Because one day, someone took clothes from the washer and dryer, and dumped them in the corner.
因为有一天，有人把衣服从洗衣机和烘干机里拿了出来，并扔在了角落里。
Enjoy the little things, because one day you may look back and discover they were the big things.
欣赏那些微不足道的事，因为或许某天当你回望人生时，你会发现它们是无比重要的事。
Don't push away the people who truly care about you, because one day, you push them away, and they won't come back.
不要把真正关爱你的人推开。因为有一天，他们再次被推开后，可能就再也不会回来了。
Enjoy the little things, because one day you may look back and discover they were the big things. Read the Book of Awesome.
享受细小的东西，因为有一天你也许会回顾它并发现他们是这么重要。请阅读《书的可怕》。
I know about pirates, because one day, when I was at the beach building a sand castle and minding my our my own business, a pirate ship sailed into view.
我了解海盗，是因为有一天，我正在沙滩上专心致志地造一座沙滩城堡，突然，一艘海盗船驶入了我的视线。
Never ignore a person who loves you, CARES for you, and misses you, because one day, you might wake up and realize, you lost the moon while counting the stars.
永远不要忽视一个爱你、关心你、思念你的人，因为有一天，你可能会醒悟过来，并意识到了你捡了芝麻、丢了西瓜。
Today, you help others, not only is a positive work attitude, but also conducive to a good style of your own, because one day, you need help, others will help you.
今天你帮助别人，不仅是一种积极的工作态度，也是有利于你自己的良好作风，因为有一天，你也需要别人的帮助，别人也会来帮你。
Never ignore a person who loves you, CARES for you, misses you. Because one day, you might wake up from your sleep and realize that you lost the moon while counting the stars.
别无视那个爱你、关心你、总想着你的人。因为有一天你可能从沉睡中醒来，发现自己在数星星时竟然失去了月亮。
Never ignore a person who loves you, CARES for you, and misses you. Because one day, you might wake up from your sleep and realize that you lost the moon while counting the stars.
千万不要忽略一个爱你在乎你想念你的人，因为有一天你醒来时会发现，你数星星时错过了月亮。
Most people don't tan after just one day at the beach, or one session in the tanning bed, because it takes time to make melanin.
大多数人只在沙滩上玩一天或者使用晒黑床一段时间不会被晒成古铜色的皮肤，因为黑色素的合成是需要时间的。
One day, I see from the TV that a boy's teeth get hurt badly because he likes to eat candy but doesn't brush his teeth often.
一天，我看到电视上有个男孩的牙齿受到严重损伤，因为他喜欢吃糖但是不经常刷牙。
One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
一天地理课上，我正忙着写诗，抬头一看，老师就站在我旁边，因为我没注意听讲很是生气。
John went to see his doctor one day, because he had a stomachache for a long time.
一天，约翰去看医生，因为他胃痛了很长时间。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
This can be a devil to debug because the authorization script may work one day and fail the next, and nothing in the script itself has changed.
这可能会影响调试工作，因为授权脚本可能在某一天正常工作，而在第二天失败，但脚本本身却没有发生任何变化。
One day, we thought, all problems would be solved and there wouldn't be any more jokes because there wouldn't be anything left to joke about.
我们当时认为：总有一天，所有的问题都会得到解决，然后就不会再有笑话，因为到那时就没什么好开玩笑的事情了。
I got into it with her for a few exchanges because I wanted to sincerely understand how she could be my friend one day and the next want to shun me.
我跟她交换了多次邮件，因为我想真诚地了解，是否有那么一天她会成为我的朋友并且开始相信我。
One day the woman told him that she was afraid because she felt a lump in her left lung.
一天那名女子告诉他她很害怕，因为她感觉到自己左肺有个肿块。
One day she sent my mom over to drop off an eviction notice because he kept parking his truck and motorcycle on the front lawn.
有一天她叫我妈去通知他让他搬走，因为他把卡车和摩托车停在前面的草坪上，把草压坏了，隔壁的老人也气坏了。
I hope to have a great relationship with her one day too, because I know how much it meant to me to see my parents get along as time went on.
我希望有天我也能和她有很好的关系，因为我知道，看到我的父母随着时间流逝能够和睦相处对我来说多么重要。
Perry is well aware that the bulk of his success onstage and onscreen occurred because he got up one day and wondered what would happen if he were to put on a dress.
派瑞非常清楚大多数在台上或者屏幕前成功的演出，是因为在他某一天起床后思考着如果他穿上戏服后将会发生什么事。
We established that: yes, he knew what a bisiklet was; and, yes, he knew that I had one because he had seen me cycling into town the previous day.
我们可以认定的情况是这样的：他知道自行车这个词语，也知道我有一辆，因为他前天看见我骑车来到这里。
He doesn't love us one day and dislike us the next because his love is unchanging - that's his character.
他不会今天爱我们，明天就不爱我们了；因为他的爱是不变的——那就是他的性格。
Because she felt he was a good person when sober and that he would kick his addictions one day.
因为她觉得丈夫清醒的时候是个好人，而且有朝一日能把毒瘾和酒瘾戒掉。
Market reaction was subdued Friday, largely because the numbers had been reportedly leaked one day ahead of their official release.
周五，市场的反应平平，主要因为据报道这个消息在官方发布前一天已经泄漏了。
He views the federal deficit as a moral issue as well as an economic one, because "the day of reckoning" for the excesses of the present generation is being deferred to the future.
他认为联邦赤字既是道德问题，也是经济问题，因为当代的无节制将殃及后代。
One day our second grade class at Spring Park School was released early because of a 2 fire drill.
有一天，因为要防火演习，我们这些源泉公园学校二年级的学生很早就放学了。
One day our second grade class at Spring Park School was released early because of a 2 fire drill.
有一天，因为要防火演习，我们这些源泉公园学校二年级的学生很早就放学了。
应用推荐