The old man was very lonely because so many of his friends were now dead and gone.
那个老人很孤独，因为他的许多朋友现在都已不在人世。
But they were also exposed to more disease because so many of them were moving to cities.
但是也会暴露出更多的疾病，因为他们都移居大城市。
We were not operating in the black before the storm because so many of our patients were indigent.
风暴来临前，我们的经营没有盈余，因为有太多贫困的患者。
But I felt it needed it's own mention because so many of us struggle with poor attention and focus.
但是我想它需要单独提及一下，因为我们有太多的人都在为注意力不集中而苦恼。
We don't have the feeling of being buried alive here because so many of our friends come to visit us.
我们并没有在这里过隐居生活的感觉，因为许多朋友来看我们。
And because so many of us have actually returned to this country to demand an immediate withdrawal from Vietnam.
因为我们中许多人已返回这个国家要求立即从越南撤军。
Parents of school-aged children said they were frightened because so many of their kids' classmates brought guns to school.
学龄儿童的家长们说他们感到害怕，因为在他们的孩子的同学之中，有许多人都把枪带到了学校。
It's difficult to tell this story without using the word "ouch," because so many of us are feeling the pain at the pump.
说这个故事的时候很难不用“痛苦”这个词，因为许多人都在加油站感到过痛苦。
It has caused some scratching of heads because so many of the expected candidates have either underperformed or been sporadic at best.
这确实是个难题。因为很多预期候选人表现欠佳或者发挥不稳定。
Because so many of the examples in this article build on the ones from my previous article, I strongly suggest you read that article first.
因为本文中有很多示例以前一篇文章中的示例为基础，因此强烈建议您首先阅读那篇文章。
Surely, NYC residents took a serious knock in this survey because so many of them have had the same password for years: "minneapolisenvy."
当然，纽约居民也要从这个调查中得到警示，因为他们中有很多人长年以来都使用“minneapolisenvy。 ”作为密码。
Because so many of couples' arguments revolve around one party thinking they're "right" and the other party not willing to cede the point or back off.
很多对夫妻吵架，都是围绕着一方认为自己正确无误而另一方也坚持己见不肯后退而产生的。
Because so many of us are cowardly and afraid to stand up for what is right. Because so many of us give in to despair when faced with an impossible choice.
因为我们之中太多的人过于胆怯与害怕站出来伸张正义，因为我们之中太多的人当面临不可能的抉择时，感到了无比绝望。
The hotel owner, David Roberts, came up with the idea because so many of us are now keeping chickens and then don't know what to do with them when we go away.
许多养鸡的人不知道自己一旦出远门，他们的鸡该让谁照顾才好，于是大卫·罗伯茨突发奇想，创办了这家收留鸡的旅馆。
By the end of the war, the British soldier had been promoted to the rank of full sergeant, as he put it, simply because so many of his seniors had been killed.
在战争后期，英国士兵已经全部晋升为军士，据他所说，如此容易(晋升)是因为太多的先辈牺牲了。
“Coal mines often experience the most serious accidents because so many of them are operating illegally, ” he said. “The industry also sees the most frequent covering-up of accidents.”
“重大煤矿安全事故频频发生是因为其中许多是非法生产的煤矿，”他说，“而且事故时常被隐瞒不报。”
"But Korea surprised me as being low because so many of the sports shoes are made there, they have a very strong, competitive culture and they field teams that compete very strongly," he added.
他补充说：“但是韩国打出的低分让我觉得很惊讶，因为许多运动鞋都是韩国制造的，他们有着非常强劲的、充满竞争意识的文化，而且他们的比赛团队也很有实力。”
Perhaps because going to college is so much a part of the American dream, many people go for no particular reason.
也许因为上大学是美国梦的重要组成部分，许多人去大学并没有什么特别的原因。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
肝脏是他的一种最爱，但我们不常供应这道菜，因为有那么多人不爱吃。
Many people have been fascinated about Venus for centuries because of its thick cloud cover—a so-called planet of mystery and all of that.
数世纪以来，许多人都对金星着迷，因为它有厚厚的云层覆盖——一颗所谓的神秘星球。
I love living in the city because you have so many different types of cuisine to choose from!
我喜欢住在城市是因为你有很多不同种类的菜肴可以选择！
Many large cities became so ugly because of it.
许多大城市因此变得十分丑陋。
The tea houses catch so much eyesight because of their many different functions: for fun, relaxing and meetings.
茶馆吸引了如此多的目光，因为它们有许多不同的功能：娱乐、放松和聚会。
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心，他说缺的课可以以后再学，但如果祖母错过了最好的治疗时间，就没有机会挽回了。
Because of America's gun culture, guns will never be illegal in the US. Many foreigners who have spent so much time in China are happy about the Chinese lifestyle.
因为美国的枪支文化，枪支在美国永远都是合法的。许多在中国待了很长时间的外国人对中国人的生活方式很满意。
Because of America's gun culture, guns will never be illegal in the US. Many foreigners who have spent so much time in China are happy about the Chinese lifestyle.
因为美国的枪支文化，枪支在美国永远都是合法的。许多在中国待了很长时间的外国人对中国人的生活方式很满意。
应用推荐