I tolerate her religion because she has a right to her beliefs.
我对她的信仰表示宽容，因为她有信仰的权力。
But I tolerate her religion because she has a right to her beliefs.
但是我对她的信仰表示宽容，因为她有信仰的权力。
She's a good doctor because she has a real vocation for looking after the sick.
她是位好医生，因为她在护理病人方面具有真正的才能。
My sister's graduating now and she is like dying because she has a fear for that.
我姐姐马上就要毕业了，她现在非常着急，而且也很担心。
So the wife started to write without looking up because she has a lot to write about her frustration.
于是，妻子头也不抬地开始奋笔疾书，因为她有太多的委屈要写。
I would appreciate her smile, and then told her who loved her well, because she has a lot of me to pay.
我会欣赏她的微笑，然后告诉她身边的人，好好爱她，因为她曾为我付出了很多。
I like to call her "Yuan Yuan", because she has a round face, a round head and round eyes. Her nose and mouth are round too.
因为她有一个圆圆的脸蛋，圆圆的头，圆圆的眼睛，就连鼻子和嘴也是圆的。
She's French actually and her style is very characteristic because she has a very feminine style and it goes against most graffiti.
她实际上是个法国人，所创艺术风格极富个性，因为她的作品富有强烈的女性主义色彩，这与其他大多数的街头涂鸦迥然不同。
Liz Somebody would not form a solution, because she has a foaf: name but no foaf: depiction property, and needs both to match the query.
Liz Somebody不会形成结果，因为虽然它有foaf：name属性，但它没有foaf：depiction属性，而如果要与查询匹配的话，那么这两个属性都需要。
Miss Du is a great teacher not only because she has a good way of teaching, but also because she CARES for her students and never spoils them.
杜老师是一位很棒的老师。他不仅书教得好，而且还很关心她的学生，但她从不溺爱他们。
Pure is a necessary part of every heart, there is a beautiful fairy tale, the little girl because she has a good and pure nature, at the critical moment, she turned the corner.
纯洁善良是每个人心中必要的一部分，有一个美丽的童话故事，里面的小女孩因为自己有善良纯洁的天性，在关键时刻，她转危为安。
In the example environment, Roslyn does not have ODA installed, and because she has a source DB2 database and a target Oracle database, the combination would not be supported in ODA.
在示例环境中，Roslyn没有安装oda，并且她的源是DB 2数据库目标是Oracle数据库，所以在ODA中不支持该数据库组合。
Many a time has the girl changed her answers in the test paper because she is not confident enough of herself especially when it comes to a critical moment.
这个女孩已经多次改动了试卷上的答案，因为她不够自信，尤其是在关键时刻。
Diana can't go to the farm with her classmates because she has caught a bad cold.
黛安娜不能和她的同学去农场，因为她患了重感冒。
The school has an edge in the job market, she added, because graduates are required to speak three languages, giving them a wide array of options in different countries during their job search.
她还说，学校已经成为了就业市场的供应站了，因为毕业生要求会讲三国语言，好让他们在找工作的时候能在不同的公家拥有更多的选择权。
She says she liked the film because it has a message of faith; one that she thinks resonates with many Indonesians.
她说：“她喜欢这部电影是因为它包含有信仰的内容，而这能在许多印尼人心中产生共鸣。”
Di is her father's favourite, because she has green eyes and red hair . . . red hair with a swirl to it. Shirley is the apple of Susan's eye . . .
虽然南很漂亮，棕色的头发和眼睛，还有她甜美的肤色，但迪是她爸爸最喜欢的，因为她有绿色的眼睛和红色的头发，带个漩涡的红头发。
She says "I hate to say there are female and male ways of dealing with power, because I think each of us has a male and a female part."
她说：“我不认为女人和男人有各自不同的方式处理权利，因为我认为我们每一个人身上都兼有男性和女性的特质。”
However, she notes, it certainly doesn't pay to pack on the pounds for a youthful face, because being thin has benefits, too.
然而，她指出，为了面容年轻而拼命增肥也不是明智之举，因为瘦也有瘦的好处。
She has never had a job, probably, in part, because she comes across badly in interviews.
她一直都没有工作。部分原因可能是在面试中她给人的印象太糟糕了。
She understands that because of his genetic background, Chicklett is unlikely to live as long as a traditional chicken; she says the rapid growth has side effects, and heart attacks aren't uncommon.
她明白，因为它的遗传原因，小鸡贝贝不可能像传统鸡活的那么长；她说，快速增长有副作用，经常会诱发心脏病。
A Romanian pensioner has filed for divorce after 50 years because she is fed up with her husband spending their entire pension on stray dogs.
已经结婚50年的罗马尼亚退休老人提出了离婚，只因为她厌倦了丈夫把退休金都用在了流浪狗身上。
She has a better chance than most of becoming a centenarian because Okinawa is one of the world's hotspots for longevity.
她有着成为百岁老寿星得天独厚的机会，这是多数成为百岁老寿星的人无法比拟的，因为冲绳岛是世界上长寿地区之一。
Don't look down upon a person simply because the question he or she has asked seems like something obvious.
不要因为他问简单的问题就把人看扁了。
"I'm spending more on myself because I'm starting to feel a little more at ease," she said, "and my 401 (k) has stopped going down."
“我在自己身上花的钱更多了，因为我开始感到轻松了一些。”她说，“而且我的401k账户也停止下跌了。”
Today Phil has to visit hospital for tests – a difficult undertaking because she is bedbound and has been now for some 15 years.
菲尔今天得去医院做检查---这对已经卧床十五年的她来说是一项艰巨的任务。
You may feel too dressed up in this casual age, but when has a beautiful woman ever remarked how much she likes a man because he always dresses down?
你可能会感觉在这个休闲的年代太盛装，但何时美丽女士谈论过她喜欢一个男人的程度是因为他总是穿着朴素呢？
You may feel too dressed up in this casual age, but when has a beautiful woman ever remarked how much she likes a man because he always dresses down?
你可能会感觉在这个休闲的年代太盛装，但何时美丽女士谈论过她喜欢一个男人的程度是因为他总是穿着朴素呢？
应用推荐