总有一天,它将会是你想要重新体验的那个时刻。
Because of the air and noise pollution, some French young people wanted a day without cars.
由于空气和噪音污染,一些法国的年轻人想要没有车的一天。
This is a worry because some of the most desirable characteristics of plants are in the wild gene pool and might be needed again one day.
这令人担心,因为有些最珍贵的作物基因就存在于野生植株上,有一天我们可能还需要用到。
So you can do some crazy things because at the end of the day, the computer really doesn't care.
你们可以做一些疯狂的事情,因为最终,那个计算机并不关心。
We all waited, some patiently, others irritated, because nature messed up their hurried day.
大家都在等待,有人很耐心,有人很烦躁,因为老天在给他们本已忙碌的一天添乱。
This is a worry because some of the most desirable characteristics of plants-taste, drought - and pest-resistance-originally came from the wild gene pool, which will be needed again one day.
这令人担心,因为小麦的味道,原始抗旱抗虫基因来自于野生基因库,总有一天我们会需要这些的。
Some have difficulty from the first day of kindergarten because they aren't ready to separate from their parents or because they are particularly anxious, she told me;
有些孩子从去幼儿园的第一天起,就发生拒绝学校的问题,因为他们没有做好和父母分开的准备,或者因为他们特别焦虑。
We waited, some patiently, others 4 irritated because nature messed up their hurried day.
大家在等待,有的人很耐心,也有人烦躁,因为老天在给他们本已忙碌的一天添乱。
Because Labor Day falls later this year, some people will be shopping for the start of school in September, he said.
因为劳动节即将来临人们开始为九月的开学购物做准备。” 佩金斯在今天的一次发言中还说:“我们本期待着在今年圣诞节前每月都会有连续的增长,现在看来这一趋势将要被减弱,但还并不是损失惨重。”
It's actually very complex because we get our salary, some of which the employer withholds, and we have no idea what we'll get back when tax day comes around.
这使得计算非常复杂,因为我们的收入不仅仅完全来自雇佣方,并且我们无法明确知道当税收日来临时该交付多少税金。
But it's always a good idea to have some vegetables with your meal because we should be eating at least five portions of a variety of fruit and vegetables a day as part of a healthy balanced diet.
但是,饮食中有些蔬菜总是有益的,我们一天应该食用至少五份不同的蔬菜水果才能保证营养均衡。
Most people are familiar with some, if not all, of these symptoms because in today's society, people constantly find themselves behind a computer screen or monitor for the majority of the day.
大多数人都熟悉这些症状,因为现今社会人们不断发现自己每天大多数时间都和电脑度过。
So this author writing under the name of Daniel, a wise man, identifies other wise Jews of his own day and he says they're going to oppose Antiochus IV and some of them will die because of it.
所以这个自称但以理的作者,聪明人,与当时其他犹太智者产生共鸣,说他们将反抗安条克四世,有些人甚至会因此而牺牲。
I kept thinking these thoughts until I realized that I could use the experience to my advantage, because I wanted to be a teacher some day (little did I know I would be a teacher of work happiness).
当时,我一直在想这些指导,直到我意识到,这些丰富的经验将是我的优势,因为将来我想成为一名老师(那时还不知道我将是一名幸福工作着的老师)。
Because I was giving this some thought the other day, I sat down and wrote out all my monthly responsibilities to see just what I was paying for (and in turn, working for).
因为有一天我对这个问题做了一些思考,我坐了下来,把自己每月所有的职责写了下来,看看我每月都在为什么而支付(反过来说,为了什么而工作)。
It has also been found that having at least six cups of tea a day can reduce the risk of some types of cancer, because of the polyphenols tea contains.
同时还发现每天喝至少6杯茶能降低得一些癌症的风险,因为茶叶中含有茶多酚。
Some fear the day because it falls in the "ghost month" of the lunar calendar when fire and water clash, leading to disaster and calamity, says Co, a Taoist spiritual minister.
道教长老寇先生说,某些人担心这一天的来临是因为它正处在阴历水火相冲的“鬼月”,会导致灾难和不幸。
I named him Friday, because that was the day I met him. He is smart and I have already taught him some English.
我叫他星期五,因为那是我遇到他的日子。他很聪明,我已经教了他一些英语。
Almost of everyone enjoys Christmas Day, especially children, it is particularly enjoyed by children who get will be very excited because of the some presents they know they are going to receive.
几乎每个人呢都喜欢圣诞节,特别是孩子们,孩子们将会很兴奋,因为他们知道他们将受到许多特别喜欢的礼物。
But some of them could not celebrate the Passover on that day because they were ceremonially unclean on account of a dead body. So they came to Moses and Aaron that same day.
有几个人因死尸而不洁净,不能在那日守逾越节,.当日他们到摩西,亚伦面前。
One day my aunt called me to help her look after her three years old son for a day, because she had some work to deal with in the downtown.
有一天我姑姑叫我帮她照顾她三岁的儿子一天,因为她有一些工作要到市中心去处理。
One day my aunt called me to help her look after her three years old son for a day, because she had some work to deal with in the downtown.
有一天我姑姑叫我帮她照顾她三岁的儿子一天,因为她有一些工作要到市中心去处理。
应用推荐