I guess that's in part because the market doesn't know personal relationship it doesn't care for working hard it only CARES about works.
我猜测这是一部分，因为市场不知道人际关系，它不关心工作努力与否，只注重工作结果。
The only thing I would change, if I knew then what I know now, is to make that warning louder, because back in 1997-98 nobody listened.
如果我以前知道现在所知道的东西，那么我要修改的唯一的东西是使警告更大声一点，因为在 1997- 98 年，没有人会听进这些警告。
I only know this because, on being reconnected to the mains, I found myself in a shiny, spacious kitchen.
我之所以能发现这一点，是因为再次接上电源后，我发现自己置身于一间明亮宽敞的厨房。
And then I thought "maybe it's an inconvenience I only think I like because I don't know better."
但是转念一想，“我大概只是自认为很喜欢它罢了，因为我对这个问题懂的不多。”
Absolutely, but I must choose to forgive, because only then can she know that she is truly loved.
毫无疑问，但是我必须选择要原谅，因为只有那样她才能知道她是被深爱的那个。
I only came here because I don't know many people and felt rather strange at first, you know.
我进来是因为这里有很多人我都不认识，你知道一开始总有点陌生感。
I look at where I want to go, and I move forward, without thinking much, because if I already know where I have to go, there’s no reason to second-guess, it will only delay me.
我盯着自己的目标，然后前进，不想太多。因为如果我已经知道目标，就没有理由去多想，犹豫不决只会耽误时机。
For all we know, the only reason Nikolai and I aren't in the bag already is because we threw off their plans by going on vacation.
据我所知，尼古拉和我现在没给装进麻袋的唯一原因是他们没料到我们在度假。
Don't ask me why it only affects males because I don't know.
为什么它只对男性有影响，我也不清楚。
As a matter of fact, it seemed as a joke. Because I was new here so I did not know it is only some ornamental moulds and I mistook it as a group of reality.
说起来是个笑话，由于我初来乍到，远远望去不知那是艺术造型，误认为是一群真人了。
I will walk with you side by side for only one condition: hide your wings every time we walk together because the whole world might know that you're my angel!
只为了一个理由我将与你并肩同行那就是：当我们一起迈步，时刻能挽护你的翅膀，因为我想让这个世界都知道，你是我的天使！
"But then, " she admitted, "I don't know about the younger generation, because when we were younger we were only allowed a very limited stipend."
“但是更进一步说”，她承认，“我不了解现在的年轻人，因为当我们年轻的时候，只有很少的有限的津贴。”
At the time I opined "cause we all know an ad like this won't run in America, not only because it's about gays, but because it's a 48-second commercial.
那时我写道，因为我们都知道这种广告是不会在美国播出的，不仅仅是因为它是关于同性恋的，而且因为它是一个长达48秒的全商业性广告。
I want to appreciate his kindness, because only know the life, is worth a life of meaning.
我想感激自己，因为惟有懂得报恩的人生，才是有价值有意义的人生。
Pardon me but I know that could be possible only because I used to have dripping palms too.
原谅我，但我知道，有可能只是因为我曾经有过滴水手掌。
Because I know that only people who know how to live life in order to grasp the true meaning of a smile to live, life will be for you to smile.
因为我知道，只有懂得生活的人才能领悟人生的真谛，微笑着去生活，生活也会对你报以微笑。
I must admit that I only eat cabbage because I know it's good for me.
我得承认我只吃椰菜，因为我知道那对我有益的。
And to move out of that space is terror, is fear, is anxiety because I am only used to that little space. I don't know?
移动出那个空间，是可怕的，是恐惧，是焦虑，因为我只习惯于那个小空间。我不知道？
Love in this moment, seemingly too late, when it is appropriate, just because you are late, I only know how to cherish.
在这个时刻相爱，看似太迟了，却是适当的时候，只是因为你来迟了，我才懂得珍惜。
They didn't know that I did it just for myself, that Doodle walked only because I was ashamed of having a crippled brother.
他们不知道我这么做全是为了自己，教嘟嘟走路只是因为我不愿有一个残疾兄弟。
Because I know, and one who wants to contribute to the motherland, not only need to learn well, but also good health.
因为我清楚了，一个人要想为祖国做贡献，不只要学习好，还要身体好。
I think because we do not know, it can only be described as love, sympathy and love, because love and compassion.
我觉得，是因为我们不懂，因此只能说是爱，因同情而爱，因爱而慈悲。
If anybody in this field only invested games, then I could retell this guy, you know because maybe I'm a genius, I made a lot of games, and made some friends I know.
如果这个领域有人只投游戏，那么我会告诉他，因为我可能是个天才，我投了大量游戏，交了很多朋友。
Well, I said, Yale students think for themselves, but only because they know we want them to.
我说，耶鲁学生会自己思考，但只是因为他们知道老师希望他们这样做。
Quaere brother taidao : is heavy jian chinese name or foreign name ? what does it mean ? thanks . because only what i know is the definition of foreign heavy jian.
请问太刀兄弟：重剑是中国还是外国的品种称呼？其定义为何？谢谢。因为我只知道外国重剑的定义。
Quaere brother taidao : is heavy jian chinese name or foreign name ? what does it mean ? thanks . because only what i know is the definition of foreign heavy jian.
请问太刀兄弟：重剑是中国还是外国的品种称呼？其定义为何？谢谢。因为我只知道外国重剑的定义。
应用推荐