I said, many many years ago, if something like this befell America, perhaps Chinese people would have taken pleasure, because see, America is miserable again.
我说,很多很多年前如果美国发生了这样状况的时候,也许中国人会感到很开心,因为你看,美国又糟糕了。
Because it doesn't make me angry any more to see her laughing.
因为看到她笑我就不再生气了。
She didn't see the movie because she read the preview.
她没有看那部电影,因为她看了预告片。
One luxury brand employee quit her job because she simply couldn't bear to see the destruction of unsold products.
一个奢侈品品牌的员工辞职了,因为她根本无法忍受看到未售出的产品被销毁。
Back in the 1900s, some stop signs were yellow because it was too hard to see a red sign in a poorly lit area.
早在20世纪初,一些停车标志是黄色的,因为在光线不好的地方很难看到红色标志。
In boxing, we have already seen numerous, dubious world title categories because people will not pay to see anything less than a "World Title" fight.
在拳击中我们已经看到了大量可疑的具有世界头衔类别的比赛,这是因为人们不会花钱看任何次于“世界头衔”类别的格斗。
Place them somewhere you can see and smell the sweet bouquet because the flowers represent what we all want to say.
把它们摆在你随时能看到的地方,闻闻它们的芳香,因为这些鲜花能代表我们对您想说的话。
For instance, many babies are perfectly proficient crawlers, but they decide to try walking because there's more to see and do when they stand upright.
例如,许多婴儿都能非常熟练地爬行,但他们却决定尝试行走,因为当他们站直时,有更多的东西能看和做。
"You needn't expect to see him, because ten to one you won't," said Mrs. Medlock.
“你不必指望见到他,因为你十有八九见不到他。”梅洛太太说。
That is the sort of very interesting people, and I think of them so often because one will never see them again, never know what happened next.
他们就是这种很有意思的人,我常常想到他们,因为谁都不会再见到他们,也不会知道后来发生了什么。
Kids shouldn't have access to violent films because they might imitate the things they see.
孩子们不应该接触暴力电影,因为他们可能会模仿他们所看到的东西。
You won't see much because it's a dark night, but you can see something.
你不会看到很多东西,因为这是一个漆黑的夜晚,但你可以看到一些东西。
I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
我想知道,你是否可以和史密斯,就是迟到的那个工人谈一谈,因为你在处理这种问题上做得更好。
Because the woman is an archaeologist, and because the stone wall is her discovery, her eyes see what others might not.
因为这个女人是位考古学家,也因为这石墙就是她的发现,她的眼睛能看到别人看不到的东西。
"I can't explain MYSELF, I'm afraid, sir," said Alice, "because I'm not myself, you see."
“我恐怕说不清,先生。”爱丽丝说,“因为我不是我自己,您知道的。”
Most people are reluctant to see themselves as being creative because they associate creativity with complexity.
大多数人都不情愿把自己看成是有创造力的人,因为他们把创意和复杂联系到一块了。
Descriptive grammarians have been presented as people who do not care about standards, because of the way they see all forms of usage as equally valid.
人们认为描述性语法的语法专家们不在意标准,因为他们认为所有语言用法都同样有效。
Right now I hope fans see it as a big question mark, because it should be.
现在我希望粉丝们把它看作一个谜题,因为它的确该是个谜。
The study also found that someone who is humble is more likely to initiate a romantic relationship, perhaps because they are less likely to see themselves as "too good" for someone else.
研究还发现,谦虚的人更有可能开始一段恋情,也许是因为他们不太可能“自视过高”从而认为别人高攀不上。
We avoid crime not because we are better people but because we see getting caught as a future-wrecking disaster.
我们避免犯罪不是因为我们是更好的人,而是因为我们把被抓看成是破坏未来的灾难。
Drag has been with us since the birth of comedy, because it's funny to see a man pretending to be a woman.
自喜剧诞生时就有男演员反串的表演,因为看男人假扮女人很有趣。
I know nothing about boxing, but I could see he was unfit, because he was puffing.
我对拳击一无所知,但我看得出他身体不行,因为他直喘粗气。
Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers.
也许他们只是不想问太多的问题,因为他们甚至没要求查看我们的证件就把房间租给了我们。
Canadians seek enlistment in the U.S. Marines because they don't see as much opportunity in the Canadian armed forces.
加拿大人喜欢去加入美国的海军陆战队,因为加拿大军队里机会没那么多。
It was because it had been shut up so long that she wanted to see it.
因为它被关封了这么久,所以她想去看看。
We must learn to recognize risks, because if we can't see the risks we're taking, we can't make responsible choices.
我们必须学会识别风险,因为如果我们看不到我们所承受的风险,我们就无法做出负责任的选择。
Because corvids have these other cognitive skills, researchers wanted to see if they were also capable of mirror self-recognition.
因为鸦科动物有其他的认知技能,研究人员想看看它们是否也有镜像自我识别的能力。
That's because we see songs as something that has to be performed accurately each time.
那是因为我们认为,歌曲必须每次都被准确地演奏出来。
Just because you do gardening outdoors doesn't make it exercise, so I don't see how it matters.
仅仅因为你在户外做园艺并不能使它成为锻炼,所以我看不出它有多重要。
It was a difficult job as Helen was unable to see, hear or speak because of illness.
这是一项很困难的工作,因为海伦身患疾病,不能看、听和说话。
应用推荐