And because of U. S. -china cooperation, I think that we were able to help stabilize the situation at a very difficult time.
由于美国与中国的合作，我认为我们才有能力在一个非常困难的时期为稳定局势作出贡献。
The number of Americans in Paris - long the largest contingent of foreigners here - dived last year because of U. S. economic woes and the expensive euro.
在巴黎的美国游客量长期以来是最大的外国游客群体，去年急速下滑，原因是美国的经济危机和欧元的升值。
In the U. S., the low value of the dollar has given manufacturers a boost: U. S. goods sold abroad are now cheaper because of the swooning greenback.
在美国，低价的美元已经在强烈地刺激着制造商：由于美元走势的低迷，出口到国外的美国商品现在比较便宜了。
The company has said they shipped the cantaloupe to around half of U. S. states, but added that they aren't sure where the cantaloupe went because it has been sold and resold.
该公司表示，他们的蜜瓜运往全美约一半地区，但补充说，由于蜜瓜被贩卖后还会经二次贩卖，所以他们也不确定哪些蜜瓜的去向。
"We anticipate that [reviewing the reactors] will take a great deal of additional effort because of the uniqueness of the designs," said David Matthews, head of the new reactor program at the U. s.
美国核能管理委员会新反应堆项目主管大卫·马修斯说：“我们预计由于反应堆特殊的设计，其将会带来大量的额外效果”。
A full 70-percent of surveyed HR workers in the U. S. admitted to rejecting a job applicant because of his or her Internet behavior.
70%的被访的美国人力资源工作者认为，他们会由于申请者的网络行为而剔除他。
The ability of United States — because of the U. S. dollar's position as the main reserve currency — to borrow so easily is only half an explanation.
由于美元是主要的储备货币，美国很容易借到钱，这些只是一方面的原因。
(Kitco News) - After hitting all-time highs, gold prices could backtrack a bit next week, but the downside for the yellow metal will be limited because of global uncertainty and U. s. dollar weakness.
(Kitco新闻)——下周金价触及历史高点后，将会小幅回落，但由于美元弱势和受国际不确定因素影响，黄金下行空间有限。
Unemployment in Michigan is the highest of any of the 50 states - 14.1 percent-largely because of job losses in the U. S. auto industry, which is based in Michigan.
在美国五十个州，密西根州的失业率最高，达14.1%，主要因为在密西根州的美国汽车业丧失了很多工作。
They are returning because of frustrations with U. S. visa policies that make it extremely difficult for skilled workers from high-population countries to obtain permanent-resident visas;
这些人回国的原因是由于遇到了美国签证政策的阻碍，因为美国的签证政策让这些来自人口大国的科技人才要想在美国获得永久性居住签证变得极其困难；
During the 1980s, because of increasing competition and financial difficulties, Levi Strauss closed nearly 60 of its U. s. manufacturing plants and began shifting production overseas.
20世纪80年代，由于日益激烈的竞争与财政困难，李·维斯公司在美国关闭了将近60家制造厂，开始将生产转移到海外。
That's because the U. S., the world's largest producer of greenhouse gases, sat on the sidelines in Bonn.
这是因为美国作为全球温室气体排放量最大的国家在波恩会议上完全是一种局外人的态度。
Says science juries work in Europe but would not work in the U. S. because of its different culture.
认为科学评审能够在欧洲行得通，而在美国则不行，这是由于其不同的文化。
The United States joined Israel in walking out of that meeting because of document language about Israel and Zionism that U. S. officials considered anti-Semitic.
美国跟以色列一道退出了那次的会议，因为美国认为会议文件有关以色列和犹太复国主义的措辞是反犹太人的。
Last month, Toyota told its U. s. plants to prepare to shut down because of parts supply problems.
上个月，由于零部件供应问题，丰田总公司通知了其在美国的工厂做好关闭工厂的准备。
Economists watch retail sales closely because consumer demand drives about 70 percent of U. S. economic activity.
经济学家密切关心出售数据是因为美国大约70 %的经济活动受消费者需求的推动。
But Hayden points out that Awlaki was viewed in the U. S. as more significant than he actually was because of his background.
不过海登指出，在美国，奥拉基被视为比实际上更有影响力，原因在于他的背景。
However, because of the strong non-linear feature of the pressure distribution in an U-bend duct, the estimation ability will change if there are not enough samples to the trained networks.
但是由于U型通道内压力分布的强烈非线性特性，当实验数据较少时，这种预测能力将显著下降，甚至完全丧失。
Just a month ago, a federal interest rate cut in the United States might have been considered good news for Kenya, a country that enjoyed a favorable credit rating, or bad news, because signs of a u.
在一个月前这也许是个好消息：由于肯尼亚是一个喜欢良好信用额的地国家，美国的降息将带给肯尼亚积极的消息。
If u want to know the fate of the leading character, u can search in Baidu. Because I found that he was interviewed by the program of.
如果想知道主人公之后的命运，大家可以上百度搜索，因为我发现《小崔说事儿》曾经专访过他。
Because the work is being funded by the U. S. Department of Homeland Security, the company will not disclose how many pathogens are in its database or what they are.
因为这项工作是由美国国土安全部提供资金的，所以公司不会透漏有多少病菌或什么病菌在数据库里。
The reason is very simple, Because it is that the world is most advanced that the securities of U. S.
原因很简单，因为美国拥有世界最为先进的解决证券纠纷的证券仲裁制度。
The bilateral deficit fell sharply in 2009, but that was because U. s. demand shriveled in the wake of a recession, not because of currency changes.
2009年美国对华贸易逆差大幅下降，不过那是因为经历衰退之后的美国需求缩水，而不是因为汇率变化。
Toyota, the car company, might shut down some of its U. s. manufacturing temporarily because it doesn't have enough parts.
丰田汽车公司可能会暂时关闭其在美国的制造工厂，因为它目前没有足够的零件来生产汽车。
While many residents in the area support the move because of the jobs they hope it will bring, many across the state oppose any plan to house detainees on u.
该地区许多居民支持转移囚犯的决定，因为他们希望此举能够创造就业机会。
U. S. economists deplored this decline in the purchasing power of the dollar because it tended to exacerbate inflation.
美国经济学家们对美元购买力的下降表示担心，因为这会加剧通货膨胀。
U. S. economists deplored this decline in the purchasing power of the dollar because it tended to exacerbate inflation.
美国经济学家们对美元购买力的下降表示担心，因为这会加剧通货膨胀。
应用推荐